zaměstnanec

zaměstnanec (Tschechisch)

Substantiv, m, belebt

	Singular	Plural
Nominativ	zaměstnanec	zaměstnanci
Genitiv	zaměstnance	zaměstnanců
Dativ	zaměstnancovi zaměstnanci	zaměstnancům
Akkusativ	zaměstnance	zaměstnance
Vokativ	zaměstnanče	zaměstnanci
Lokativ	zaměstnancovi zaměstnanci	zaměstnancích
Instrumental	zaměstnancem	zaměstnanci

Worttrennung:

za·měst·na·nec

Aussprache:

IPA: [ˈzamɲɛstnanɛt͡s]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] jemand, der bei einem Arbeitgeber angestellt ist

Herkunft:

vom Substantiv zaměstnání

Gegenwörter:

[1] zaměstnavatel

Weibliche Wortformen:

[1] zaměstnankyně

Beispiele:

[1] Zaměstnanec i zaměstnavatel může ve zkušební době zrušit pracovní poměr bez uvedení důvodu.

Der Angestellte und auch der Arbeitgeber können während der Probezeit das Arbeitsverhältnis ohne Angabe eines Grundes aufheben.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] civilní zaměstnanec, státní zaměstnavatel

Wortbildungen:

zaměstnanecký

Übersetzungen

 [1] jemand, der bei einem Arbeitgeber angestellt ist

Deutsch: Arbeitnehmer m, Angestellter m, Beschäftigter m Englisch: employee → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „zaměstnanec“

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „zaměstnanec“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „zaměstnanec“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „zaměstnanec“

[1] centrum - slovník: „zaměstnanec“

[1] seznam - slovník: „zaměstnanec“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zaměstnanec“