Kasperli (Hörspiel)

Die Kasperli-Hörspiele von Jörg Schneider finden sich in der Deutschschweiz seit 1967 in zahlreichen Kinderzimmern. Jährlich werden mehr als 50'000 Tonträger davon verkauft.

Entstehung

Adalbert Klingler war 1946 von Gottlieb Duttweiler als hauptberuflicher Puppenspieler im Park im Grüene in Rüschlikon engagiert worden und begeisterte mit seinen selber geschriebenen und gespielten Kasperstücken während der darauffolgenden 17 Jahre tausende Kinder und deren Eltern. Ende 1964 musste er nach mehreren Staroperationen, wegen andauernden Kehlkopfreizungen und dem Nachlassen der Kräfte seine Spielertätigkeit im Park im Grüene beenden.

1965 übernahmen Jörg Schneider und Ines Torelli das Kasperlitheater, Figuren, Bühnenbilder und Texte des Handpuppenspielers Adalbert Klingler im Park im Grüene in Rüschlikon. Klinglers herrlich geschnitzte und prächtig gekleidete Figuren sind bis heute im Park im Grüene zu sehen.

Bereits nach einigen Jahren kam vom Ex-Libris-Leiter Franz Lamprecht der Vorschlag, eine Hörspielfassung auf Schallplatte aufzunehmen. Nach anfänglicher Skepsis willigte Schneider ein und schrieb selber seine ersten zwei Kasperlistücke. Im Jahr 1967 erschien die erste Platte, die zu einem grossen Erfolg wurde und bis heute am meisten verkauft wurde. Insgesamt entstanden 22 von Jörg Schneider geschriebene Abenteuer, die von der Zürcher Plattenfirma Tudor aufgenommen wurden. Sprecher waren Jörg Schneider, Ines Torelli und Paul Bühlmann. Die Platten-Cover wurden vom Zürcher Künstler Heinz Stieger^[1] gestaltet und blieben bis heute unverändert.^[2] Für die zweite Kassetten-Auflage wurde dann ein Szenenfoto aus der Folge De Dicksack im Schlaraffeland als Cover verwendet, auf dem die Häx Bäsegret, Kasperli und Otti Dicksack auf dem grünen Hexenbesen sitzen. Ausser einem Kasperli-Schirm, der mittlerweile laut Tudor Recording vergriffen ist, gibt es keine Merchandising-Produkte. Da es nur Dialektfassungen in Zürichdeutsch gibt, sind die Hörspiele in anderen Ländern kaum präsent. Trotzdem produzierte Tudor 1982 die ersten beiden Platten auch in einer hochdeutschen Version mit Hans Clarin als Kasperle, zusammen mit Liselotte Pulver und Wolfgang Reichmann. Diese Folgen sind heute bei iTunes und Spotify, direkt über die Tudor-Webseite erhältlich.^[3][4] Dafür wurden die Namen einiger Figuren geändert. In Schneiders Autobiografie Äxgüsi! – Aus meinem Leben aus 2015, ist ein Foto der Aufnahmesessions vorhanden.

Inhalt

In allen Abenteuern zieht Kasperli aus, um dem Guten zum Sieg zu verhelfen. Er lehnt sich gegen Autoritäten auf und macht sich lustig über Polizisten und Lehrer. Am Ende der Abenteuer zeigt sich eine Moral und es siegen jeweils Tugenden wie Fleiss, Genügsamkeit und Pflichtbewusstsein. Viele Figuren wie Arzt, Lehrer oder Handwerker sind archetypisch angelegt und finden sich in zahlreichen schweizerischen Dörfern und Städten. Gesprochen wird ein Zürichdeutsch, wie es heute kaum mehr gesprochen wird mit teilweise heute wenig verbreiteten Ausdrücken.

Die Geschichten von Jörg Schneider wurden ohne grösseres Konzept geschrieben, er schrieb einfach drauflos. Zum Teil liess er sich von Alltagssituationen mit seinem Sohn oder Nachbarskindern inspirieren. Schneider beabsichtigte nie, seinen Geschichten einen pädagogisch-erzieherischen Wert zu geben, sondern wollte einfach unterhalten.

Kritik

Themen wie Überfremdung, Umweltschutz, Arbeitslosigkeit, Alleinerziehende und dergleichen griff Schneider nie auf; dies wurde ihm von Vertretern der 68er-Generation, denen die politische Botschaft fehlte, manchmal vorgeworfen.

Kasperlis Abenteuer «De Schorsch Gaggo reist uf Afrika» kam wegen Ausdrücken wie «Negerhäuptling» unter Rassismus-Verdacht.^[5] So wurde aus einem «Negermeitli» („Negermädchen“) ein «Afrikanermeitli» („Afrikanermädchen“). Der Name «Schorsch Gaggo» stammt übrigens nicht von Jörg Schneider; er taucht erstmals 1948 in einer Basler Fasnachtszeitung auf.^[6] Es wird auch von Schneider selbst in seiner kultigen Rolle als Alois «Hügü» Vögeli im Schweizer Spielfilm «Polizist Wäckerli in Gefahr» von 1966 erwähnt.

Folgen

Nummer	1. Hörspiel	Figuren	2. Hörspiel	Figuren	Erscheinungsjahr
1	S Häxegärtli	Grosi, Köbeli, Häx Hutzelrock, Diener Lamaaschi, Kasperli	De verzauberet Schpiegelweiher	König Ratata, Prinzässli Silberhaar, Prinz Eugen, Zauberer Knurrunkulus, Diener Schwafli, Kasperli	1967
2	De Tüüfel Luuspelz und s’armi Pilzfraueli	Tüüfel Luuspelz, Lehrbueb Giftnudle, Pilzfraueli, Polizischt Chruselschnauz, Kasperli	Die beide Räuber Joggel und Toggel	König Waggelbuuch, Prinzessin Sydefädeli, Hofmarschall Zitterli, Räuber Joggel, Räuber Toggel, Kasperli	1967
3	De bös Zwerg Zwack und de Prinz Mägerli	König Watschelbei, Prinz Mägerli, Oberhofchoch Pfanneschtiil, Zwerg Zwack, Fee Flöörli, Kasperli	De Pfnüsi und sis Krokodil	Grosi, Wassertüüfel, Pfnüsi, Krokodil Theophil, Kasperli	1968
4	D’Zauberhööli im Häxewald	Gritli, Häx Hinkebei, Häxechnächt Polderi, Häxechnächt Cholderi, Kasperli	Die gschtole Schatzchischte	Frau Kasperli, Prinzessin Gloria, Ritter Hitzgi, Räuber Chnollenas, Göiferludi, Kasperli	1968
5	S Mondchalb und de Hurrlibutz	Puur, Vreneli, Geischt Hurrlibutz, Hüehnervogel Gwaagg, Maa im Mond, Kasperli	De Rüeblidieb	Gärtner Häckeli, Lehrbueb Würmligrübler, Frau Schnurreberger, Schnudi, Kasperli	1969
6	D’Fee Schwäfelblitz im Dracheloch	Frau Kasperli, Jägermeister Möösli, Fee Schwäfelblitz, Drache Fauchi, Kasperli	Die drei goldige Schlösser	Riis Grochsi, Profässer Tüpfli, Prinzessli Lili, Prinzessli Lolo, Prinzessli Lulu, Kasperli	1969
7	De Schorsch Gaggo reist uf Afrika	Schorsch Gaggo, Häuptling Krambambuli, Susu, Delphin Tomi, Löi Leo, Kasperli	Die siebe Wunderchrüütli	Frau Müüsli, Dokter Gütterli, Heinzelmännli Hoppsi, Waldschrat Flatterschnack, Kasperli	1970
8	De Giizgnäpper im Pfluumewäldli	Joggeli Buume, Urgrossmueter, Giiztüüfel, Ghülfe Niidhammel, Kasperli	De flüügend Esel	Zirkusdiräkter Pomponelli, Gaby, Zauberer Gogo Guruguru, Nuggizapfe, Gumpesel Adalbert, Kasperli	1970
9	De Seeräuber und de Pudelhund	Fischer Kümmerli, Pudelhund Lumpi, Seeräuber Huckezuck, Matros Schwartemage, Schwan Felix, Kasperli	De Flick-Flack bim Wegglibeck	Meischter Zopf, Uusläufer Gaggelaari, Frau Binggeli, Geischt Flick-Flack, Kasperli	1971
10	De Velochlauer chunnt is Chefi	Röbeli, Tantegotte Amalie, Wachtmeischter Brumm, Heiri Chlüpplisack, Kasperli	D’Indianer-Zaubermedizin	Grosi, Apiteegger Pülverli, Indianerhäuptlig Adleraug, Töchterli Sunneschy, Medizinmaa Maramagamaki, Kasperli	1971
11	S’Gheimnis vom singende Iiszapfe	Iiskönigin Polaria, Zauberer Biiswind, Eskimo Wuwuschu, Iisbär Nicki, Pinguin Taps, Kasperli	De Dicksack im Schlaraffeland	Schlaraffekönig Pfuusius, Otti Dicksack, Schriiner Nägeli, Häx Bäsegret, Kasperli	1972
12	Em Tüüfel sini Giftpaschteete	Frau Kasperli, Obertüüfel Hörnlimaa, Metzgermeischter Rugeli, Brülleschlange Zirpa, Kasperli	E gstörti Schuelstund	Lehrer Tüpfli, Loorli, Fritzli, Witwe Meier, Papagei Schaggeli, Kasperli	1972
13	Füürio, de Zeusli chunnt	Zeusli, Frau Bollemoser, Füürwehrmaa Brändli, Büsi Negerli, Kasperli	De Schlossgeischt uf em Räuberberg	Räuber Grüselbart, Häx Fätzehaar, Senn, Margritli, Geischt Schüülihüüli, Kasperli	1973
14	S’Rhinozeros isch dureprännt!	Muffli, Zoowärter Hufnagel, Fräulein Nüssli, Rhinozeros Hugo, Kasperli	De Wichtelkönig Humschtibumschti	Wichtelkönig Humschtibumschti, Diener Plapperi, Waldfee Gundula, Holzhacker Sepp, Trudi, Kasperli	1973
15	De Zauberbrunne i de Wüeschti	Beduin Abdul Ali Ben Sandi, Fatma, Kamel Yussuf, Wüeschtetüüfel Bala-Bala-Bumba, Kasperli	Vom Prinzässli Finöggeli	König Spazifizottel, Prinzässli Cornelia, Prinz Urs, Hofguutscher Geislezwick, Hofdame Schnäderi, Kasperli	1974
16	D’Häx Nörgeligäx und de Umemuuli	Frau Mosimaa, Kurtli, Malermeischter Pinseler, Häx Nörgeligäx, Diener Tölpel, Kapserli	De verbrännt Härdöpfelstock	Grosi, Tante Annegret, Unggle Balz, Chuchigeischtli Pfupf, Kasperli	1974
17	De Gfröörli gaat go Schiifahre	Gfrööli, Älpler Hogersepp, Berggeischt Ziirpel, Murmelivater Mupf, Kasperli	De Ritter Nimmersatt	Ritter Nimmersatt, Choch Schmürzel, Chnächt Hudlifätzeler, Annegret, Stuudehübeligrosi, Kasperli	1975
18	De Muulwurf und de Humpelfrosch	Föppli-Fritz, Tantegotte Dorothee, Muulwurf Peter, Humpelfrosch Sami, Fee Aurora, Kasperli	De Zwätschgeräuber gaat i d’Falle	Frau Rääs, Landjäger Bitterli, Konditer Süess, Holzhacker Chnuuschti, Kasperli	1975
19	Vom Zwängeli und vom Bängeli	Frau Hopfemalz, Zwängeli, Bängeli, Lumpetüüfel, Kasperli	De Munggel und sin Edelstei	Zwerg Munggel, Rabevogel Kraak, Heugümper Xaver, Schnäggedame Yolanda, Prinzässli Rösli, Kasperli	1976
20	Die chineesisch Wunderwurzle	Frau Kasperli, Kaiser Fong-Tong, Prinzässli Schu-Fu, Oberbonz La-Pi, Zauberer Schnödögürügönggöng, Kasperli	De Perleschatz im Muschlemeer	Meerkönig Neptun, Wassernixli Baba, Seepferdli Blubberi, Haageschaaggi, Kasperli	1976
21	Die verhäxt Insle im Tümpelsee (Folge 1)	Karli Mops, Lehrer Mock, Frau Kasperli, Frau Mock, Entemueter Berta Gründel, Fisch Achim, Rab Flatterchratz, Häx Stoppelwartz, Ratte Fettli, Häxechnächt Schlurf, König Balduin, Prinzässin Melanie, Musikus, Vorläser, Oberhofchoch, Kasperli			1995
22	Die verhäxt Insle im Tümpelsee (Folge 2)	Karli Mops, Lehrer Mock, Frau Kasperli, Frau Mock, Berta Gründel, Fisch Achim, Rab Flatterchratz, Häx Stoppelwartz, Ratte Fettli, Häxechnächt Schlurf, König Balduin, Prinzässin Melanie, Musikus, Vorläser, Oberhofchoch, Kasperli			1995

Insgesamt wurden bis 2010 rund drei Millionen Tonträger verkauft.^[7]

Für Erwachsene

Ausserdem existiert ein im Radio ausgestrahltes und nicht als Tonträger veröffentlichtes 87-minütiges Kasperlitheater für Erwachsene (Zitat Kasperli: „nicht für die Kinder, sondern für die Kindsköpfe“) mit dem Titel «König Meier de Tuusigscht oder de Untergang vom Tuurteland» aus dem Jahr 1974. Es handelt sich dabei weniger um ein für Kinder geeignetes heiteres Stück als vielmehr um eine Tragikomödie. Nebst den bekannten drei Sprechern aus den Kasperlitheatern haben in diesem Stück auch namhafte Personen aus der Schweizer Film-, TV- und Radiowelt in z. T. kleinen Rollen mitgewirkt (u. a. Inigo Gallo, Schaggi Streuli als sein Alter Ego Polizischt Wäckerli, Walter Andreas Müller).^[8]

Neue Abenteuer

17 Jahre nach der letzten Aufnahme mit Jörg Schneider erschienen im März 2012 neue Abenteuer von Kasperli. Geschrieben wurden sie von den TV-Moderatoren Nik Hartmann und Andrea Jansen sowie Nadja Zimmermann, Nadia Meier und Anja Knabenhans. Neben Kasperli, der vom Parodisten David Bröckelmann gesprochen wird, gehören Nik Hartmann und Fabienne Hadorn zum Kernteam. Jedes Jahr leihen zwei prominente Gastsprecher oder Gastsprecherinnen ihre Stimme. Bisher mit dabei waren: Peach Weber, Birgit Steinegger, Sibylle Aeberli, Fabian Unteregger, Claudio Zuccolini, Kiki Maeder, Hannes Hug und Michel Gammenthaler. Die Covers gestaltet Stephanie Türck.^[9][10] 2015 erschien die Geschichte «S verzauberete Flugzüüg» als illustriertes Kinderbuch in hochdeutscher Sprache mit „Kasperliausdrücken“ auf Mundart.^[11]

Nummer	1. Hörspiel	von Autor	2. Hörspiel	von Autor	Sprecher	Erscheinungsjahr
1	De Seegeischt im Führwehrweiher	Andrea Jansen	S verzauberete Flugzüüg	Nik Hartmann	David Bröckelmann, Nik Hartmann, Fabienne Hadorn, Michel Gammenthaler, Hannes Hug	2012
2	D Goldelia isch verschwunde	Andrea Jansen	S Nünnelprinzässli und de Zaubersand	Nadja Zimmermann	David Bröckelmann, Nik Hartmann Fabienne Hadorn, Michel Gammenthaler, Hannes Hug	2012
3	Es hät en Dieb im Zoo	Andrea Jansen	D Insle vom Pirat Ohnibart	Nadia Meier	David Bröckelmann, Nik Hartmann, Fabienne Hadorn, Kiki Maeder, Claudio Zuccolini	2013
4	De Mänggeli hät Glotzitis	Andrea Jansen	Es Päckli für de Gletschergnom	Anja Knabenhans	David Bröckelmann, Nik Hartmann, Fabienne Hadorn, Kiki Maeder, Claudio Zuccolini	2013
5	S Gheimnis vom Schöflidieb	Nadia Meier	Es hät kei Glacé meh	Nadja Zimmermann	David Bröckelmann, Nik Hartmann, Fabienne Hadorn, Sibylle Aeberli, Fabian Unteregger	2014
6	D Zahfee hät Zahweeh	Andrea Jansen	De Baltahatschi hät de Schnudderi	Anja Knabenhans	David Bröckelmann, Nik Hartmann, Fabienne Hadorn, Sibylle Aeberli, Fabian Unteregger	2014
7	S Wältall-Trampolin	Nadia Meier	Än Berg zum Zmorge	Anja Knabenhans	David Bröckelmann, Nik Hartmann Fabienne Hadorn, Birgit Steinegger, Peach Weber	2015
8	Wer häd Angscht vorem Güselgrüsel?	Andrea Jansen, Anja Knabenhans			David Bröckelmann, Fabienne Hadorn, Andrea Jansen, Dani Mangisch	2015 (gratis)[12]
9	Ä Elefantastischi Seiltänzerin	Anja Knabenhans, Nik Hartmann	Dä Prinz Säuniggel	Anja Knabenhans	David Bröckelmann, Fabienne Hadorn, Birgit Steinegger, Peach Weber	2016
10	Die vergiftet Gmüessuppe	Nik Hartmann	Dä Schuhubidu macht Meis	Anja Knabenhans	David Bröckelmann, Fabienne Hadorn, Jonny Fischer, Net Corti	2017
11	De Dopplet Kasperli	Nik Hartmann	De Kasperli Reist Uf Tansadonie	Nik Hartmann	David Bröckelmann, Nik Hartmann, Fabienne Hadorn, Claudio Zuccolini	2018
12	De Pischima ufem Burehof	Nik Hartmann	De Schoggidieb und die flügendi Banane	Nik Hartmann	David Bröckelmann, Nik Hartmann, Fabienne Hadorn, Claudio Zuccolini	2020
13	De Förster Sager und de Holzwurm Drill	Nik Hartmann	De chalti Vulkan	Nik Hartmann	David Bröckelmann, Nik Hartmann, Fabienne Hadorn, Claudio Zuccolini	2021
14	D’Häx Haaggenaas und de Jufli	Nik Hartmann	De goldig Naseböögg	Nik Hartmann	David Bröckelmann, Nik Hartmann, Fabienne Hadorn, Claudio Zuccolini	2023

Sonstiges

• Im Zürcher Club «Hive» werden regelmässig Veranstaltungen durchgeführt, an denen Kasperli-Aufnahmen gehört werden.^[13]
• Im Mai 2006 erschien eine Kasperli-Briefmarke des Künstlers Heinz Stieger.^[14]
• Im 2008 erschien ein Kasperli-Kaffeerahmdeckel in der Serie zum Jubiläum «40 Jahre Vereinigung zur Förderung Schweizer Jugendkultur».
• In einer Fernsehsendung verwendete der Schweizer Politiker Christoph Blocher einen vermeintlichen Spruch Kasperlis, der weder vorkommt, noch von Schneider stammt: «Hüt en Rappe, morn en Rappe, git e schöni Zipfelchappe».^[15]

Literatur

• Jörg Schneider Die verhexte Insel im Tümpelsee. Tudor Recording, Zürich 1985, Bestell-Nr. 9851.

Weblinks

• Schallplattencover Kasperlitheater