N’Diaganiao, in vereinfachter Schreibweise Ndiaganiao, ist eine Gemeinde (commune) im Département Mbour der Region Thiès, gelegen im zentralen Westen Senegals. Sie besteht aus dem namensgebenden Hauptort (chef-lieu) sowie weiteren Dörfern (villages) und Weilern (hameaux). Der Name des Dorfes scheint eine Ableitung von „Ndiañaw“ zu sein, dem Namen eines Wasserlaufs, an dem die Ansiedlung entstanden ist.