Frontschutzbügel

Frontschutzbügel (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Frontschutzbügel	die Frontschutzbügel
Genitiv	des Frontschutzbügels	der Frontschutzbügel
Dativ	dem Frontschutzbügel	den Frontschutzbügeln
Akkusativ	den Frontschutzbügel	die Frontschutzbügel

[1] Auto mit Frontschutzbügel

Worttrennung:

Front·schutz·bü·gel, Plural: Front·schutz·bü·gel

Aussprache:

IPA: [ˈfʁɔntʃʊt͡sˌbyːɡl̩]

Hörbeispiele:  Frontschutzbügel ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Fahrzeugbau: Vorbau an Straßenfahrzeugen, ursprünglich als Rammschutz gegen Wildunfälle gebaut

Synonyme:

[1] Bull-Bar, Bullenfänger, Hirschfänger, Kuhfänger

Beispiele:

[1] „Das Bundesverkehrsministerium plant ein Verbot alter Frontschutzbügel – rund 600.000 Geländewagen droht der Entzug ihrer bisherigen Betriebserlaubnis.“^[1]

[1] „Um so bedenklicher ist die Tatsache, dass Fahrzeuge aus rein optischen Gründen nachträglich mit sogenannten Frontschutzbügeln ausgerüstet werden, die bei einem Unfall eine erhebliche Gefahr für andere Verkehrsteilnehmer darstellen.“^[2]

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch: Schwedisch: viltfångare → sv Ungarisch: lökhárító → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Frontschutzbügel“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Frontschutzbügel“

Quellen:

1. Runter mit den Rammen
2. Frontschutzbügel