Henry S. Bettenson

Henry Scowcroft Bettenson (1908, Bolton, Lancashire – 1979) was an English Classical scholar, translator and author. Educated at Bristol University and Oriel College, Oxford; after some years in parish work, he taught Classics for 25 years at Charterhouse, then afterward rector of Purleigh in Essex.^[1] Notable works include a translation of Augustine's City of God and Livy's Rome and the Mediterranean.^[2] His collection of Early Christian documents, written from an Anglican perspective (hence the emphasis on early councils and on seventeenth century Church of England documents), and history of the Latin fathers remain in print.

Bibliography

• Documents of the Christian Church, O.U.P. World Classics, 1943; second edition 1963; (expanded), 1970.

References

1. Augustine, Concerning the City of God Against the Pagans, Penguin Classics, 1972, ISBN 0-14-044426-2, p. ii.
2. Livy (29 September 2005). Rome and the Mediterranean: The History of Rome from its Foundation. Translated by Henry Bettenson. Penguin Books Limited. ISBN 978-0-14-196081-4.