Entschlüsselung

Entschlüsselung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Entschlüsselung	die Entschlüsselungen
Genitiv	der Entschlüsselung	der Entschlüsselungen
Dativ	der Entschlüsselung	den Entschlüsselungen
Akkusativ	die Entschlüsselung	die Entschlüsselungen

Worttrennung:

Ent·schlüs·se·lung, Plural: Ent·schlüs·se·lun·gen

Aussprache:

IPA: [ɛntˈʃlʏsəlʊŋ]

Hörbeispiele:  Entschlüsselung ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Handlung, bei der ein zunächst nicht lesbarer Text mittels eines Schlüssels lesbar gemacht wird

Herkunft:

Ableitung zum Verb entschlüsseln mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Synonyme:

[1] Dechiffrierung, Decodierung, Entzifferung

Gegenwörter:

[1] Verschlüsselung

Beispiele:

[1] „Ligaturen und Abbreviaturen durchsetzen die Texte in solchem Umfang, daß es zur Entschlüsselung eines besonderen Studiums bedurfte.“^[1]

[1] „Mein Anliegen war, die Geschichte der Entschlüsselungen auch unter diesen umfassenderen Aspekten zu erzählen…“^[2]

[1] „Anders ausgedrückt: Mit einem so einfachen Code wäre schon ein wichtiger Anfang für die Entschlüsselung, die Decodierung, gemacht worden.“^[3]

Wortbildungen:

Entschlüsselungsmaschine

Übersetzungen

 [1] Handlung, bei der ein nicht lesbarer Text mittels eines Schlüssels lesbar gemacht wird

Englisch: decipherment → en, decoding → en, decryption → en Französisch: décodage → fr m Italienisch: deciframento → it m, decifrazione → it f, decodificazione → it f Portugiesisch: decifração → pt f Russisch: расшифровка (rasšifrovka☆) → ru f Spanisch: descodificación → es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Entschlüsselung“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Entschlüsselung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Entschlüsselung“

[*] The Free Dictionary „Entschlüsselung“

[1] Duden online „Entschlüsselung“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Entschlüsselung“

Quellen:

1. Siegfried E. Fuchs: Die Kunstschrift. Entwicklungsgeschichte der abendländischen Schriften und ein Schriftlehrgang zum Erlernen der Kunstschriften. 2. Auflage. Verlag Aurel Bongers, Recklinghausen 1988, Seite 21. ISBN 3-7647-0342-3.
2. Maurice Pope: Das Rätsel der alten Schriften. Hieroglyphen, Keilschrift, Linear B. Pawlak, Herrsching 1990, Seite 7. ISBN 3-88199-676-1.
3. Gottfried Spieß: Warum die Menschen sprechen lernten. Interessantes aus Geschichte und Gegenwart der Sprache. Der Kinderbuchverlag, Berlin 1989, Seite 132. ISBN 3-358-01278-6.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Aufschlüsselung