Rechtsanwaltskanzlei

Substantiv, f

Weitere Informationen Singular, Plural ...

	Singular	Plural
Nominativ	die Rechtsanwaltskanzlei	die Rechtsanwaltskanzleien
Genitiv	der Rechtsanwaltskanzlei	der Rechtsanwaltskanzleien
Dativ	der Rechtsanwaltskanzlei	den Rechtsanwaltskanzleien
Akkusativ	die Rechtsanwaltskanzlei	die Rechtsanwaltskanzleien

Schließen

Worttrennung:

Rechts·an·walts·kanz·lei, Plural: Rechts·an·walts·kanz·lei·en

Aussprache:

IPA: [ˈʁɛçt͡sanvalt͡skant͡sˌlaɪ̯]

Hörbeispiele:

Rechtsanwaltskanzlei^(Info)

Bedeutungen:

[1] Büro, Kanzlei eines Rechtsanwalts

Herkunft:

Determinativkompositum, aus den Substantiven Rechtsanwalt und Kanzlei mit dem Fugenelement -s

Synonyme:

[1] Anwaltskanzlei

Oberbegriffe:

[1] Kanzlei

Beispiele:

[1] „1906 eröffnete Kinz eine Rechtsanwaltskanzlei in Bregenz.“^[1]

[1] „Es endete allerdings dann mit einem für uns gewonnenen Ehrenbeleidigungsprozeß gegen den damaligen Pächter des Kursalons, der übrigens Jahrzehnte später Klient meiner Rechtsanwaltskanzlei wurde.“^[2]

[1] „Denn die Rechtsanwaltskanzlei von Leo Specht, Freund und neuerdings auch Geschäftspartner des ehemaligen Kanzlers, befindet sich direkt vis-à-vis des altehrwürdigen Genossen-Hauptquartiers in der Löwelstraße, wo Gusenbauer in seinen acht Jahren als Parteichef im herzeigbaren Eckbüro im zweiten Stock zu residieren pflegte.“^[3]

Übersetzungen

[1] Büro, Kanzlei eines Rechtsanwalts

Englisch: law firm ^→ en, law office ^→ en
Finnisch: lakitoimisto ^→ fi
Französisch: cabinet m d'avocat ^→ fr m
Italienisch: studio legale ^→ it m
Polnisch: kancelaria adwokacka ^→ pl f
Spanisch: bufete ^→ es m
Türkisch: hukuk bürosu ^→ tr
Ukrainisch: адвокатська канцелярія (advokatsʹka kanceljarija^☆) ^→ uk

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Duden online „Rechtsanwaltskanzlei“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rechtsanwaltskanzlei“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Rechtsanwaltskanzlei“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rechtsanwaltskanzlei“

Quellen:

[1]
Peter Urbanitsch, Hannes Stekl (Herausgeber): Kleinstadtbürgertum in der Habsburgermonarchie 1862-1914. Band 9. Böhlau, Wien 1990, ISBN 978-3-205-98939-4, Seite 200
[2]
Bernhard Fetz: In Sachen Albert Drach. sieben Beiträge zum Werk. WUV-Universitäts-Verlag, Wien 1995, ISBN 978-3-851-14209-9, Seite 144
[3]
Ich war der einsame Rufer in der Wüste. Abgerufen am 18. November 2017.

[1] [1]
Peter Urbanitsch, Hannes Stekl (Herausgeber): Kleinstadtbürgertum in der Habsburgermonarchie 1862-1914. Band 9. Böhlau, Wien 1990, ISBN 978-3-205-98939-4, Seite 200

[2] [2]
Bernhard Fetz: In Sachen Albert Drach. sieben Beiträge zum Werk. WUV-Universitäts-Verlag, Wien 1995, ISBN 978-3-851-14209-9, Seite 144

[3] [3]
Ich war der einsame Rufer in der Wüste. Abgerufen am 18. November 2017.

[1]

[2]

[3]

Rechtsanwaltskanzlei