1949–50 Inter Milan season

During the 1949–50 season Football Club Internazionale competed in Serie A.

Football Club Internazionale

1949-50 season
President	Carlo Masseroni
Manager	Mariano Tansini[1] Giulio Cappelli (as Technical Director)
Stadium	Stadio San Siro
Serie A	3º.
Top goalscorer	Nyers I (30)
Home colours
← 1948–49 1950–51 →

Summary

The campaign is best remembered by the hat-trick of Amedeo Amadei in the Milan derby after Inter started losing 1-4 and won the match with the all-time highest score (6-5) on 6 November 1949.

In the summer of 1949 Masseroni transferred in the club several players such as Giovanni Giacomazzi, youngster back from Luparense, Renato Miglioli^[2] from Atalanta and Dutchman winger Faas Wilkes.^[3][4] The club finished 3rd position in league behind Milan and champions Juventus.

Squad

Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.

No. Pos. Nation Player — GK  ITA Narciso Soldan — GK  ITA Angelo Franzosi — DF  ITA Giovanni Giacomazzi — DF  ITA Franco Pian — DF  ITA Attilio Giovannini — MF  ITA Aldo Campatelli — MF  NED Faas Wilkes — MF  ITA Osvaldo Fattori — MF  ITA Camillo Achilli

No. Pos. Nation Player — MF  ITA Renato Miglioli — MF  ITA Enzo Bearzot — MF  ARG Oscar Basso — MF  ITA Gustavo Fiorini — MF  ITA Raffaele Guaita — FW  ITA Benito Lorenzi — FW  ITA Gino Armano — FW  HUN István Nyers — FW  ITA Amedeo Amadei — MF  ITA Giovanni Invernizzi

Competitions

Serie A

Main article: 1949–50 Serie A

League table

Pos	Team v t e	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Qualification or relegation
1	Juventus (C)	38	28	6	4	100	43	+57	62	[5]
2	Milan	38	27	3	8	118	45	+73	57
3	Internazionale	38	21	7	10	99	60	+39	49
4	Lazio	38	18	10	10	67	43	+24	46	Qualified for the 1950 Latin Cup
5	Fiorentina	38	18	8	12	76	57	+19	44

Source: Panini
(C) Champions

Matches

Inter v Padova

11 September 1949 1	Inter	1-1	Padova	Milan
	Fattori 11'	Report	70' Prunecchi	Stadium: Stadio San Siro Referee: Agostino Gamba

Pro Patria v Inter

18 September 1949 2	Pro Patria	0-3	Inter	Busto Arsizio
		Report	32' (rig) Nyers I 89' Wilkes	Stadium: Stadio Comunale Referee: Ferruccio Bellè

Inter v Atalanta

25 September 1949 3	Inter	3-1	Atalanta	Milan
	Miglioli 3' Amadei 35' Wilkes	Report	2' Randon	Stadium: Stadio San Siro Referee: Gemini

Triestina v Inter

2 October 1949 4	Triestina	4-2	Inter	Trieste
	Petagna 11' Trevisan 23' Ispiro 38' Blason 72'	Report	35' (rig.), rig.' Nyers I	Stadium: Stadio Comunale Referee: Galeati

Inter v Venezia

9 October 1949 5	Inter	7-0	Venezia	Milan
	Wilkes 3', 23' Amadei 17', 74' Campatelli 22' Miglioli 67' Lorenzi 84'	Report		Stadium: Stadio San Siro Referee: Vannini

Fiorentina v Inter

16 October 1949 6	Fiorentina	4-2	Inter	Firenze
	Galassi 16' Pandolfini 19' Nagy 49', 50'	Report	5' Nyers I 82' Amadei	Stadium: Stadio Comunale Referee: Bellè

Roma v Inter

20 October 1949 7	Roma	1-3	Inter	Roma
	Arangelovic 39'	Report	27' Lorenzi 73' Armano 89' Wilkes	Stadium: Stadio Nazionale Referee: Giorgio Bernardi

Inter v Sampdoria

23 October 1949 8	Inter	2-0	Sampdoria	Milan
	Bertani 12' (o.g.) Lorenzi 90'	Report		Stadium: Stadio San Siro Referee: Tassini

Novara v Inter

30 October 1949 9	Novara	0-0	Inter	Novara
		Report		Stadium: Stadio Comunale Referee: Galeati

Inter v Milan

6 November 1949 10	Inter	6-5	Milan	Milan
	Nyers I 10', 40' (rig.) Amadei 39', 50', 64' Lorenzi 58'	Report	1', 7' Candiani 14' Nordahl 19' Liedholm 59' Annovazzi	Stadium: Stadio San Siro Referee: Vincenzo Orlandini

Juventus v Inter

13 November 1949 11	Juventus	3-2	Inter	Torino
	Hansen 30' (rig) 59' Piccinini 75'	Report	14' Wilkes 18' Lorenzi	Stadium: Stadio Comunale Referee: Pieri

Palermo v Inter

20 November 1949 12	Palermo	4-2	Inter	Palermo
	De Santis 24', 26' Gimona 54' Miglioli 62' (aut.)	Report	64' Nyers I 70' Lorenzi	Stadium: Stadio La Favorita Referee: Vittorio Pera

Inter v Lazio

4 December 1949 13	Inter	2-1	Lazio	Milan
	Nyers I 36' (pen) Amadei 57'	Report	64' Nyers II	Stadium: Stadio San Siro Referee: Tassini

Lucchese v Inter

8 December 1949 14	Lucchese	0-5	Inter	Lucca
		Report	50', 81' Amadei 64' Nyers I 82' Lorenzi 90' Wilkes	Stadium: Stadio Porta Elisa Referee: Generoso Dattilo

Inter v Torino

11 December 1949 15	Inter	2-0	Torino	Milan
	Lorenzi 52' Amadei 76'	Report		Stadium: Stadio San Siro Referee: Vincenzo Orlandini

Genoa v Inter

18 December 1949 16	Genoa	1-1	Inter	Genova
	Boyé 16'	Report	4' Nyers I	Stadium: Stadio Luigi Ferraris Referee: Galeati

Como v Inter

25 December 1949 17	Como	1-5	Inter	Como
	Susmel 23' (rig.)	Report	14', 79', 87' Nyers I 20' Lorenzi 25' Wilkes	Stadium: Stadio Giuseppe Sinigaglia Referee: Luigi Gemini

Inter v Bologna

1 January 1950 18	Inter	2-1	Bologna	Milan
	Amadei 8' Nyers I 52'	Report	40' Mike	Stadium: Stadio San Siro Referee: Giacomo Bertolio

Inter v Bari

8 January 1950 19	Inter	4-0	Bari	Milan
	Nyers I 38' (pen)	Report		Stadium: Stadio San Siro Referee: Florindo Longagnani

Padova v Inter

15 January 1950 20	Padova	2-2	Inter	Padova
	Curti 44', 64'	Report	16' Amadei 89' Fattori	Stadium: Stadio Silvio Appiani Referee: Generoso Dattilo

Inter v Pro Patria

22 January 1950 21	Inter	2-0	Pro Patria	Milan
	Achilli 44' Amadei 86'	Report		Stadium: Stadio San Siro Referee: Corallo

Atalanta v Inter

29 January 1950 22	Atalanta	2-1[6]	Inter	Bergamo
	Hansen 40' (rig.) Fabbri 48'	Report	39' Amadei	Stadium: Stadio Comunale Referee: Ferruccio Bellè

Inter v Triestina

5 February 1950 23	Inter	6-1	Triestina	Milan
	Campatelli 3', 79' Nyers I 26', 83' Amadei 34' Wilkes 70'	Report	64' (o.g.) Miglioli	Stadium: Stadio San Siro Referee: Giorgio Bernardi

Venezia v Inter

12 February 1950 24	Venezia	1-1	Inter	Venezia
	Renosto II 48'	Report	59' Nyers I	Stadium: Stadio Pier Luigi Penzo Referee: Luigi Gemini

Inter v Fiorentina

19 February 1950 25	Inter	4-2	Fiorentina	Milan
	Amadei 30' Nyers I 53' Wilkes 66' Armano 83'	Report	67pen' Giusti 72' Galassi	Stadium: Stadio San Siro Referee: Gamba

Inter v Roma

23 February 1950 26	Inter	3-1	Roma	Milan
	Armano 11' Wilkes 40' Amadei 64'	Report	80' Venturi	Stadium: Stadio San Siro Referee: Giuseppe Boffardi

Sampdoria v Inter

26 February 1950 27	Sampdoria	0-2	Inter	Genova
		Report	25' Fattori 85' Lorenzi	Stadium: Stadio Luigi Ferraris Referee: Renzo Massai

Inter v Novara

12 March 1950 28	Inter	1-1	Novara	Milan
	Lorenzi 74'	Report	25' Spadavecchia	Stadium: Stadio San Siro Referee: Mario Scotto

Milan v Inter

19 March 1950 29	Milan	3-1	Inter	Milan
	Basso 8' (aut.) Gren 41' (rig.) Candiani 89'	Report	14' Lorenzi	Stadium: Stadio San Siro Referee: Ferruccio Bellè

Inter v Juventus

26 March 1950 30	Inter	2-4	Juventus	Milan
	Bertuccelli 32' (o.g.) Parola 90' (aut.)	Report	19' Hansen 55', 65' Praest 77' Muccinelli	Stadium: Stadio San Siro Referee: Giovanni Galeati

Inter v Palermo

9 April 1950 31	Inter	1-1	Palermo	Milan
	Nyers I 90' (pen)	Report	63' Di Maso	Stadium: Stadio San Siro Referee: Eriprando Poggipollini

Lazio v Inter

16 April 1950 32	Lazio	3-2	Inter	Roma
	Flamini 7' Magrini 16' Sentimenti III 50'	Report	38', 75' (pen) Nyers I	Stadium: Stadio Nazionale Referee: Bertolio

Inter v Lucchese

23 April 1950 33	Inter	6-3	Lucchese	Milan
	Wilkes 8', 76' Armano 11' Nyers I 19', 26' Amadei 36'	Report	32' Scarpato 79' Kincses 88' Onorato	Stadium: Stadio San Siro Referee: Rigato

Torino v Inter

30 April 1950 34	Torino	1-0	Inter	Torino
	Gremese II 24'	Report		Stadium: Stadio Filadelfia Referee: Longagnani

Inter v Genoa

7 May 1950 35	Inter	4-2	Genoa	Milan
	Lorenzi 6' Wilkes 43', 89' Armano 74'	Report	32' (aut.) Basso 85' (aut.) Giovannini	Stadium: Stadio San Siro Referee: Orlandini

Inter v Como

14 May 1950 36	Inter	1-2	Como	Milan
	Nyers I 81'	Report	32' Rabitti 65' Ghiandi	Stadium: Stadio San Siro Referee: Maurelli

Bologna v Inter

21 May 1950 37	Bologna	2-3	Inter	Bologna
	García [it; de] 63', 79'	Report	7', 55' Wilkes 38' Amadei	Stadium: Stadio Comunale Referee: Dattilo

Bari v Inter

28 May 1950 38	Bari	2-3	Inter	Bari
	Cassani 6' Fabian 35'	Report	14', 25' Lorenzi 66' Nyers I	Stadium: Stadio della Vittoria Referee: Gamba

Statistics

Squad statistics

Competition	Points	Total						GD
		G	W	D	L	Gs	Ga
1949-50 Serie A	49	38	21	7	10	99	60	+39
Home	31	19	14	3	2	59	26	+33
Away	18	7	4	8	2	40	34	+6

Player statistics

No.	Pos	Nat	Player	Total		1949-50 Serie A
				Apps	Goals	Apps	Goals
	GK	ITA	Narciso Soldan	21	-28	21	-28
	DF	ITA	Attilio Giovannini	34	0	34	0
	MF	ITA	Aldo Campatelli	26	3	26	3
	MF	NED	Faas Wilkes	34	17	34	17
	MF	ITA	Osvaldo Fattori	34	3	34	3
	MF	ITA	Camillo Achilli	29	1	29	1
	MF	ITA	Renato Miglioli	36	2	36	2
	FW	ITA	Benito Lorenzi	31	15	31	15
	FW	ITA	Gino Armano	28	5	28	5
	FW	HUN	István Nyers	36	30	36	30
	FW	ITA	Amedeo Amadei	32	20	32	20
	GK	ITA	Angelo Franzosi	17	-32	17	-32
	MF	ARG	Oscar Basso	26	0	26	0
	MF	ITA	Raffaele Guaita	12	0	12	0
	DF	ITA	Giovanni Giacomazzi	8	0	8	0
	DF	ITA	Franco Pian	1	0	1	0
	MF	ITA	Enzo Bearzot	6	0	6	0
	MF	ITA	Gustavo Fiorini	4	0	4	0
	MF	ITA	Giovanni Invernizzi	3	0	3	0

• Source: http://calcio-seriea.net/presenze/1949/302/

References

1. "L'Inter 1949-50". Il Corriere dello Sport, n. 215. 9 September 1949. p. 3.
2. Elio Corbani and Pietro Serina. Cent'anni di Atalanta, 2007, vol. 2. Sesaab, Bergamo. ISBN 978-88-903088-0-2.
3. "L'era Masseroni - Da Pozzani a Masseroni". enciclopediadelcalcio.it. Archived from the original on September 10, 2011.
4. Martin W. Duyzings. Faas Wilkes. Een voetbalcarrière (in Dutch). Baarn, De Boekerij, 1951.
5. Due to an inappropriate coincidence with the 1950 FIFA World Cup, no major Italian club could join the 1950 Latin Cup. Only SS Lazio, a minor team at time, accepted to join.
6. Rescheduled to 9 February 1950.

Bibliography

• Federico Pistone (2008). Inter 1908-2008: un secolo di passione nerazzurra, 2008 (in Italian). Prodotto Ufficiale F.C. Internazionale 1908, Milano. p. 533 and 534. ISBN 978-88-89370-13-1.

External links

• "Le partite dell'Inter della stagione 1949-1950" (in Italian). calcio.com.