Συζήτηση:Θεοδώρα της Ελλάδας και Δανίας
From Wikipedia, the free encyclopedia
Κι αυτή μετά το 1974. Ντε Γκρέσια;--Αρχίδαμοςμίλα μου 16:26, 18 Ιουλίου 2007 (UTC)
Φανταστικός και ανύπαρκτος τίτλος --✻tony esopi λέγε 16:35, 18 Ιουλίου 2007 (UTC)
Το ερώτημα είναι πού τους πάμε; Γλύξμπουργκ; Ντε Γκρέσια; Θεοδώρα του Τέως (:-));--Αρχίδαμοςμίλα μου 16:38, 18 Ιουλίου 2007 (UTC)
Γλύξμπουργκ --✻tony esopi λέγε 16:39, 18 Ιουλίου 2007 (UTC)
Χρήστης:Diu είναι το όνομα που χρησιμοποιούν οι περισσότερες βπ. Ούτε εμένα μου αρέσει αλλά αν δεις πόσες μετακινήσεις τίτλων έχουν γίνει, θα καταλάβεις. Χρήσιμο θα ήταν να έκανε διαγραφές και μετακινήσεις στο σωστό τίτλο. Οι χρήστες κάνουμε αυτό που μπορούμε. Το παραπάνω θέλει διαχειριστές Δώρα Σ. 18:43, 15 Ιανουαρίου 2023 (UTC)
- Για ποιό όνομα λες; Εγώ έλεγα για το "Θεοδώρα Γκλύξμπουργκ". Γιατί το "Θεοδώρα της Ελλάδας" μου φαίνεται μάλλον το πιο σωστό βάσει των αναφορών. Diu (συζήτηση) 22:06, 15 Ιανουαρίου 2023 (UTC)
- α...για το Γκλύξμπουργκ έλεγες; Εγώ νόμιζα ότι έλεγες για το Ελλάδας. Στο εξωτερικό πάντως, το Θιοντόρα Γκρις χρησιμοποείται κατά κόρον, εξού και οι αναφορές στις άλλες βπ.
- Το Θιοντόρα Γκρις είναι μια χαρά για τα αγγλικά, αλλά στα ελληνικά, δεν είναι σωστή απόδοση το Θεοδώρα της Ελλάδας. Γιατί το Θιοντόρα Γκρις είναι ονοματεπώνυμο στην αγγλικά, στα ελληνικά όμως δεν ειναι ονοματεπώνυμο, είναι τίτλος. Δώρα Σ. 00:48, 16 Ιανουαρίου 2023 (UTC)