Feldversuch

Feldversuch (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Feldversuch	die Feldversuche
Genitiv	des Feldversuches des Feldversuchs	der Feldversuche
Dativ	dem Feldversuch dem Feldversuche	den Feldversuchen
Akkusativ	den Feldversuch	die Feldversuche

[2] ein Feldversuch mit Maispflanzen

Worttrennung:

Feld·ver·such, Plural: Feld·ver·su·che

Aussprache:

IPA: [ˈfɛltfɛɐ̯ˌzuːx]

Hörbeispiele:  Feldversuch ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Versuch unter realen Bedingungen/in der Wirklichkeit (oft für die praktische Erprobung von etwas)

[2] Landwirtschaft: Versuch (mit Agrarpflanzen, Schädlingen, Nützlingen) auf kleinen Flächen, in dem einzelne Bedingungen (beispielsweise Düngung, Anbausorte, Bewässerung) verändert werden

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Feld und Versuch

Synonyme:

[1] Feldexperiment

[2] Parzellenversuch

Sinnverwandte Wörter:

[1] Feldstudie, Pilotprojekt

Gegenwörter:

[1] Laborversuch

Oberbegriffe:

[1] Experiment, Versuch

Beispiele:

[1] „Für diesen Feldversuch werden repräsentative Nutzer benötigt.“^[1]

[1] „Der Feldversuch bleibt in vielen Ländern umstritten.“^[2]

[1] „Amazon will in Großbritannien einen Feldversuch starten, um Waren bald mit Drohnen ausliefern zu können.“^[3]

[1] „Im Feldversuch freigesetzte Aerosole könnten auch nicht wieder aufgefangen werden, wenn sie sich als schädlich erweisen sollten.“^[4]

[1] „Ab Juni soll ein Feldversuch im Allgäu im Versorgungsgebiet rund um das Umspannwerk Leutkirch (Landkreis Ravensburg) stattfinden.“^[5]

[1] „Das Ministerium verweist darauf, dass die am Feldversuch teilnehmenden Gigaliner-Fahrer in einem speziellen Lehrgang eingewiesen werden.“^[2]

[1] [Elektrifizierte Autobahn A1:] […] „die ersten Erfahrungen zeigten: Der Testbetrieb läuft stabil - der Feldversuch auf der A1 wird wie geplant fortgesetzt.“^[6]

[1] [Gesichtserkennung:] „Bis heute wollte sich das Bundesinnenministerium aber nicht auf einen Ort des Feldversuchs festlegen.“^[7]

[1] [Gesichtserkennung:] „In einem noch nicht begonnenen Feldversuch soll sie Gesichter auch in den Dateien der Staatsschutz-Abteilung durchsuchen.“^[7]

[1] „Schon bevor der Feldversuch sorgfältig ausgewertet wird, gibt es vor allem eine Erkenntnis: Wenn Schnäppchen angeboten werden, sind die Deutschen dabei.“^[8]

[1] „Drei Jahre nach dem ersten Feldversuch einer Radiosendung geht 1923 der erste offizielle deutsche Radiosender an den Start.“^[9]

[1] „In den 1990er Jahren wurde auf der A 555 ein Feldversuch zur automatischen Erhebung von Autobahn-Benutzungsgebühren (Maut) durchgeführt.“^[10]

[1] „Die Strategie besteht in der Freisetzung von transgenen Männchen, deren Nachkommen bereits im Larven- oder Puppenstadium absterben, wodurch Populationen verkleinert werden können. Im Feldversuch verringerte sich die Population um 80 %.“^[11]

[1] [Coronapandemie 2021:] „Laut einem Bericht der Het Parool hat das Unternehmen in den letzten zwei Wochen an einem Feldversuch teilgenommen, um herauszufinden, wie Veranstaltungen sicher vonstattengehen können - darunter ein Marathonlauf in Enschede, ein Fußballspiel der niederländischen Nationalmannschaft in Amsterdam und ein Konzert in Den Haag.“^[12]

[1] [Windkraftanlagen:] „Auch die Färbung der Rotoren könnte gegen unnötiges Tiersterben helfen: Ein Feldversuch in Norwegen hat ergeben, dass schon ein schwarzes Rotorblatt pro Windrad die Kollisionsgefahr bei Vögeln um bis zu 70 Prozent verringern kann.“^[13]

[1] „Nun gibt es erste Erkenntnisse zu diesem Feldversuch.“^[14]

[1] „Umweltschützer und Wissenschaftler halten schon Experimente für so gefährlich, dass sie 2021 einen Feldversuch in Schweden stoppten.“^[15]

[1] „Deshalb wurde der Feldversuch Mitte 1993 in München eingestellt.“^[16]

[2] „Bis zu 40 Prozent mehr Mais – dank eines Pilzes. Ein grossangelegter Feldversuch in der Schweiz zeigt, dass sich mit einer Pilzimpfung die Ernte bedeutend steigern lässt.“^[17]

[2] „Die folgenden Sorten überstanden in Feldversuchen −10 °C praktisch schadlos: 'Nerium villa romaine', 'Nerium atlas', 'Nerium italia', 'Nerium cavalaire'.“^[18]

[2] „Tatsächlich zeigt der Feldversuch, dass Regenwürmer auf der bearbeiteten Fläche überlebt haben.“^[19]

[2] „In der Schweiz führt die Universität Zürich seit 2008 Feldversuche mit transgenen Weizenlinien durch, die eine höhere Resistenz gegen Mehltau aufweisen.“^[20]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Adjektiv: gigantischer / großangelegter / laufender / umfangreicher / umstrittener Feldversuch

[1] mit Verb: einen Feldversuch durchführen /starten / unternehmen

[1] mit Verb: einen Feldversuch abbrechen / beenden / einstellen / stoppen

[1] mit Verb: an einem Feldversuch teilnehmen

[1] mit Substantiv: Ergebnis des Feldversuchs

[1] in Wortkombinationen: ein auf ein Jahr angelegter Feldversuch, ein auf zwei/drei/fünf Jahre angelegter Feldversuch

Übersetzungen

 [1] Versuch unter realen Bedingungen/in der Wirklichkeit

Englisch:

 [2] Versuch mit Agrarpflanzen auf kleinen Flächen

Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Wikipedia-Artikel „Feldversuch“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Feldversuch“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Feldversuch“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Feldversuch“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Feldversuch“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Feldversuch“

[1] Duden online „Feldversuch“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Feldversuch“ auf wissen.de

[2] wissen.de – Lexikon „Feldversuch“

Quellen:

1. Wikipedia-Artikel „Verifizierung und Validierung“ (Stabilversion), abgerufen am 26. Mai 2024.
2. Fragen und Antworten zu Gigalinern – Ein langes Stück auf Deutschlands Straßen. In: Norddeutscher Rundfunk. 2. September 2011 (tagesschau.de, URL, abgerufen am 26. Mai 2024).
3. Liefern per Drohne: Amazon fliegt auf Großbritannien. de.euronews.com, Euronews SA, Lyon, Frankreich, 26. Juli 2016, abgerufen am 26. Mai 2024.
4. Jutta Blume: Zwischen Kohleausstieg und Klimamanipulation. telepoplis.de, Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 18. Oktober 2017, abgerufen am 26. Mai 2024.
5. Baden-Württemberg – "Selbstheilende" Stromnetze sollen Blackouts in Sekundenschnelle beheben. In: Norddeutscher Rundfunk. 19. Mai 2024 (URL, abgerufen am 26. Mai 2024).
6. Projekt "E-Highway": SH hält weiter daran fest. In: Norddeutscher Rundfunk. 9. August 2023 (URL, abgerufen am 26. Mai 2024).
7. Matthias Monroy: Bundespolizei und BKA testen neue Verfahren zur Gesichtserkennung. telepoplis.de, Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 20. Februar 2017, abgerufen am 26. Mai 2024.
8. Stephan Richter: Kommentar zum 9-Euro-Ticket: Bessere Ideen für die Verkehrswende nötig. In: Norddeutscher Rundfunk. 23. Juli 2022 (URL, abgerufen am 26. Mai 2024).
9. "Funk-Stunde": Deutschlands erster Radiosender wird geboren. In: Norddeutscher Rundfunk. 12. Januar 2021 (URL, abgerufen am 26. Mai 2024).
10. Wikipedia-Artikel „Bundesautobahn 555“ (Stabilversion), abgerufen am 26. Mai 2024.
11. Wikipedia-Artikel „Gelbfiebermücke“ (Stabilversion), abgerufen am 26. Mai 2024.
12. Gerrit Hoekman: Niederlande: Der kurze Sommer der Corona-Lockerungen ist aus. telepoplis.de, Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 12. Juli 2021, abgerufen am 26. Mai 2024.
13. wissen.de – Artikel „Wie lassen sich Klimaschutz und Tierschutz verbinden?“, abgerufen am 26. Mai 2024.
14. Reto Widmer: Erkenntnisse zum Feldversuch - Selbstfahrende Postautos? Cool, aber auch ganz schön blöd. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 12. September 2017 (URL, abgerufen am 26. Mai 2024).
15. Delia Friess, Heike Westram: Mit Geoengineering die Klimakrise stoppen – Science-Fiction oder Zukunftsoption?. In: Bayerischer Rundfunk. 18. August 2022 (ardalpha.de, URL, abgerufen am 26. Mai 2024).
16. Wikipedia-Artikel „Funkrufnetz“ (Stabilversion), abgerufen am 26. Mai 2024.
17. Ertragssteigerung dank Pilzimpfung. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 10. Januar 2024 (URL, abgerufen am 26. Mai 2024).
18. Wikipedia-Artikel „Oleander“ (Stabilversion), abgerufen am 26. Mai 2024.
19. Martin Gruber: Maikäferschäden: Landwirt entwickelt Bekämpfungsmaschine. In: Bayerischer Rundfunk. 8. August 2022 (URL, abgerufen am 26. Mai 2024).
20. Wikipedia-Artikel „Weizen“ (Stabilversion), abgerufen am 26. Mai 2024.