Kriegszustand

Kriegszustand (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Kriegszustand	die Kriegszustände
Genitiv	des Kriegszustandes des Kriegszustands	der Kriegszustände
Dativ	dem Kriegszustand dem Kriegszustande	den Kriegszuständen
Akkusativ	den Kriegszustand	die Kriegszustände

Worttrennung:

Kriegs·zu·stand, Plural: Kriegs·zu·stän·de

Aussprache:

IPA: [ˈkʁiːkst͡suˌʃtant]

Hörbeispiele:  Kriegszustand ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Sachverhalt, dass sich zwei Parteien miteinander im Krieg befinden

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Krieg und Zustand sowie dem Fugenelement -s

Oberbegriffe:

[1] Zustand

Beispiele:

[1] „Die USA gingen ohne erklärten Kriegszustand zu offenen Angriffen auf deutsche Uboote über.“^[1]

[1] „Nun, ich bin zurzeit in einem Land, das sich nicht de jure, aber de facto im Kriegszustand befindet.“^[2]

[1] „Doch die Zuhörer konnten wenig mit der formelhaften Bekanntgabe des drohenden Kriegszustandes anfangen.“^[3]

Übersetzungen

 [1] Sachverhalt, dass sich zwei Parteien miteinander im Krieg befinden

Englisch: state of war → en Französisch: état de guerre → fr m Russisch: Schwedisch: krigstillstånd → sv n Spanisch: Tschechisch: válečný stav → cs m Ungarisch: hadiállapot → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kriegszustand“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kriegszustand“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kriegszustand“

[1] The Free Dictionary „Kriegszustand“

[1] Duden online „Kriegszustand“

Quellen:

1. Christin-Désirée Rudolph: Ocean Eyes. Das U-Boot-Geschwader der Deutschen Marine. Motorbuch-Verlag, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-613-03217-0, Seite 46.
2. Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04699-1, Seite 120.
3. Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 51f.