Hard 3 (Da mao xian jia) 1996: A Moment of Romance 3 (Tin joek jau ching 3: Fung fo gai yan) 1996: Thanks for Your Love (½ Chi tung chong) 1996: Shanghai
hǎi’ōu – „Seemöwe, Möwe“). Ohne Silbentrennungszeichen würden diese Städte als Xian (eine Silbe) und Chan-gan gelesen. Vor den anderen Vokalen (i, u, ü) ist
Dialekten gesprochen wird: Teo oder Teoh in den Minnan/Teochew Dialekten, Chong in Hakka, Cheong in Kantonesisch. Daneben gibt es noch weitere Schreibweisen