Diskussion:Olsagebiet
aus Wikipedia, der freien encyclopedia
Der Artikel überschneidet sich mit Polnisch-Tschechoslowakischer Grenzkrieg. -- Matthead 22:26, 13. Jul. 2008 (CEST)
"Das Olsagebiet (polnisch Zaolzie, tschechisch Zaolší/Zaolží/Českotěšínsko/Tešínsko) ist ein Gebiet am Fluss Olsa, das dem ehemals zu Österreichisch-Schlesien gehörenden Herzogtum Teschen entspricht." - das ist falsch.
Zaolzie ist nur der östliche Teil den tschechischen Teils der ehemaligen Herzogtum Teschen der die Zweite Polnische Republik in dem Jahre 1938 annektiert hat. Weil "das Olsagebiet dem Herzogtum Teschen entspricht", der polnische Äquivalent von Olsagebiet muss Śląsk Cieszyński sein und der tschechische muss Těšínsko sein. Siehe auch die Bilder rechts. --Zefyr 13:55, 12. Dez. 2008 (CET)
- gibt es im dt. Sprachraum einen anderen Begriff für "Zaolzie" als Olsagebiet? weil eben dadrum und nicht um Teschener Schlesien hier geht. Viele Grüße new european 21:33, 12. Dez. 2008 (CET)
- Das weiss ich leider nicht. Aber wenn es hier um Zaolzie (der östliche Teil den tschechischen Teils der ehemaligen Herzogtum Teschen der die Zweite Polnische Republik in dem Jahre 1938 besetzte und annektierte) handelt, dann kann Olsagebiet nicht "ein Gebiet am Fluss Olsa, das dem ... [ganzen] Herzogtum Teschen entspricht" sein. Grüße--Zefyr 19:42, 14. Dez. 2008 (CET)
- Zum Beispiel Cieszyn befindet sich nicht in Zaolzie und Český Těšín ja. Karviná befindet sich in Zaolzie aber Frýdek nicht. Alle vier Städte befinden sich aber in Teschener Schlesien. Grüße--Zefyr 19:52, 14. Dez. 2008 (CET)
- Verglichen mit der Karte Österreichisch-Schlesiens ist das Olsagebeit eben doch die Osthälfte dieses vormaligen und durch einen Zipfel Mährens räumlich geteilten Kronlandes. Damit ist die hier in der Diskussion vorgestellte Karte genau die richtige.--Ulamm 22:50, 28. Nov. 2010 (CET)