Ondreville-sur-Essonne ist eine französische Gemeinde mit 394 Einwohnern im Département Loiret in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Kanton Le Malesherbois und zum Arrondissement Pithiviers.