Badegast

Badegast (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Badegast	die Badegäste
Genitiv	des Badegastes des Badegasts	der Badegäste
Dativ	dem Badegast dem Badegaste	den Badegästen
Akkusativ	den Badegast	die Badegäste

[1] Badegäste in einem Spa

Worttrennung:

Ba·de·gast, Plural: Ba·de·gäs·te

Aussprache:

IPA: [ˈbaːdəˌɡast]

Hörbeispiele:  Badegast ^(Info)

Reime: -aːdəɡast

Bedeutungen:

[1] Person, die sich zum Baden in einem Badeort oder in einer Badeanstalt aufhält

[2] Seemannssprache: Passagier ohne besondere Funktion an Bord

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs baden, dem Gleitlaut -e- und dem Substantiv Gast

Oberbegriffe:

[1, 2] Gast

Beispiele:

[1] Das städtische Freibad hatte in diesem Sommer mehr Badegäste als je zuvor.

[1] „Die Isländer leiten heißes Wasser ins Meer, um dieses für die Badegäste aufzuwärmen.“^[1]

[1] „Schneider grüßt in die Runde der Badegäste, unterhält sich kurz mit der Frau, die den kleinen Kiosk bewirtschaftet, und bestellt Kaffee für uns.“^[2]

[1] „Am Ende der Straße, längs der Seepromenade, bewegten sich die Badegäste in entgegengesetzter Richtung langsam durch den hellen Sonnenschein.“^[3]

[2] Wir hatten zwei Badegäste an Bord, die vor Seekrankheit ständig über der Reling hingen.

Übersetzungen

 [1] Person, die sich zum Baden in einem Badeort oder in einer Badeanstalt aufhält

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch: badgäst → sv u Spanisch:

 [2] Seemannssprache: Passagier ohne besondere Funktion an Bord

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Wikipedia-Artikel „Badegast“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Badegast“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Badegast“

[1] Duden online „Badegast“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Badegast“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Badegast“

[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Badegast“

Quellen:

1. Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 162.
2. Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 207.
3. Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 20. Englisches Original 1970.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Radegast

Anagramme: Badetags