Das Erwachen der Jägerin

Das Erwachen der Jägerin (Originaltitel: The Marsh King’s Daughter) ist ein US-amerikanischer Thriller aus dem Jahr 2023. Regie führte Neil Burger, das Drehbuch schrieben Elle Smith sowie Mark L. Smith. Der Film basiert auf dem Roman Die Moortochter von Karen Dionne. Premiere hatte er am 3. November 2023.^[2]

Film
Titel	Das Erwachen der Jägerin
Originaltitel	The Marsh King’s Daughter
Produktionsland	Vereinigte Staaten
Originalsprache	Englisch
Erscheinungsjahr	2023
Länge	109 Minuten
Altersfreigabe	FSK 12[1]
Produktions­unternehmen	STX Entertainment, Black Bear Pictures, Anonymous Content
Stab
Regie	Neil Burger
Drehbuch	Mark L. Smith, Elle Smith
Produktion	Keith Redmon, Teddy Schwarzman, Mark L. Smith
Musik	Adam Janota Bzowski
Kamera	Alwin H. Küchler
Schnitt	Naomi Geraghty
Besetzung
Daisy Ridley: Helena Pelletier (erwachsen) Brooklynn Prince: Helena Pelletier (Kind) Ben Mendelsohn: Jacob Holbrook Garrett Hedlund: Stephen Pelletier Caren Pistorius: Beth Ericson Joey Carson: Marigold Pelletier Gil Birmingham: Clark Bekkum Yanna McIntosh: Lorna Illing
→ Synchronisation →

Produktion

Im Februar 2018 wurde die Produktion der Verfilmung angekündigt. Zu jener Zeit war Morten Tyldum als Regisseur und Alicia Vikander für die Hauptrolle vorgesehen.^[3] Jedoch stiegen beide aus dem Projekt aus, weshalb die für den Sommer 2019 vorgesehenen Dreharbeiten nicht realisiert wurden. Nachdem Neil Burger als Regisseur und Daisy Ridley für die Hauptrolle gewonnen werden konnten,^[4] begannen die Dreharbeiten im Juni 2021 in Ontario (Kanada).^[5][6][7]

Amazon Studios hat im Rahmen eines mehrjährigen Vertrags mit ErosSTX bzw. STX Entertainment die europäischen Vertriebsrechte für den Film erworben. Der Film hatte am 3. November 2023 in den US-Kinos Premiere und wurde später über Prime Video veröffentlicht.^[8] Der deutsche Kinostart erfolgte am 25. Januar 2024.^[9]

Synchronisation

Die deutschsprachige Synchronisation entstand nach einem Dialogbuch und unter der Dialogregie von Cornelius Frommann bei Splendid Synchron GmbH.

Rolle	Schauspieler	Synchronsprecher[10]
Helena Pelletier	Daisy Ridley	Kaya Marie Möller
	Brooklynn Prince	Stella Blankenburg
Jacob Holbrook	Ben Mendelsohn	Thomas Nero Wolff
Stephen Pelletier	Garrett Hedlund	Julien Haggège
Beth Ericson	Caren Pistorius	Gundi Eberhard
Marigold Pelletier	Joey Carson	Annika Theusner
Clark Bekkum	Gil Birmingham	Sven Brieger
Lorna Illing	Yanna McIntosh	Sabine Falkenberg

Rezeption

Quelle	Bewertung
Rotten Tomatoes (Tomatometer)	40 %[11]
Metacritic (Metascore)	47/100[12]

Oliver Armknecht bewertete den Film auf film-rezensionen.de mit sechs von zehn Punkten. Dieser beginne vielversprechend, die spätere Wandlung in einen Thriller funktioniere aber nur zum Teil. So gebe es eine hervorragende Besetzung und tolle Landschaftsaufnahmen, zwischendurch aber auch viel Leerlauf.^[13]

Weblinks

Commons: Das Erwachen der Jägerin – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Das Erwachen der Jägerin bei IMDb
• Das Erwachen der Jägerin bei Rotten Tomatoes (englisch)