Romantik

Romantik (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Romantik	—
Genitiv	der Romantik	—
Dativ	der Romantik	—
Akkusativ	die Romantik	—

[1] Caspar David Friedrich: Der Wanderer über dem Nebelmeer – In der modernen medialen Rezeption wurde das Bild zu einem vielfach verwendeten Symbol der Romantik und zu einer Trivial-Ikone des deutschen Bewusstseins.[1]

Worttrennung:

Ro·man·tik, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ʁoˈmantɪk]

Hörbeispiele:  Romantik ^(Info)

Reime: -antɪk

Bedeutungen:

[1] geistige Epoche vom Ende des 18. bis Mitte des 19. Jahrhunderts, die im Gegensatz zur Aufklärung und zur Klassik stand

[2] etwas, das den Menschen mit Liebe erfüllt (vergleiche romantisch)

Herkunft:

Bildung des Substantivs zum Adjektiv romantisch durch Rückbildung; mit der Bedeutung „Romantisches, Phantastisches“ (= in der Art von Romanen) seit Ende des 18. Jahrhunderts belegt, als Begriff der Epoche seit Anfang des 19. Jahrhunderts, im Sinne von „Verträumtheit, Stimmung“ seit Mitte des 19. Jahrhunderts^[2]

Oberbegriffe:

[1] Kunstrichtung, Kunstepoche

[2] Liebe

Unterbegriffe:

[1] deutsche Romantik, französische Romantik, englische Romantik

[1, 2] Burgenromantik, Neoromantik, Neuromantik, Rheinromantik, Schauerromantik, Zigeunerromantik

[2] Abenteuerromantik, Abenteurerromantik, Eisenbahnromantik, Hafenromantik, Industrieromantik, Lagerfeuerromantik, Lederhosenromantik, Naturromantik, Revolutionsromantik, Ritterromantik, Ruinenromantik, Seefahrerromantik, Seemannsromantik, Sozialromantik, Südseeromantik

Meronyme:

[1] Frühromantik, Hochromantik, Spätromantik

Beispiele:

[1] Die Flucht in die schöne Natur ist ein Hauptbestandteil der Romantik.

[1] „Es kam - viel später - die Zeit der Romantik und forderte auch von der Mosel ihr Teil.“^[3]

[1] „Damit hat Brentano ein Grundmotiv der Romantik für seine Bildbetrachtung herangezogen.“^[4]

[1] „Außerdem ist er ohne Respekt und liberal, während die deutsche Romantik sonst im großen und ganzen reaktionär ist.“^[5]

[2] Die Romantik dieses Sternenhimmels lässt mein Herz höher schlagen.

Wortbildungen:

Romantiker, romantisch

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: romanticism → en Esperanto: romanikismo → eo Französisch: romantisme → fr m Griechisch (Neu-): ρομαντισμός (romantismós) → el m Interlingua: romanticismo → ia Italienisch: romanticismo → it m Japanisch: ロマン主義 (roman-shugi) → ja Katalanisch: romanticisme → ca m Kurdisch: Kurmandschi: romantîzm → kmr f Polnisch: romantyzm → pl m Russisch: романтизм (romantizm☆) → ru m Schwedisch: romantik → sv u Spanisch: romanticismo → es m Türkisch: romantizm → tr

 [2] etwas, das den Menschen mit Liebe erfüllt (vergleiche romantisch)

Russisch: романтика (romantika☆) → ru f Schwedisch: romantik → sv u

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Romantik“

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Romantik“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Romantik“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Romantik“

[1, 2] The Free Dictionary „Romantik“

[1, 2] Duden online „Romantik“

Quellen:

1. Wikipedia-Artikel „Der Wanderer über dem Nebelmeer“ (Stabilversion)
2. Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „romantisch“.
3. Rudolf G. Binding: Moselfahrt aus Liebeskummer. Novelle einer Landschaft. Bertelsmann Lesering, ohne Ortsangabe, ohne Jahresangabe, Seite 8. Erstveröffentlichung 1932.
4. Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 49.
5. Gabrielle Wittkop-Ménardeau: E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1966, ISBN 3-499-50113-9, Seite 114.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Romanik, Romantiker