áll
From Wiktionary, the free dictionary
From Wiktionary, the free dictionary
From Proto-Finno-Ugric *ola.[1][2] Compare Erzya уло (ulo, “chin”).
áll (plural állak)
Inflection (stem in -a-, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | áll | állak |
accusative | állat | állakat |
dative | állnak | állaknak |
instrumental | állal | állakkal |
causal-final | állért | állakért |
translative | állá | állakká |
terminative | állig | állakig |
essive-formal | állként | állakként |
essive-modal | — | — |
inessive | állban | állakban |
superessive | állon | állakon |
adessive | állnál | állaknál |
illative | állba | állakba |
sublative | állra | állakra |
allative | állhoz | állakhoz |
elative | állból | állakból |
delative | állról | állakról |
ablative | álltól | állaktól |
non-attributive possessive - singular |
állé | állaké |
non-attributive possessive - plural |
álléi | állakéi |
From Proto-Finno-Ugric *salkɜ- (“to stand”). [3][2]
áll
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | állok | állsz | áll | állunk | álltok | állnak | |
Def. | állom | állod | állja | álljuk | álljátok | állják | |||
2nd-p. o. | állak | ― | |||||||
Past | Indef. | álltam | álltál | állt | álltunk | álltatok | álltak | ||
Def. | álltam | álltad | állta | álltuk | álltátok | állták | |||
2nd-p. o. | álltalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. állni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | állék | állál | álla | állánk | állátok | állának | ||
Def. | állám | állád | állá | állánk | állátok | állák | |||
2nd-p. o. | állálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. áll vala, állt vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | állandok | állandasz | álland | állandunk | állandotok | állandanak | ||
Def. | állandom | állandod | állandja | állandjuk | állandjátok | állandják | |||
2nd-p. o. | állandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | állnék | állnál | állna | állnánk | állnátok | állnának | |
Def. | állnám | állnád | állná | állnánk (or állnók) |
állnátok | állnák | |||
2nd-p. o. | állnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. állt volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | álljak | állj or álljál |
álljon | álljunk | álljatok | álljanak | |
Def. | álljam | álld or álljad |
állja | álljuk | álljátok | állják | |||
2nd-p. o. | álljalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. állt légyen | ||||||||
Infinitive | állni | állnom | állnod | állnia | állnunk | állnotok | állniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
állás | álló | állt | állandó | állva (állván) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | állhatok | állhatsz | állhat | állhatunk | állhattok | állhatnak | |
Def. | állhatom | állhatod | állhatja | állhatjuk | állhatjátok | állhatják | |||
2nd-p. o. | állhatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | állhattam | állhattál | állhatott | állhattunk | állhattatok | állhattak | ||
Def. | állhattam | állhattad | állhatta | állhattuk | állhattátok | állhatták | |||
2nd-p. o. | állhattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | állhaték | állhatál | állhata | állhatánk | állhatátok | állhatának | ||
Def. | állhatám | állhatád | állhatá | állhatánk | állhatátok | állhaták | |||
2nd-p. o. | állhatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. állhat vala, állhatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | állhatandok or állandhatok |
állhatandasz or állandhatsz |
állhatand or állandhat |
állhatandunk or állandhatunk |
állhatandotok or állandhattok |
állhatandanak or állandhatnak | ||
Def. | állhatandom or állandhatom |
állhatandod or állandhatod |
állhatandja or állandhatja |
állhatandjuk or állandhatjuk |
állhatandjátok or állandhatjátok |
állhatandják or állandhatják | |||
2nd-p. o. | állhatandalak or állandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | állhatnék | állhatnál | állhatna | állhatnánk | állhatnátok | állhatnának | |
Def. | állhatnám | állhatnád | állhatná | állhatnánk (or állhatnók) |
állhatnátok | állhatnák | |||
2nd-p. o. | állhatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. állhatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | állhassak | állhass or állhassál |
állhasson | állhassunk | állhassatok | állhassanak | |
Def. | állhassam | állhasd or állhassad |
állhassa | állhassuk | állhassátok | állhassák | |||
2nd-p. o. | állhassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. állhatott légyen | ||||||||
Inf. | (állhatni) | (állhatnom) | (állhatnod) | (állhatnia) | (állhatnunk) | (állhatnotok) | (állhatniuk) | ||
Positive adjective | állható | Neg. adj. | állhatatlan | Adv. part. | (állhatva / állhatván) | ||||
In archaic or literary style, the long forms (with a linking vowel) are (were) common in the past tense, as well as in the present-tense conditional (even if it is short otherwise):
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | állok | állasz | áll | állunk | állotok | állanak | |
Def. | állom | állod | állja | álljuk | álljátok | állják | |||
2nd-p. o. | állak | ― | |||||||
Past | Indef. | állottam | állottál | állott | állottunk | állottatok | állottak | ||
Def. | állottam | állottad | állotta | állottuk | állottátok | állották | |||
2nd-p. o. | állottalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. állani fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | állék | állál | álla | állánk | állátok | állának | ||
Def. | állám | állád | állá | állánk | állátok | állák | |||
2nd-p. o. | állálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. áll vala, állott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | állandok | állandasz | álland | állandunk | állandotok | állandanak | ||
Def. | állandom | állandod | állandja | állandjuk | állandjátok | állandják | |||
2nd-p. o. | állandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | állanék | állanál | állana | állanánk | állanátok | állanának | |
Def. | állanám | állanád | állaná | állanánk (or állanók) |
állanátok | állanák | |||
2nd-p. o. | állanálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. állott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | álljak | állj or álljál |
álljon | álljunk | álljatok | álljanak | |
Def. | álljam | álld or álljad |
állja | álljuk | álljátok | állják | |||
2nd-p. o. | álljalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. állott légyen | ||||||||
Infinitive | állani | állanom | állanod | állania | állanunk | állanotok | állaniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
állás | álló | állott | állandó | állva (állván) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
(With verbal prefixes):
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.