aktivita

aktivita (Slowakisch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	aktivita	aktivity
Genitiv	aktivity	aktivít
Dativ	aktivite	aktivitám
Akkusativ	aktivitu	aktivity
Lokativ	aktivite	aktivitách
Instrumental	aktivitou	aktivitami

Worttrennung:

ak·ti·vi·ta, Plural: ak·ti·vi·ty

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] aktives Verhalten; Aktivität

[2] meist im Plural: Aktivität, Aktion, Handlung, Tätigkeit, Maßnahme

[3] Chemie, Physik: Aktivität

Sinnverwandte Wörter:

[1] aktívnosť, činnosť, činorodosť

[2] akcie

[3] aktívnosť

Gegenwörter:

[1] inaktivita, pasivita

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] spoločenská aktivita, umelecká aktivita

[2] ekologické aktivity

Übersetzungen

 [1] aktives Verhalten; Aktivität

Deutsch: Aktivität f Englisch:

 [2] meist im Plural: Aktivität, Aktion, Handlung, Tätigkeit, Maßnahme

Deutsch: Aktivität f, Aktion f, Handlung f, Tätigkeit f, Maßnahme f

 [3] Chemie, Physik: Aktivität

Deutsch: Aktivität f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Slowakischer Wikipedia-Artikel „aktivita“

[1–3] Klára Buzássyová, Alexandra Jarošová: Slovník súčasného slovenského jazyka. A–G. Bratislava 2006: „aktivita“

[1–3] Jiří Kraus: Slovník cudzích slov. 2., erweiterte und überarbeitete Auflage. Bratislava 2005 (Originaltitel: Akademický slovník cizích slov, übersetzt von Ján Bosák und Autorenkollektiv): „aktivita“

[1, 2] Ján Kačala, Mária Pisárčiková: Krátky slovník slovenského jazyka. 4., erweiterte und korrigierte Auflage. Bratislava 2003: „aktivita“

[1–3] Štefan Peciar: Slovník slovenského jazyka. 6 Bände, Bratislava 1959–1968: „aktivita“

aktivita (Tschechisch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	aktivita	aktivity
Genitiv	aktivity	aktivit
Dativ	aktivitě	aktivitám
Akkusativ	aktivitu	aktivity
Vokativ	aktivito	aktivity
Lokativ	aktivitě	aktivitách
Instrumental	aktivitou	aktivitami

Worttrennung:

ak·ti·vi·ta

Aussprache:

IPA: [ˈaktɪvɪta]

Hörbeispiele:  aktivita ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Entwickeln einer Initiative oder Tätigkeit; Aktivität

Synonyme:

[1] činorodost

Gegenwörter:

[1] inaktivita, pasivita

Beispiele:

[1] ODS měla podle Mladé fronty Dnes ve Švýcarsku přístup k tajnému kontu, z něhož v uplynulých letech financovala některé své aktivity.

Die ODS hatte, dem Blatt Mladá fronta Dnes zufolge, in der Schweiz Zugang zu einem geheimen Konto, von dem sie in den vergangenen Jahren einige ihrer Aktivitäten finanziert hat.

Wortbildungen:

radioaktivita

Übersetzungen

 [1] Entwickeln einer Initiative oder Tätigkeit; Aktivität

Deutsch: Aktivität f Englisch: activity → en Niederländisch: activiteit → nl f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Tschechischer Wikipedia-Artikel „aktivita“

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „aktivita“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „aktivita“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „aktivita“

[*] centrum - slovník: „aktivita“

[*] seznam - slovník: „aktivita“