geradlinig

geradlinig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
geradlinig	geradliniger	am geradlinigsten
Alle weiteren Formen: Flexion:geradlinig

[1] geradlinige Bahnstrecke

Alternative Schreibweisen:

gradlinig

Worttrennung:

ge·rad·li·nig, Komparativ: ge·rad·li·ni·ger, Superlativ: am ge·rad·li·nigs·ten

Aussprache:

IPA: [ɡəˈʁaːtˌliːnɪç], [ɡəˈʁaːtˌliːnɪk]

Hörbeispiele:  geradlinig ^(Info),  geradlinig ^(Info)

Bedeutungen:

[1] ohne Steigerung: räumlich / geografisch: in gerader Richtung verlaufend, in gerader Strecke verlaufend

[2] das Wesen und den Charakter eines Menschen beschreibend: ein ehrlicher, direkter Mensch, ohne Umschweife

[3] die Karriere eines Menschen beschreibend: Berufe ergreifen, die alle auf einer gleichen Ausbildung beruhen oder in einem ähnlichen Fachgebiet liegen

Synonyme:

[1] gerade, geradeaus, geradewegs/gradewegs, geradezu

[2] geradeheraus

Sinnverwandte Wörter:

[1] ausgerichtet, direkt, schnurstracks, pfeilgerade, linear, umweglos

[2] unmittelbar, direkt, ehrlich, offen, aufrichtig, umweglos

[3] steil, makellos, erfolgreich

Gegenwörter:

[1] schief, krumm, verwinkelt

[2] indirekt, mittelbar, umschweifig, umständlich

[3] abgebrochen, bunt

Beispiele:

[1] New Yorks Stadtplaner haben Manhattans Straßen geradlinig angelegt.

[1] Am geradlinigsten sind von den Verkehrswegen normalerweise Bahnstrecken. Das erkennt man, wenn eine stillgelegte zu einem Radwanderweg umgebaut wurde.

[2] Aber "wir [israelische Jeckes] sind nun mal ordentlicher und geradliniger als andere", seufzt sie und rückt den Apfelkuchen auf ihrem Küchentisch zurecht.^[1]

[2] „Jogi ist ein zielstrebiger und geradliniger Trainer, der auch das Detail immer im Blick hat. …“^[2]

[3] Das wird von Joe Cocker in Erinnerung bleiben. Selten verlief seine Karriere geradlinig.^[3]

Wortbildungen:

Geradlinigkeit

Übersetzungen

 [1] räumlich / geografisch: in gerader Richtung verlaufend, in gerader Strecke verlaufend

Englisch: straight → en, rectilinear → en Französisch: rectiligne → fr Italienisch: rettilineo → it, diritto → it, dritto → it Japanisch: Latein: rectilineus → la Persisch: راست () → fa , سرراست () → fa , مستقیم () → fa Portugiesisch: retilíneo → pt, reto → pt Schwedisch: rätlinjig → sv Spanisch: recto → es, rectilíneo → es Tschechisch:

 [2] das Wesen und den Charakter eines Menschen beschreibend: ein ehrlicher, direkter Mensch, ohne Umschweife

Englisch: straightforward → en, straight → en Latein: rectilineus → la

 [3] die Karriere eines Menschen beschreibend: Berufe ergreifen, die alle auf einer gleichen Ausbildung beruhen oder in einem ähnlichen Fachgebiet liegen

Englisch: Französisch: Latein: rectilineus → la

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Goethe-Wörterbuch „geradlinig“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „geradlinig“

[1] Duden online „geradlinig“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „geradlinig“

[1] The Free Dictionary „geradlinig“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „geradlinig“

Quellen:

1. Gisela Dachs: 40 Jahre deutsch-israelische Beziehungen- Pünktlich, manierlich, fleißig. Die "Jeckes", deutsche Juden in Israel, wurden erst verspottet und beargwöhnt, dann geehrt. Eine Psychologin, ein Richter und ein VW-Verkäufer erzählen. In: Zeit Online. Nummer 20/2005, 11. Mai 2005, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Januar 2015).
2. Fußball - Welt-Trainer des Jahres: Löw erhält Unterstützung von Vorgänger Klinsmann. In: Zeit Online. 7. Januar 2015, ISSN 0044-2070 (Ex-Fußball-Bundestrainer Jürgen Klinsmann über seine Nachfolger Joachim Löw, URL, abgerufen am 30. Januar 2015).
3. Felix Bayer: Von Woodstock bis "Wetten, dass..?": Die unwahrscheinliche Karriere des Joe Cocker. Seine Stimme war unverkennbar, sein Soul-Gefühl einzigartig: Das wird von Joe Cocker in Erinnerung bleiben. Selten verlief seine Karriere geradlinig. Ein Rückblick auf Wendepunkte - in Wort, Bild und Ton.. In: Spiegel Online. 23. Dezember 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 30. Januar 2015).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: gradlinige