1993–94 UEFA Cup
23rd season of Europe's tertiary club football tournament organised by UEFA From Wikipedia, the free encyclopedia
The 1993–94 UEFA Cup was the 23rd season of Europe's then-tertiary club football tournament organised by UEFA. The final was played over two legs at the Ernst-Happel Stadion, Vienna, Austria, and at San Siro, Milan, Italy. The competition was won by Italian club Internazionale, who beat Austria Salzburg of Austria by an aggregate result of 2–0, to claim their second UEFA Cup title in a span of four years.
| Dates | 14 September 1993 – 11 May 1994 |
|---|---|
| Final positions | |
| Champions | Internazionale (2nd title) |
| Runners-up | SV Casino Salzburg |
| Tournament statistics | |
| Matches played | 126 |
| Goals scored | 307 (2.44 per match) |
| Attendance | 2,161,952 (17,158 per match) |
| Top scorer(s) | Dennis Bergkamp (Internazionale) Edgar Schmitt (Karlsruhe) 8 goals each |
← 1992–93 1994–95 → | |
This would be the final edition of the UEFA Cup with the classic 64-team format thad had been in use since 1968, inherited from the Inter-Cities Fairs Cup., before the competition was expanded to accommodate both the new European countries and changes in the UEFA Champions League format. This was the only UEFA Cup or UEFA Europa League edition where an Austrian side reached the final, the third overall for an Austrian team in European competition and the first since Rapid Wien in the 1985 European Cup Winners' Cup.
Association team allocation
Summarize
Perspective
A total of 64 teams from 30 UEFA member associations participated in the 1993–94 UEFA Cup, all entering from the first round over six knock-out rounds. The association ranking based on the UEFA country coefficients was originally used to determine the number of participating teams for each association:
- Associations 1–3 each have four teams qualify.
- Associations 4–8 each have three teams qualify.
- Associations 9–20 each have two teams qualify.
- Associations 21–32 each have one team qualify.
Additionally, associations 9–12 gained a third birth due to Yugoslavia being banned under United Nations embargo and Albania withdrawing from the competition.
Ukraine now had its own allocation as an unranked association alongside Slovenia, after both of them were represented in the previous UEFA Cup. Both associations took over the places of East Germany, which had ceased to exist as a country in 1991 after the German reunification, and its results had been erased from the UEFA ranking. To rebalance the allocations, the association placed on the 21st spot was not originally slated to have a second birth like it had previously. However, Poland had its UEFA Cup allocation removed due to its football scandal, and its two places were reassigned to associations 21–22 as a second birth.
Association ranking
For the 1993–94 UEFA Cup, the associations are allocated places according to their 1992 UEFA country coefficients, which takes into account their performance in European competitions from 1987–88 to 1991–92. Therefore, it did not include any of the new football federations that had joined UEFA in the previous years, including competing associations Ukraine and Slovenia. Having returned to European competitions in 1990 after a five-year ban, England's score was limited to the last two of the five seasons accounted for in the ranking.
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Yugoslavia: Due to the breakup of the country and the ensuing warfare, Yugoslavia was disqualified from European club competitions, a situation that would last for three seasons. Their three slots in the UEFA Cup were allocated as a third berth for associations 9-11, namely Russia, Romania, and Czechoslovakia. In Yugoslavia, Vojvodina, Zemun and Rad would have qualified by league position.
Soviet Union & Russia: After the dissolution of the Soviet Union and the agreement with Ukraine and UEFA, Russia had become the formal successor for all Soviet football heritage. The 1992 UEFA rankings still reflected the Soviet Union, as the Russian association was yet to make its independent debut at the time, but all three of its places were awarded through the 1992 Russian Top League, which only featured Russian teams
Czechoslovakia, Czech Republic & Slovakia: Halfway through the 1992–93 Czechoslovak First League, Czechoslovakia was formally dissolved into two new countries, the Czech Republic and Slovakia. With the original allocation of three teams into place, one Czech team and two Slovak teams qualified, each of them now representing their own association. All Czechoslovak football heritage was attributed to both the Czech Republic and Slovakia while they simultaneously have a new ranking moving forward.
East Germany, Slovenia & Ukraine: Teams from East Germany represented the country in the first three years accounted for in the 1992 UEFA rankings, but the country had long been reunificated into Germany, and UEFA no more considered East Germany, which would've been granted two spots. In the previous season, Slovenia had benefitted from the subsequent reorganization by taking the vacant spot that resulted from other countries moving up, and was awarded one place again despite their previous results not being counted yet towards the rankings. In the other hand, Ukraine had a team in the previous UEFA Cup through the Soviet league, and now had its own league. In order for them to have a spot, it was taken from association 21, Hungary, which would regain it anyway due to the ban imposed on Poland.
Poland: ŁKS Łódź and Lech Poznan originally qualified for the UEFA Cup on June 20 by finishing second and third in the 1992-93 Ekstraklasa. However, the events of the final game day, known as the Sunday of Miracles, prompted the Polish association to cancel the results of the original champions Legia Warsaw and ŁKS Łódź on July 10 over allegations of bribery, giving Lech Poznan the title. Subsequently, UEFA disqualified both Legia Warsaw and ŁKS Łódź from taking part in the UEFA Cup, and forfeited both births. These slots were allocated as a second birth for associations 21–22, namely Hungary and Bulgaria.
Wales: Despite the formation of the League of Wales in 1992, UEFA did not award the country a place in the UEFA Cup due to the 64-team format, like many other of the new football leagues at the time. The Football Association of Wales still qualified a team for the UEFA Champions League, while the Welsh Cup continued to provide a winner (or best-placed Welsh team as several English teams also competed) in the UEFA Cup Winners' Cup. Its virtual ranking is only an original research, because the UEFA country ranking was only used to allocate the UEFA Cup spots at time, so Wales was not included.
Albania: After one year of exclusion due to the Fall of communism in the country and subsequent instability, Albania rejoined European competitions, but elected not to enter a team in the UEFA Cup. Their slot was allocated as a third berth to association 12, Scotland. In Albania, Teuta would have qualified by league position.
Teams
The labels in parentheses show how each team qualified for competition:
- TH: Title holders
- CW: Cup winners
- CR: Cup runners-up
- LC: League Cup winners
- 2nd, 3rd, 4th, 5th, 6th, etc.: League position
- P-W: End-of-season European competition play-offs winners
Notes
- ^ France: Monaco qualified for the UEFA Cup by finishing third in the 1992–93 French Division 1, but the team was promoted to the UEFA Champions League after Marseille was disqualified due to its involvement in the French football bribery scandal and Paris Saint-Germain refused to take the title or Marseille's UEC place, remaining in the UEFA Cup Winners' Cup instead. Auxerre, the next best team not qualified for European competition, took its place in the UEFA Cup.
Schedule
The schedule of the competition was as follows. Matches were scheduled for Tuesdays, Wednesdays and Thursdays.
| Round | First leg | Second leg |
|---|---|---|
| First round | 14–16 September 1993 | 28–30 September 1993 |
| Second round | 19–20 October 1993 | 2–4 November 1993 |
| Third round | 23–25 November 1993 | 7–8 December 1993 |
| Quarter-finals | 1–3 March 1994 | 15–17 March 1994 |
| Semi-finals | 29–30 March 1994 | 12 April 1994 |
| Final | 26 April 1994 | 11 May 1994 |
First round
Summarize
Perspective
First leg
Vác  | 2–0 |  Apollon Limassol |
|---|---|---|
Szedlacsek  42'Nyilas 80' |
Report |
Dynamo Moscow  | 0–6 |  Eintracht Frankfurt |
|---|---|---|
| Report | Gaudino 8' Weber 25'Furtok 44'Bein 47'Okocha 80'Yeboah 88' |
Young Boys  | 0–0 |  Celtic |
|---|---|---|
| Report |
Royal Antwerp  | 2–0 |  Marítimo |
|---|---|---|
| Severeyns 48' Bursać 90' |
Report |
AaB  | 1–0 |  Deportivo La Coruña |
|---|---|---|
| Thorst 66' |
Report |
Union Luxembourg  | 0–1 | Boavista |
|---|---|---|
| Report | Casaca 40' |
| Heart of Midlothian | 2–1 | Atlético Madrid |
|---|---|---|
| Robertson 70' Colquhoun 75' |
Report | Kosecki 78' |
Botev Plovdiv  | 2–3 |  Olympiacos |
|---|---|---|
| Bakalov 45' Hvoynev 88' |
Report | Amanatidis 12' Tsiantakis 57'Batista 85' |
Slavia Prague  | 1–1 | OFI |
|---|---|---|
| Berger 52' |
Report | Georgamlis 59' (pen.) |
| Brøndby | 2–0 | Dundee United |
|---|---|---|
| Vilfort 20' Kristensen 46' |
Report |
IFK Norrköping  | 0–1 | Mechelen |
|---|---|---|
| Report | Czerniatynski 45' |
Juventus  | 3–0 | Lokomotiv Moscow |
|---|---|---|
| R. Baggio 49', 86' Ravanelli 69' |
Report |
| Internazionale | 3–1 |  Rapid București |
|---|---|---|
| Bergkamp 12' (pen.), 67', 79' |
Report | Andrași 52' |
| Lazio | 2–0 | Lokomotiv Plovdiv |
|---|---|---|
| Casiraghi 22' Cravero 55' |
Report |
Attendance: 12,948
Referee: Mario van der Ende (Netherlands)
| Dinamo București | 3–2 | Cagliari |
|---|---|---|
| Moldovan 5', 30' C. Pană 87' (pen.) |
Report | Prunea 13' (o.g.) Dely Valdés 38' |
Second leg
Austria Salzburg won 4–0 on aggregate.
Borussia Dortmund won 1–0 on aggregate.
Bordeaux won 6–0 on aggregate.
| Eintracht Frankfurt | 1–2 | Dynamo Moscow |
|---|---|---|
| Furtok 65' |
Report | Simutenkov 23' Dobrovolski 54' |
Eintracht Frankfurt won 7–2 on aggregate.
| Lokomotiv Moscow | 0–1 | Juventus |
|---|---|---|
| Report | Marocchi 53' |
Juventus won 4–0 on aggregate.
Admira Wacker  | 2–3 |  Dnipro Dnipropetrovsk |
|---|---|---|
| Bacher 45' Ljung 90' |
Report | Bezhenar 43' (pen.) Pokhlebayev 48'Mykhaylenko 68' |
Dnipro Dnipropetrovsk won 4–2 on aggregate.
Boavista won 5–0 on aggregate.
Trabzonspor won 6–2 on aggregate.
Servette won 4–0 on aggregate.
Mechelen won 2–1 on aggregate.
| Atlético Madrid | 3–0 | Heart of Midlothian |
|---|---|---|
| Pedro 34' Manolo 72'Luis García 76' |
Report |
Atlético Madrid won 4-2 on aggregate.
| Dundee United | 3–1 (a.e.t.) | Brøndby |
|---|---|---|
| McKinlay 75' Crabbe 79'Clark 119' |
Report | Kristensen 91' |
3–3 on aggregate; Brøndby won on away goals.
Karlsruhe won 2–1 on aggregate.
Royal Antwerp won 4–2 on aggregate.
| Deportivo La Coruña | 5–0 | AaB |
|---|---|---|
| Bebeto 19', 52', 72' Claudio 68', 86' |
Report |
Deportivo La Coruña won 5–1 on aggregate.
| Lokomotiv Plovdiv | 0–2 | Lazio |
|---|---|---|
| Report | Luzardi 22' Cravero 66' |
Lazio won 4–0 on aggregate.
Kongsvinger won 7–2 on aggregate.
| OFI | 1–0 | Slavia Prague |
|---|---|---|
| Machlas 43' |
Report |
OFI won 2–1 on aggregate.
Maribor  | 2–0 | Gloria Bistrița |
|---|---|---|
| Stanič 6', 76' |
Report |
Maribor won 2–0 on aggregate.
| Olympiacos | 5–1 | Botev Plovdiv |
|---|---|---|
| Christensen 37', 78' Tsiantakis 72'Mitsibonas 76' (pen.)Batista 85' |
Report | K. Dimitrov 69' (pen.) |
Olympiacos won 8–3 on aggregate.
| Rapid București | 0–2 | Internazionale |
|---|---|---|
| Report | Battistini 75' Jonk 82' |
Internazionale won 5–1 on aggregate.
MTK won 2–1 on aggregate.
| Apollon Limassol | 4–0 (a.e.t.) | Vác |
|---|---|---|
| Šćepović 40', 66' Špoljarić 110' (pen.)Krčmarević 118' |
Report |
Apollon Limassol won 4–2 on aggregate.
Norwich City won 3–0 on aggregate.
Tenerife won 3–2 on aggregate.
Kuusysi won 6–1 on aggregate.
Celtic won 1–0 on aggregate.
Cagliari won 4–3 on aggregate.
Bayern Munich won 7–3 on aggregate.
Aston Villa  | 2–1 |  Slovan Bratislava |
|---|---|---|
| Atkinson 15' Townsend 22' |
Report | Tittel 86' |
Aston Villa won 2–1 on aggregate.
| Sporting CP | 2–0 |  Kocaelispor |
|---|---|---|
| Cadete 6' Pacheco 57' |
Report |
Sporting CP won 2–0 on aggregate.
Valencia won 4–2 on aggregate.
Second round
Summarize
Perspective
| Team 1 | Agg. | Team 2 | 1st leg | 2nd leg |
|---|---|---|---|---|
| Atlético Madrid |
1–2 | OFI |
1–0 | 0–2 |
| Bayern Munich |
2–3 | Norwich City |
1–2 | 1–1 |
| Tenerife |
5–5 (a) | Olympiacos |
2–1 | 3–4 |
| Celtic |
1–2 | Sporting CP |
1–0 | 0–2 |
| Deportivo La Coruña |
2–1 | Aston Villa |
1–1 | 1–0 |
| Eintracht Frankfurt |
2–1 | Dnipro Dnipropetrovsk |
2–0 | 0–1 |
Bordeaux  |
3–1 | Servette |
2–1 | 1–0 |
Kuusysi  |
2–7 | Brøndby |
1–4 | 1–3 |
| Internazionale |
4–3 | Apollon Limassol |
1–0 | 3–3 |
Kongsvinger  |
1–3 | Juventus |
1–1 | 0–2 |
| Maribor |
1–2 | Borussia Dortmund |
0–0 | 1–2 |
| Austria Salzburg |
2–0 | Royal Antwerp |
1–0 | 1–0 |
| Lazio |
1–2 | Boavista |
1–0 | 0–2 |
| Trabzonspor |
1–1 (a) | Cagliari |
1–1 | 0–0 |
| Valencia |
3–8 | Karlsruhe |
3–1 | 0–7 |
| Mechelen |
6–1 | MTK |
5–0 | 1–1 |
First leg
| Eintracht Frankfurt | 2–0 | Dnipro Dnipropetrovsk |
|---|---|---|
| Furtok 65' Okocha 78' |
Report |
| Austria Salzburg | 1–0 | Royal Antwerp |
|---|---|---|
| Jurčević 67' |
Report |
| Atlético Madrid | 1–0 | OFI |
|---|---|---|
| Luis García 58' |
Report |
| Bayern Munich | 1–2 | Norwich City |
|---|---|---|
| Nerlinger 41' |
Report | Goss 13' Bowen 30' |
| Tenerife | 2–1 | Olympiacos |
|---|---|---|
| Llorente 38' del Solar 49' |
Report | Christensen 10' |
Attendance: 14,114
Referee: Robert Sedlacek (Austria)
| Deportivo La Coruña | 1–1 | Aston Villa |
|---|---|---|
| Riesco 87' |
Report | Saunders 79' |
| Trabzonspor | 1–1 | Cagliari |
|---|---|---|
| Orhan Çıkırıkçı 27' |
Report | Dely Valdés 90' |
| Kongsvinger | 1–1 | Juventus |
|---|---|---|
| Frigård 90' |
Report | Kohler 60' |
| Celtic | 1–0 | Sporting CP |
|---|---|---|
| Creaney 9' |
Report |
Second leg
Karlsruhe won 8–3 on aggregate.
Mechelen won 6–1 on aggregate.
OFI won 2–1 on aggregate.
Austria Salzburg won 2–0 on aggregate.
| Juventus | 2–0 | Kongsvinger |
|---|---|---|
| Möller 28' Ravanelli 69' |
Report |
Juventus won 3–1 on aggregate.
Eintracht Frankfurt won 2–1 on aggregate.
| Apollon Limassol | 3–3 | Internazionale |
|---|---|---|
| Špoljarić 11' Šćepović 30'Iosifidis 85' |
Report | Shalimov 6' Bergkamp 9'Fontolan 39' |
Internazionale won 4–3 on aggregate.
| Borussia Dortmund | 2–1 | Maribor |
|---|---|---|
| Chapuisat 48', 52' |
Report | Bozgo 21' |
Borussia Dortmund won 2–1 on aggregate.
Brøndby won 7–2 on aggregate.
| Norwich City | 1–1 | Bayern Munich |
|---|---|---|
| Goss 51' |
Report | Valencia 5' |
Norwich City won 3–2 on aggregate.
| Aston Villa | 0–1 | Deportivo La Coruña |
|---|---|---|
| Report | Manjarín 37' |
Deportivo La Coruña won 2–1 on aggregate.
1–1 on aggregate; Cagliari won on away goals.
Bordeaux won 3–1 on aggregate.
| Sporting CP | 2–0 | Celtic |
|---|---|---|
| Cadete 18', 64' |
Report |
Sporting CP won 2–1 on aggregate.
| Olympiacos | 4–3 | Tenerife |
|---|---|---|
| Christensen 12', 34', 84' Ioannidis 59' |
Report | Felipe 27' Chano 49' (pen.)Amanatidis 80' (o.g.) |
5–5 on aggregate; Tenerife won on away goals.
Boavista won 2–1 on aggregate.
Third round
Summarize
Perspective
| Team 1 | Agg. | Team 2 | 1st leg | 2nd leg |
|---|---|---|---|---|
| Brøndby |
1–2 | Borussia Dortmund |
1–1 | 0–1 |
| Eintracht Frankfurt |
2–0 | Deportivo La Coruña |
1–0 | 1–0 |
| Bordeaux |
1–3 | Karlsruhe |
1–0 | 0–3 |
| Juventus |
4–2 | Tenerife |
3–0 | 1–2 |
| Norwich City |
0–2 | Internazionale |
0–1 | 0–1 |
| OFI |
1–6 | Boavista |
1–4 | 0–2 |
| Sporting CP |
2–3 | Austria Salzburg |
2–0 | 0–3 (a.e.t.) |
| Mechelen |
1–5 | Cagliari |
1–3 | 0–2 |
First leg
| Brøndby | 1–1 | Borussia Dortmund |
|---|---|---|
| Kristensen 19' |
Report | Chapuisat 61' |
| Sporting CP | 2–0 | Austria Salzburg |
|---|---|---|
| Shcherbakov 24' Cadete 63' |
Report |
| Norwich City | 0–1 | Internazionale |
|---|---|---|
| Report | Bergkamp 80' (pen.) |
Second leg
| Borussia Dortmund | 1–0 | Brøndby |
|---|---|---|
| Zorc 28' |
Report |
Borussia Dortmund won 2–1 on aggregate.
Eintracht Frankfurt won 2–0 on aggregate.
Karlsruhe won 3–1 on aggregate.
Attendance: 19,800
Referee: Sándor Puhl (Hungary)
Juventus won 4–2 on aggregate.
| Internazionale | 1–0 | Norwich City |
|---|---|---|
| Bergkamp 88' |
Report |
Internazionale won 2–0 on aggregate.
Boavista won 6–1 on aggregate.
| Austria Salzburg | 3–0 (a.e.t.) | Sporting CP |
|---|---|---|
| Lainer 48' Hütter 89'Amerhauser 112' |
Report |
Austria Salzburg won 3–2 on aggregate.
Cagliari won 5–1 on aggregate.
Quarter-finals
Summarize
Perspective
| Team 1 | Agg. | Team 2 | 1st leg | 2nd leg |
|---|---|---|---|---|
| Boavista |
1–2 | Karlsruhe |
1–1 | 0–1 |
| Borussia Dortmund |
3–4 | Internazionale |
1–3 | 2–1 |
| Cagliari |
3–1 | Juventus |
1–0 | 2–1 |
| Austria Salzburg |
1–1 (5–4 p) | Eintracht Frankfurt |
1–0 | 0–1 (a.e.t.) |
First leg
| Borussia Dortmund | 1–3 | Internazionale |
|---|---|---|
| Schulz 83' |
Report | Jonk 33', 36' Shalimov 90' |
| Cagliari | 1–0 | Juventus |
|---|---|---|
| Dely Valdés 60' |
Report |
Second leg
1–1 on aggregate; Austria Salzburg won 5–4 on penalties.
Cagliari won 3–1 on aggregate.
Karlsruhe won 2–1 on aggregate.
| Internazionale | 1–2 | Borussia Dortmund |
|---|---|---|
| Manicone 80' |
Report | Zorc 38' Ricken 47' |
Internazionale won 4–3 on aggregate.
Semi-finals
Summarize
Perspective
| Team 1 | Agg. | Team 2 | 1st leg | 2nd leg |
|---|---|---|---|---|
| Cagliari |
3–5 | Internazionale |
3–2 | 0–3 |
| Austria Salzburg |
1–1 (a) | Karlsruhe |
0–0 | 1–1 |
First leg
Second leg
| Karlsruhe | 1–1 | Austria Salzburg |
|---|---|---|
| Krieg 54' |
Report | Stadler 12' |
1–1 on aggregate; Austria Salzburg won on away goals.
Internazionale won 5–3 on aggregate.
Final
First leg
| Austria Salzburg | 0–1 | Internazionale |
|---|---|---|
| Report | Berti 35' |
Second leg
| Internazionale | 1–0 | Austria Salzburg |
|---|---|---|
| Jonk 62' |
Report |
Internazionale won 2–0 on aggregate.
Top goalscorers
| Rank | Player | Team | Goals |
|---|---|---|---|
| 1 |  Dennis Bergkamp |
Internazionale |
8 |
| Edgar Schmitt |
Karlsruhe | ||
| 3 | Bent Christensen |
Olympiacos |
6 |
| 4 |  Artur |
Boavista |
5 |
| Geir Frigård |
Kongsvinger | ||
| Wim Jonk |
Internazionale | ||
 Ricky |
Boavista | ||
| 8 | Jorge Cadete |
Sporting CP |
4 |
| Stéphane Chapuisat |
Borussia Dortmund | ||
| Dénes Eszenyi |
Mechelen | ||
| Jesper Kristensen |
Brøndby | ||
| Ismo Lius |
Kuusysi | ||
| Luís Oliveira |
Cagliari |
See also
References
External links
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.