Kandidatur

Kandidatur (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Kandidatur	die Kandidaturen
Genitiv	der Kandidatur	der Kandidaturen
Dativ	der Kandidatur	den Kandidaturen
Akkusativ	die Kandidatur	die Kandidaturen

Worttrennung:

Kan·di·da·tur, Plural: Kan·di·da·tu·ren

Aussprache:

IPA: [kandidaˈtuːɐ̯]

Hörbeispiele:  Kandidatur ^(Info)

Reime: -uːɐ̯

Bedeutungen:

[1] Antreten einer Person bei einer Wahl

Sinnverwandte Wörter:

[1] Bewerbung

Unterbegriffe:

[1] Direktkandidatur, Doppelkandidatur, Einzelkandidatur, Gegenkandidatur, Konkurrenzkandidatur, Scheinkandidatur, Spitzenkandidatur, Wiederkandidatur, Zählkandidatur

[1] Bundeskanzlerkandidatur, Bundespräsidentschaftskandidatur, Bürgermeisterkandidatur, Reichskanzlerkandidatur, Bundestagskandidatur, Kampfkandidatur, Kanzlerkandidatur, Landtagskandidatur, Parteikandidatur, Präsidentschaftskandidatur, Reichspräsidentschaftskandidatur, Reichstagskandidatur, Sprengkandidatur, Thronkandidatur, US-Präsidentschaftskandidatur, Vorstandskandidatur, Wahlkreiskandidatur

[1] Olympiakandidatur

Beispiele:

[1] „Wenn ihm ein Bürger vorwirft, mit seiner dritten Kandidatur die demokratischen Regeln zu verraten, weil gegen seine Medienmacht und die Millionen keiner ankomme, antwortet er: ‚Du bist eine Schande.‘“^[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

auf eine Kandidatur verzichten

eine aussichtsreiche, aussichtslose, erfolgreiche, erfolglose, vergebliche, erneute, neuerliche, umstrittene, überraschende, unerwartete Kandidatur

eine Kandidatur ankündigen, erwägen, unterstützen, zurückziehen

eine Kandidatur kann, soll, wird scheitern, eine Kandidatur scheitern lassen

sich zu einer Kandidatur entschließen

zu einer Kandidatur auffordern, zulassen, ermuntern

Wortbildungen:

[1] Kandidaturverzicht

Übersetzungen

 [1] Antreten einer Person bei einer Wahl

Englisch: nomination → en Französisch: Interlingua: candidatura → ia Norwegisch: Bokmål: kandidatur → nb m, n Schwedisch: kandidatur → sv Spanisch: candidatura → es u Türkisch: adaylık → tr, namzetlik → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kandidatur“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kandidatur“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kandidatur“

[1] Duden online „Kandidatur“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Kandidatur“

Quellen:

1. Klaus Brinkbäumer: Zu verkaufen, zu verschenken. In: Der Spiegel 37, 2009, Seite 54-60; Zitat Seite 56. Artikel über die Finanzkrise.