Český lev/Beste Regie

Český lev: Beste Regie

Petr Zelenka wurde dreimal ausgezeichnet (Foto von 2008)

Jan Hřebejk wurde dreimal ausgezeichnet (Foto von 2012)

Jan Sverak wurde dreimal ausgezeichnet (Foto von 2007)

Gewinner des tschechischen Filmpreises Český lev in der Kategorie Beste Regie (nejlepší režie). Die Tschechische Filmakademie (České filmové a televizní akademie) vergab den Preis erstmals am 25. Februar 1994 und vergibt ihn seitdem jährlich.

Preisträger und Nominierungen ab dem Jahr 1993

1993^[1] (Verleihung am 25. Februar 1994)

Jan Hřebejk – Šakalí léta

1994^[2] (Verleihung am 3. März 1995)

Milan Šteindler – Díky za každé nové ráno

Jan Svěrák – Akkumulator 1

Jan Svěrák – Die Fahrt (Jízda)

Jan Švankmajer – Faust (Lekce Faust)

Jiří Menzel – Die denkwürdigen Abenteuer des Soldaten Iwan Tschonkin (Život a neobyčejná dobrodružství vojáka Ivana Čonkina)

1995^[3] (Verleihung am 2. März 1996)

Martin Šulík – Der Garten (Záhrada)

Jaromil Jireš – Učitel tance

Saša Gedeon – Indianer-Sommer (Indiánské léto)

1996^[4] (Verleihung am 1. März 1997)

Jan Svěrák – Kolya (Kolja)

Petr Václav – Marian

Vladimír Michálek – Zapomenuté světlo

1997^[5] (Verleihung am 28. Februar 1998)

Petr Zelenka – Die Knöpfler (Knoflíkáři)

Juraj Jakubisko – Nejasná zpráva o konci světa

Ivan Fíla – Lea

1998^[6] (Verleihung am 28. Februar 1999)

Vladimír Michálek – Der Bastard muss sterben (Je třeba zabít Sekala)

Roman Vávra – Co chytneš v žitě

Oskar Reif – Das Bett

1999^[7] (Verleihung am 4. März 2000)

Saša Gedeon – Die Rückkehr des Idioten (Návrat idiota)

Jan Hřebejk – Kuschelnester (Pelíšky)

Karel Kachyňa – Hanele

Preisträger und Nominierungen ab dem Jahr 2000

2000^[8] (Verleihung am 3. März 2001)

Jan Hřebejk – Wir müssen zusammenhalten (Musíme si pomáhat)

Vladimír Michálek – Anděl Exit

David Ondříček – Einzelgänger (Samotáři)

2001^[9] (Verleihung am 2. März 2002)

Jan Svěrák – Dark Blue World (Tmavomodrý svět)

Vladimír Michálek – Frühling im Herbst (Babí léto)

Jan Švankmajer – Otesánek

2002^[10] (Verleihung am 1. März 2003)

Petr Zelenka – Das Jahr des Teufels (Rok ďábla)

Zdeněk Tyc – Rotzbengel (Smradi)

Alice Nellis – Familienausflug mit kleinen Geheimnissen (Výlet)

2003^[11] (Verleihung am 3. März 2004)

Vladimír Morávek – Sex in Brno (Nuda v Brně)

Jan Hřebejk – Pupendo

Ondřej Trojan – Želary

2004^[12] (Verleihung am 5. März 2005)

Jan Hřebejk – Horem pádem

Ivan Fíla – König der Diebe

Marek Najbrt – Unsere Champions (Mistři)

2005^[13] (Verleihung am 25. Februar 2006)

Bohdan Sláma – Die Jahreszeit des Glücks (Štěstí)

Petr Zelenka – Příběhy obyčejného šílenství

Martin Šulík – Sluneční stát aneb hrdinové dělnické třídy

2006^[14] (Verleihung am 3. März 2007)

Jiří Menzel – Ich habe den englischen König bedient (Obsluhoval jsem anglického krále)

David Ondříček – Grandhotel

Jan Hřebejk – Kráska v nesnázích

2007^[15] (Verleihung am 1. März 2008)

Jan Svěrák – Leergut (Vratné lahve)

Alice Nellis – Tajnosti

Petr Nikolaev – ...und es kommt noch schlimmer (...a bude hůř)

2008^[16] (Verleihung am 7. März 2009)

Petr Zelenka – Die Karamazows (Karamazovi)

Václav Marhoul – Tobruk

Bohdan Sláma – Der Dorflehrer (Venkovský učitel)

2009^[17] (Verleihung am 6. März 2010)

Marek Najbrt – Protektor

Jan Hřebejk – Kawasakiho ruze

Tomáš Mašín – 3 Seasons in Hell (3 sezóny v pekle)

Preisträger und Nominierungen ab dem Jahr 2010

2010^[18] (Verleihung am 5. März 2011)

Radim Špaček – Pouta

Robert Sedláček – Největší z Čechů

Ondřej Trojan – Občanský průkaz

Jan Švankmajer – Přežít svůj život

Jan Svěrák – Kooky (Kuky se vrací)

2011^[19] (Verleihung am 3. März 2012)

Zdeněk Jiráský – Poupata

Václav Havel – Odcházení

Jan Hřebejk – Nevinnost

Robert Sedláček – Rodina je základ státu

Tomáš Luňák – Alois Nebel

2012^[20] (Verleihung am 2. März 2013)

David Ondříček – Ve stínu

Bohdan Sláma – Čtyři slunce

Jan Hřebejk – Odpad město smrt

Jan Prušinovský – Okresní přebor - Poslední zápas Pepíka Hnátka

Marek Najbrt – Polski film

2013^[21] (Verleihung am 22. Februar 2014)

Agnieszka Holland – Burning Bush – Die Helden von Prag (Hořící keř)

Zdeněk Tyc – Jako nikdy

Jan Hřebejk – Líbánky

Alice Nellis – Revival

Jitka Rudolfová – Rozkoš

2014^[22] (Verleihung am 21. Februar 2015)

Petr Václav – Cesta ven

Miroslav Krobot – Díra u Hanušovi

Andrea Sedláčková – Fair Play (2014)

Jiří Mádl – Pojedeme k mořil

Jan Svěrák – Tři bratři

2015^[23] (Verleihung am 5. März 2016)

Jan Prušinovský – Kobry a užovky

Slávek Horák – Domácí péče

Alice Nellis – Die sieben Raben (Sedmero krkavců)

Štěpán Altrichter – Schmitke

Petr Zelenka – Ztraceni v Mnichově

2016^[24] (Verleihung am 4. März 2017)

Julius Ševčík – Masaryk

Sean Ellis – Operation Anthropoid

Petr Kazda und Tomáš Weinreb – I, Olga (Já, Olga Hepnarová)

Olmo Omerzu – Rodinný film

Jan Hřebejk – Učitelka

2017^[25] (Verleihung am 10. März 2018)

Bohdan Sláma – Bába z ledu

Václav Kadrnka – Křižáček

Miroslav Krobot – Kvarteto

Jan Svěrák – Po strništi bos

Tereza Nvotová – Ohne ein Wort zu sagen (Špína)

2018^[26] (Verleihung am 23. März 2019)

Olmo Omerzu – Winter Flies (Všechno bude)

Jan Švankmajer – Insects (Hmyz)

Martin Šulík – Dolmetscher (Tlumočník)

Robert Sedláček – Jan Palach

Ondřej Trojan – Toman

2019^[27] (Verleihung am 7. März 2020)

Václav Marhoul – Nabarvené ptáče

Jiří Mádl – Na střeše

Martin Dušek – Staříci

Ondřej Provazník – Staříci

Michal Hogenauer – Tiché doteky

Jiří Havelka – Vlastníci

Preisträger und Nominierungen ab dem Jahr 2020

2020^[28] (Verleihung am 6. März 2021)

Agnieszka Holland – Charlatan (Šarlatán)

Slávek Horák – Havel

Bohdan Sláma – Krajina ve stínu

Petr Zelenka – Modelář

Mira Fornay – Žáby bez jazyka

2021^[29] (Verleihung am 16. März 2022)

David Ondříček – Zátopek

Olmo Omerzu – Atlas ptáků

Jan Prušinovský – Chyby

Martin Šulík – Muž se zaječíma ušima

Michal Nohejl – Okupace

2022^[30] (Verleihung am 4. März 2023)

Petr Václav – Il Boemo

Vojtěch Mašek – Arvéd

Adam Sedlák – BANGER.

Michal Blaško – Victim (Obet)

Tereza Nvotová – Světlonoc

2023^[31] (Verleihung am 9. März 2024)

Tomáš Pavlíček, Jan Vejnar – Přišla v noci

Tomáš Mašín – Bratři

Tomáš Mašín – Němá tajemství

Petr Slavík – Tancuj Matyldo

Matěj Chlupáček – Úsvit

Einzelnachweise

1. Czech Lion Awards / 1993 / Czech Lion Awards winners. In: ceskylev.cz. Česká filmová a televizní akademie (ČFTA), abgerufen am 27. September 2021 (englisch).
2. Czech Lion Awards / 1994 / Nominations. In: ceskylev.cz. Česká filmová a televizní akademie (ČFTA), abgerufen am 27. September 2021 (englisch).
3. Czech Lion Awards / 1995 / Nominations. In: ceskylev.cz. Česká filmová a televizní akademie (ČFTA), abgerufen am 27. September 2021 (englisch).
4. Czech Lion Awards / 1996 / Nominations. In: ceskylev.cz. Česká filmová a televizní akademie (ČFTA), abgerufen am 27. September 2021 (englisch).
5. Czech Lion Awards / 1997 / Nominations. In: ceskylev.cz. Česká filmová a televizní akademie (ČFTA), abgerufen am 27. September 2021 (englisch).
6. Czech Lion Awards / 1998 / Nominations. In: ceskylev.cz. Česká filmová a televizní akademie (ČFTA), abgerufen am 27. September 2021 (englisch).
7. Czech Lion Awards / 1999 / Nominations. In: ceskylev.cz. Česká filmová a televizní akademie (ČFTA), abgerufen am 27. September 2021 (englisch).
8. Czech Lion Awards / 2000 / Nominations. In: ceskylev.cz. Česká filmová a televizní akademie (ČFTA), abgerufen am 27. September 2021 (englisch).
9. Czech Lion Awards / 2001 / Nominations. In: ceskylev.cz. Česká filmová a televizní akademie (ČFTA), abgerufen am 27. September 2021 (englisch).
10. Czech Lion Awards / 2002 / Nominations. In: ceskylev.cz. Česká filmová a televizní akademie (ČFTA), abgerufen am 27. September 2021 (englisch).
11. Czech Lion Awards / 2003 / Nominations. In: ceskylev.cz. Česká filmová a televizní akademie (ČFTA), abgerufen am 27. September 2021 (englisch).
12. Czech Lion Awards / 2004 / Nominations. In: ceskylev.cz. Česká filmová a televizní akademie (ČFTA), abgerufen am 27. September 2021 (englisch).
13. Czech Lion Awards / 2005 / Nominations. In: ceskylev.cz. Česká filmová a televizní akademie (ČFTA), abgerufen am 27. September 2021 (englisch).
14. Czech Lion Awards / 2006 / Nominations. In: ceskylev.cz. Česká filmová a televizní akademie (ČFTA), abgerufen am 27. September 2021 (englisch).
15. Czech Lion Awards / 2007 / Nominations. In: ceskylev.cz. Česká filmová a televizní akademie (ČFTA), abgerufen am 27. September 2021 (englisch).
16. Czech Lion Awards / 2008 / Nominations. In: ceskylev.cz. Česká filmová a televizní akademie (ČFTA), abgerufen am 27. September 2021 (englisch).
17. Czech Lion Awards / 2009 / Nominations. In: ceskylev.cz. Česká filmová a televizní akademie (ČFTA), abgerufen am 27. September 2021 (englisch).
18. Czech Lion Awards / 2010 / Nominations. In: ceskylev.cz. Česká filmová a televizní akademie (ČFTA), abgerufen am 27. September 2021 (englisch).
19. Czech Lion Awards / 2011 / Nominations. In: ceskylev.cz. Česká filmová a televizní akademie (ČFTA), abgerufen am 27. September 2021 (englisch).
20. Czech Lion Awards / 2012 / Nominations. In: ceskylev.cz. Česká filmová a televizní akademie (ČFTA), abgerufen am 27. September 2021 (englisch).
21. Czech Lion Awards / 2013 / Film nominations. In: ceskylev.cz. Česká filmová a televizní akademie (ČFTA), abgerufen am 27. September 2021 (englisch).
22. Czech Lion Awards / 2014 / Film nominations. In: ceskylev.cz. Česká filmová a televizní akademie (ČFTA), abgerufen am 28. September 2021 (englisch).
23. Czech Lion Awards / 2015 / Film nominations. In: ceskylev.cz. Česká filmová a televizní akademie (ČFTA), abgerufen am 28. September 2021 (englisch).
24. Czech Lion Awards / 2016 / Film nominations. In: ceskylev.cz. Česká filmová a televizní akademie (ČFTA), abgerufen am 28. September 2021 (englisch).
25. Czech Lion Awards / 2017 / Film nominations. In: ceskylev.cz. Česká filmová a televizní akademie (ČFTA), abgerufen am 28. September 2021 (englisch).
26. Czech Lion Awards / 2018 / Film nominations. In: ceskylev.cz. Česká filmová a televizní akademie (ČFTA), abgerufen am 28. September 2021 (englisch).
27. Czech Lion Awards / 2019 / Film nominations. In: ceskylev.cz. Česká filmová a televizní akademie (ČFTA), abgerufen am 28. September 2021 (englisch).
28. Czech Lion Awards / 2020 / Film nominations. In: ceskylev.cz. Česká filmová a televizní akademie (ČFTA), abgerufen am 4. Oktober 2021 (englisch).
29. Czech Lion Awards / 2021 / Film nominations. In: ceskylev.cz. Česká filmová a televizní akademie (ČFTA), abgerufen am 7. März 2022 (englisch).
30. Czech Lion Awards / 2022 / Film nominations. In: ceskylev.cz. Česká filmová a televizní akademie (ČFTA), abgerufen am 13. März 2023 (englisch).
31. Czech Lion Awards / 2023 / Film nominations. In: ceskylev.cz. Česká filmová a televizní akademie (ČFTA), abgerufen am 18. März 2024 (englisch).