Diskussion:Malik (Islam)
aus Wikipedia, der freien encyclopedia
Ich habe kleine Änderungen in der Übersetzung vorgenommen, sodass diese Übersetzung identischer ist mit anderen Übersetzungen. --Ugur Altuner 1 21:55, 25. Aug. 2007 (CEST)
Ist "Ey Malik!" der richtige Stil? Klingt zu sehr nach "Ey Alter!" finde ich. --80.171.9.125 10:58, 10. Okt. 2007 (CEST)
- Dieses "Ey" in "Ey Malik" soll ein Zeichen dafür sein, dass gerade jmd angesprochen wird. Dennoch ist es ein guter Einwand und wird von mir geaändert. Man kann es sicherlich sprachlich besser Ausdrücken.
--Ugur Altuner 21:41, 31. Okt. 2007 (CET)