çarx

Azerbaijani

Alternative forms

• çərx

Etymology

From Persian چرخ (čarx).

Noun

çarx (definite accusative çarxı, plural çarxlar)

1. wheel

   Synonym: təkər

   dulus çarxı ― potter's wheel

2. (South Azerbaijani) bicycle

   Synonyms: velosiped, düçərxə

Declension

Declension of çarx

	singular	plural
nominative	çarx	çarxlar
definite accusative	çarxı	çarxları
dative	çarxa	çarxlara
locative	çarxda	çarxlarda
ablative	çarxdan	çarxlardan
definite genitive	çarxın	çarxların

Possessive forms of çarx

	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	çarxım	çarxlarım
sənin (“your”)	çarxın	çarxların
onun (“his/her/its”)	çarxı	çarxları
bizim (“our”)	çarxımız	çarxlarımız
sizin (“your”)	çarxınız	çarxlarınız
onların (“their”)	çarxı or çarxları	çarxları
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	çarxımı	çarxlarımı
sənin (“your”)	çarxını	çarxlarını
onun (“his/her/its”)	çarxını	çarxlarını
bizim (“our”)	çarxımızı	çarxlarımızı
sizin (“your”)	çarxınızı	çarxlarınızı
onların (“their”)	çarxını or çarxlarını	çarxlarını
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	çarxıma	çarxlarıma
sənin (“your”)	çarxına	çarxlarına
onun (“his/her/its”)	çarxına	çarxlarına
bizim (“our”)	çarxımıza	çarxlarımıza
sizin (“your”)	çarxınıza	çarxlarınıza
onların (“their”)	çarxına or çarxlarına	çarxlarına
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	çarxımda	çarxlarımda
sənin (“your”)	çarxında	çarxlarında
onun (“his/her/its”)	çarxında	çarxlarında
bizim (“our”)	çarxımızda	çarxlarımızda
sizin (“your”)	çarxınızda	çarxlarınızda
onların (“their”)	çarxında or çarxlarında	çarxlarında
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	çarxımdan	çarxlarımdan
sənin (“your”)	çarxından	çarxlarından
onun (“his/her/its”)	çarxından	çarxlarından
bizim (“our”)	çarxımızdan	çarxlarımızdan
sizin (“your”)	çarxınızdan	çarxlarınızdan
onların (“their”)	çarxından or çarxlarından	çarxlarından
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	çarxımın	çarxlarımın
sənin (“your”)	çarxının	çarxlarının
onun (“his/her/its”)	çarxının	çarxlarının
bizim (“our”)	çarxımızın	çarxlarımızın
sizin (“your”)	çarxınızın	çarxlarınızın
onların (“their”)	çarxının or çarxlarının	çarxlarının

Further reading

• “çarx” in Obastan.com.

Khalaj

Perso-Arabic		چَرخ

Etymology

Borrowed from Persian چرخ (čarx, “wheel”).

Pronunciation

• (Xarrâbî) IPA^(key): [t͡ʃaɾχ]

Noun

çarx (definite accusative çarxı, plural çarxlar)

1. wheel

Declension

Declension of çarx

	singular	plural
nominative	çarx	çarxlar
genitive	çarxııñ	çarxlarııñ
dative	çarxqa	çarxlarqa
definite accusative	çarxı	çarxları
locative	çarxça	çarxlarça
ablative	çarxda	çarxlarda
instrumental	çarxla	çarxlarla
equative	çarxvâra	çarxlarvâra

References

• Doerfer, Gerhard (1980) Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó