omdöme

omdöme (Schwedisch)

Substantiv, n

Neutrum	Singular		Plural
	unbestimmt	bestimmt	unbestimmt	bestimmt
Nominativ	(ett) omdöme	omdömet	omdömen	omdömena
Genitiv	omdömes	omdömets	omdömens	omdömenas

Worttrennung:

om·dö·me, Plural: om·dö·men

Aussprache:

IPA: [`ɔmːˌdø̞mːə], Plural: [`ɔmːˌdø̞mːən]

Hörbeispiele:  omdöme ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Gutachten, Beurteilung

[2] Urteilsvermögen

Beispiele:

[1] Det här omdömet verkar hon vara nöjd med.

Mit dieser Beurteilung hier scheint sie zufrieden zu sein.

[2] Du har verkligen ett dåligt omdöme!

Du hast wirklich ein schlechtes Urteilsvermögen!

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] fälla ett omdöme

Übersetzungen

 [1] Gutachten, Beurteilung

Deutsch: Gutachten n, Beurteilung f

 [2] Urteilsvermögen

Deutsch: Urteilsvermögen n Englisch: judgment → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Omdöme“

[1, 2] Svenska Akademiens Ordbok „omdöme“

[*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »omdöme«, Seite 644