Gehrock

Gehrock (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Gehrock	die Gehröcke
Genitiv	des Gehrocks des Gehrockes	der Gehröcke
Dativ	dem Gehrock	den Gehröcken
Akkusativ	den Gehrock	die Gehröcke

Worttrennung:

Geh·rock, Plural: Geh·rö·cke

Aussprache:

IPA: [ˈɡeːˌʁɔk]

Hörbeispiele:  Gehrock ^(Info)

Bedeutungen:

[1] zweireihige Herrenjacke mit knielangen Schößen

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs gehen und dem Substantiv Rock

Synonyme:

[1] Bratenrock

Beispiele:

[1] „Vom Gebäude her näherten sich Männer in dunklen Gehröcken; voran der Präsident, hinter ihm der Außenminister Madison.“^[1]

[1] „Der Direktor ist im Gehrock.“^[2]

[1] „Unten stand ein beleibter Mann im Gehrock von biederem Wesen.“^[3]

[1] „Manche tragen Gehrock nach britischer Mode, andere Leopardenfelle.“^[4]

[1] „Nach dem Diner bei der Fürstin Galitzin zog ich mir den Gehrock an und ging ins Café, um die Gazetten zu lesen.“^[5]

Übersetzungen

 [1] zweireihige Herrenjacke mit knielangen Schößen

Englisch: frock coat → en Französisch: redingote → fr Italienisch: redingote → it Polnisch: surdut → pl Portugiesisch: sobrecasaca → pt f Schwedisch: bonjour → sv u Spanisch: levita → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Gehrock“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gehrock“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gehrock“

[1] Duden online „Gehrock“

Quellen:

1. Daniel Kehlmann: Die Vermessung der Welt. 4. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2005, ISBN 3498035282, Seite 212
2. Erich Maria Remarque: Der Weg zurück. Axel Springer, Berlin 2013, ISBN 978-3-942656-78-8, Seite 104. Erstveröffentlichung 1931.
3. Alfred Döblin: Berlin Alexanderplatz. Die Geschichte vom Franz Biberkopf. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1965, ISBN 3-423-00295-6, Seite 67. Erstveröffentlichung 1929.
4. Bertram Weiss: Aufstand unter Tage. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014, Seite 116-125, Zitat Seite 121.
5. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band V. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz Sauter), Seite 179.