dickflüssig

dickflüssig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
dickflüssig	dickflüssiger	am dickflüssigsten
Alle weiteren Formen: Flexion:dickflüssig

Worttrennung:

dick·flüs·sig, Komparativ: dick·flüs·si·ger, Superlativ: am dick·flüs·sigs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈdɪkˌflʏsɪç], [ˈdɪkˌflʏsɪk]

Hörbeispiele:  dickflüssig ^(Info),  dickflüssig ^(Info)

Bedeutungen:

[1] so, dass es zwar nicht fest ist, aber zäh fließt

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Adjektiven dick und flüssig

Synonyme:

[1] hochviskos, sämig, seimig, zähflüssig

Gegenwörter:

[1] dünnflüssig

Beispiele:

[1] Der Saft ist ausreichend eingekocht, wenn er schön dickflüssig ist.

[1] Je größer die Viskosität, desto dickflüssiger (weniger fließfähig) ist das Fluid; je niedriger die Viskosität, desto dünnflüssiger (fließfähiger) ist es.^[1]

[1] Salatsaucen auf Joghurtbasis haben einen mildsäuerlichen Grundgeschmack, sind etwas dickflüssiger und bieten sich daher auch als Dip an.^[2]

[1] „Eine dickflüssige und undurchsichtige Schicht sammelt sich auf dem Talg im Kühlschrank.“^[3]

Wortbildungen:

Dickflüssigkeit

Übersetzungen

 [1] so, dass es zwar nicht fest ist, aber zäh fließt

Englisch: viscous → en Khmer: ខាប់ () → km Luxemburgisch: déckflësseg → lb Russisch: тягучий (tjagučij☆) → ru Schwedisch: trögflytande → sv Slowakisch: hustý → sk, viskózny → sk Tschechisch: hustý → cs, viskózní → cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „dickflüssig“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „dickflüssig“

[1] The Free Dictionary „dickflüssig“

[1] Duden online „dickflüssig“

Quellen:

1. Wikipedia-Artikel „Viskosität“
2. Wikipedia-Artikel „Salatsauce“
3. Chuck Palahniuk: Fight Club. Droemer, München 1999, ISBN 978-3-426-61617-3, Seite 78.