Huwa

Hu (Arabic: هُوَ genderless third person pronounce) is a pronounce to refer to God in Sufism. Literally, Hebrew, Aramaic, and Arabic for the English third person and its variation as "Hu" is used in Sufism to avoid attribution of a gender to God (allah).^[1]

Usage

In Sufism Hu is the pronoun used for Allah or God. Allah Hu means "God, Just He!" In Arabic Allah means God and with Hu, as an intensive added to Allah, means "God himself." Hu is also found in a variant of the first part of the Islamic credo, wherein lā ilāha illā Allāh "there is no god but God," is shortened to lā ilāha illā Hu(wa) meaning "There is no God but He".^[2]

Gender

Huwa is grammatically gendered but does not refer necessarily to a sex or gender of its referent. Some scholars even make the point that there is no meaning or symbolism assigned to biological sex in the Quran.^[3]

References

1. Ahmed Hulûsi "Allah" as Introduced by Mohammed ahmedhulusi, 1999 ISBN 978-9-757-55741-8
2. "Sufi Dancing".
3. "Q&A: Professor presents research on gender interpretation in the Quran | the Ithacan".