Handball

Substantiv, m

Weitere Informationen Singular, Plural ...

	Singular	Plural
Nominativ	der Handball	die Handbälle
Genitiv	des Handballes des Handballs	der Handbälle
Dativ	dem Handball dem Handballe	den Handbällen
Akkusativ	den Handball	die Handbälle

Schließen

Worttrennung:

Hand·ball, Plural: Hand·bäl·le

Aussprache:

IPA: [ˈhantˌbal]

Hörbeispiele:

Handball^(Info),

Handball^(Info)

Bedeutungen:

[1] Sport: ein aus Leder gefertigter, und mit Luft gefüllter Ball für das Handballspiel

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Hand und Ball

Gegenwörter:

[1] Fußball

Oberbegriffe:

[1] Ball, Sportgerät

Beispiele:

[1] Der Torwart konnte den scharf geworfenen Handball mit seinem rechten Bein abwehren.

Wortbildungen:

Handballer, Handballspiel, Handballspieler, Handballspielerin, Handballwurf

Übersetzungen

[1] Sport: ein aus Leder gefertigter, und mit Luft gefüllter Ball für das Handballspiel

Bosnisch: rukomet ^→ bs m
Chinesisch: 手球 (shǒuqiú) ^→ zh
Englisch: handball ^→ en
Esperanto: manpilko ^→ eo
Estnisch: käsipall ^→ et
Finnisch: käsipallo peli ? ^→ fi
Französisch: ballon de handball ^→ fr
Georgisch: ხელბურთი (xelburt’i) ^→ ka
Griechisch (Neu-): χάντμπολ (chándpol) ^→ el n
Italienisch: palla da pallamano ^→ it
Katalanisch: handbol ? ^→ ca m
Kroatisch: rukometna lopta ^→ hr f
Kurdisch:
- Kurmandschi: hendbol ? ^→ ku f
Lettisch: rokasbumba ^→ lv
Luxemburgisch: Handball ^→ lb m
Mazedonisch: ракомет (rakomet^☆) ^→ mk m
Niederländisch: handbal ^→ nl
Okzitanisch: balon d'handbal ^→ oc
Polnisch: piłka ręczna ^→ pl
Portugiesisch: Portugal: bola de andebol ^→ pt, Brasilien: bola de handebol ^→ pt
Russisch: гандбол (gandbol^☆) ^→ ru m
Schwedisch: handboll ^→ sv
Serbisch: рукомет (rukomet ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: рукомет (rukomet ^☆) ^→ sh m
Slowakisch: hádzaná ^→ sk f
Slowenisch: rokomet ^→ sl m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: chytańca ^→ dsb f
- Obersorbisch: mjetańca ^→ hsb f
Spanisch: balón de balonmano ^→ es m, pelota de balonmano ^→ es f
Tadschikisch: гандбол (gandbol^☆) ^→ tg
Tschechisch: hádzaná ^→ cs f
Türkisch: hentbol ^→ tr
Ukrainisch: гандбол (handbol^☆) ^→ uk m
Ungarisch: kézilabda ^→ hu
Weißrussisch: гандбол (handbol^☆) ^→ be m
Westfriesisch: keatsen ? ^→ fy

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Handball“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Handball“

[1] Duden online „Handball“

[1] The Free Dictionary „Handball“

Substantiv, m

Weitere Informationen Singular, Plural ...

	Singular	Plural
Nominativ	der Handball	—
Genitiv	des Handballs	—
Dativ	dem Handball	—
Akkusativ	den Handball	—

Schließen

Worttrennung:

Hand·ball, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈhantbal]

Hörbeispiele:

Handball^(Info),

Handball^(Info)

Bedeutungen:

[1] Sport: Sportart, bei der ein Ball mit der Hand in das gegnerische Tor geworfen werden muss

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Hand und Ball

Synonyme:

[1] Handballspiel

Gegenwörter:

[1] Fußball

Oberbegriffe:

[1] Ballsportart, Mannschaftssport, Sportart

Unterbegriffe:

[1] Feldhandball, Hallenhandball

Beispiele:

[1] Neben Fußball wird in unserem Verein auch Handball gespielt.

[1] Die Zuschauer mögen beim Handball das hohe Tempo sehr.

[1] „Handball und Basketball spielen in Island eine viel größere Rolle.“^[1]

[1] „Nachdem Melanie gegangen war und er ihr versprochen hatte, dass sie sich heute Abend beim Handball sehen würden, fand Andreas seine Mutter im Wohnzimmer.“^[2]

Wortbildungen:

Handballbund, Handballbundesliga, Handballeuropameisterschaft, Handballfeld, Handballliga, Handballmannschaft, Handballmeisterschaft, Handballtrainer, Handballtraining, Handballturnier, Handballverein, Handballweltmeister, Handballweltmeisterschaft

Übersetzungen

[1] ?

Afrikaans: handbal ^→ af
Albanisch: hendboll ^→ sq m
Arabisch: كرة اليد (kurat al-yad) ^→ ar f
Aserbaidschanisch: həndbol ^→ az
Baskisch: eskubaloi ^→ eu
Bosnisch: rukomet ^→ bs
Bretonisch: mell-dorn ^→ br
Bulgarisch: хандбал (chandbal^☆) ^→ bg
Chinesisch: 手球 (shǒuqiú) ^→ zh
Dänisch: håndbold ^→ da
Englisch: handball ^→ en
- Altenglisch: hēaphandþōðer ^→ ang
Esperanto: manpilkado ^→ eo
Estnisch: käsipall ^→ et
Färöisch: hondbóltur ^→ fo
Finnisch: käsipallo ^→ fi
Französisch: handball ^→ fr m
Griechisch (Neu-): χάντμπολ (chántbol) ^→ el n
Ido: handbalo ^→ io
Indonesisch: bola tangan ^→ id
Irisch: liathróid láimhe ^→ ga
Isländisch: handbolti ^→ is
Italienisch: pallamano ^→ it f
Japanisch: ハンドボール (handobōru) ^→ ja
Kabylisch: takurt n ufus ^→ kab
Katalanisch: handbol ^→ ca m
Koreanisch: 핸드볼 (haendeubol) ^→ ko
Kornisch: pel dhorn ^→ kw f
Kroatisch: rukomet ^→ hr m
Kurdisch:
- Kurmandschi: hendbol ? ^→ ku f
Latein: manufollium ^→ la n
Lettisch: rokasbumba ^→ lv
Litauisch: rankinis ^→ lt
Maori: pāringa tīma ^→ mi
Niederländisch: handbal ^→ nl n
Nordsamisch: giehtaspábba ^→ se
Norwegisch: håndball ^→ no m
Okzitanisch: handbal ^→ oc
Persisch: هندبال () ^→ fa
Polnisch: piłka ręczna ^→ pl f, szczypiorniak ^→ pl
Portugiesisch: andebol ^→ pt m, handebol ^→ pt m
Quechua: k'akcha pukllay ? ^→ qu
Rumänisch: handbal ^→ ro n
Russisch: гандбол (gandbol^☆) ^→ ru m
Schottisch-Gälisch: ball-làimhe ^→ gd
Schwedisch: handboll ^→ sv
Serbisch: рукомет (rukomet ^☆) ^→ sr m
Slowakisch: hádzaná ^→ sk f
Slowenisch: rokomet ^→ sl m
Spanisch: manpilkado ^→ es, balonmano ^→ es m
Tschechisch: házená ^→ cs
Türkisch: hentbol ^→ tr
Ukrainisch: гандбол (handbol^☆) ^→ uk m
Ungarisch: kézilabda ^→ hu
Usbekisch: gandbol ^→ uz
Walisisch: pêl-law ^→ cy
Weißrussisch: гандбол (handbol^☆) ^→ be m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Handball“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Handball“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Handball“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Handball“

Quellen:

[1]
Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 289.
[2]
Jonas Richter: Licht und Schleier. In: Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere (Herausgeber): Augen Blicke. Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen. BoD Books on Demand, Norderstedt 2019, ISBN 978-3-7504-1653-6, Seite 115–133, Zitat Seite 121. Druckfehler korrigiert.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Handballen

[1] [1]
Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 289.

[2] [2]
Jonas Richter: Licht und Schleier. In: Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere (Herausgeber): Augen Blicke. Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen. BoD Books on Demand, Norderstedt 2019, ISBN 978-3-7504-1653-6, Seite 115–133, Zitat Seite 121. Druckfehler korrigiert.

[1]

[2]

Handball

Substantiv, m

Übersetzungen

Substantiv, m

Übersetzungen

Wikiwand in your browser!

Substantiv, m

Übersetzungen

Substantiv, m

Übersetzungen

Wikiwand in your browser!

Handball (Deutsch)