Benutzer Diskussion:Onkelkoeln

Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Hallo Onkelkoeln, vielen Dank für die zahlreichen Übersetzungen.

Damit diese dem Leser auch in anderen Sprachen zur Verfügung stehen (bzw. umgekehrt auch Lesern der Artikel in anderen Sprachen der deutschsprachige Artikel; links unter Navigationspunkt "In anderen Sprache") können diese dem zugehörigen Wikidata-Objekt zugeordnet werden.

Bei Übersetzungen findet man das entsprechenden Wikidata-Objekt über den ursprünglichen Artikel, aus dem der Artikel übersetzt wurde.

Beispiele:

Alexandre Étard: fr:Alexandre Étard -> "Wikidata-Datenobjekt" -> d:Q2834235
International Grenfell Association: en:International Grenfell Association -> "Wikidata-Datenobjekt" -> d:Q6050788
Chemical Institute of Canada: en:Chemical Institute of Canada -> "Wikidata-Datenobjekt" -> d:Q5090411
Danheiser-Anellierung: en:Danheiser annulation -> "Wikidata-Datenobjekt" -> d:Q1057963

usw.

Die Beschreibung aus dem Wikidata-Objekt wird auch für die mobile Ansicht (Beispiel https://de.m.wikipedia.org/wiki/Alexandre_%C3%89tard) verwendet und oben direkt unterhalb des Lemmas angezeigt.

Siehe auch

--M2k~dewiki (Diskussion) 20:50, 27. Apr. 2021 (CEST)

Hallo, ich bin im Besitz des offiziellen Sterbescheins von Urs Frauchiger. Erste Nachrichten zu seinem Tod sind heute auf SRF 2 erschienen. https://www.swissinfo.ch/ger/musikwissenschaftler-und-kulturkritiker-urs-frauchiger-verstorben/48859952== Frage zu Personendaten ==

Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Hallo Onkelkoeln, du machst darauf aufmerksam, dass das Sterbedatum von Reinbert Evers nicht belegt sei. Ich erhielt vom behandelnden Arzt des Reinbert am 29. Oktober eine mail, die er im Auftrag der Witwe des Verstorbenen an alle Freunde und Geschäftspartner des Gitarristen verschickt mit der Nachricht, er sei "gestern Nachmittag verstporben". Sowas setzt man denn doch nicht als Beleg in eine Fußnote. Also gut, denn warte ich noch eine Pressenotiz ab, die dann als Quelle gültig ist. Aber sag mal, sind immer alle Geburts- und Sterbedaten in WIKIPEDIA durch Quellen belegt??? Klaus Hinrich Stahmer--Klaus Hinrich Stahmer (Diskussion) 06:50, 31. Okt. 2022 (CET) Moin, Du hattest mich darauf hingewiesen, bei Personendaten alle Felder zu nutzen, also auch die, welche keine Angaben beinhalten . Ich werde mich bemühen, das künftig zu beherzigen. Dazu eine Lernfrage: Was ist die Folge, wenn ich das nicht mache / vergesse? Freundliche Grüße, --Rudolf C22 (Diskussion) 21:46, 29. Okt. 2022 (CEST)

Die Daten entsprechen dann nicht dem erforderlichen Format. Mehr dazu findet sich unter H:PD. Gruß zurück --dä onkäl us kölle (Diskussion) 08:01, 30. Okt. 2022 (CET)

Also die Folgen:

Im Tool persondata wird die entsprechende Angab nicht angezeigt und eine Suche nach diese Feldern ist nicht möglich
In der Liste der Biografien wird das auch nicht angezeigt (Kurzbeschreibung und Geburts/Sterbejahr)
Es gibt so eine Fehlerliste wo das Geburts- und Sterbejahr mit Vorkommen in anderen Artikeln abgeglichen wird, dieser Abgleich ist bei fehlenden Angaben nicht möglich
und die schlimmste Folge: dä onkäl us kölle macht dich darauf aufmerksam Vorlage:Smiley/Wartung/teufel

--Wurgl (Diskussion) 09:43, 30. Okt. 2022 (CET)

Moin von der Nordsee und einen ganz herzlichen Dank für die Antworten.

Und nichts für ungut, aber die Erläuterungen von Wurgl waren besonders hilfreich für mich.

Das habe ich nun verstanden.

Viele Grüße, --Rudolf C22 (Diskussion) 19:17, 30. Okt. 2022 (CET)

Ja, es stimmt, am Sonntagmorgen bin ich manchmal etwas kurz angebunden, sorry dafür... --dä onkäl us kölle (Diskussion) 19:31, 30. Okt. 2022 (CET)

Genau so soll es am Sonntag sein. Übrigens gestern 29.994 Zugriffe auf https://persondata.toolforge.org/p/<irgendwas>, sind aber zumeist Scripte oder Bots. 25.405 hatten als Referrer Google.com, das sieht nach irgendeinem Bot aus. 699 Zugriffe hatten als Referrer die Wikipedia. (Ich sehe im Logfile nicht die IP-Adresse, daher kann ich nicht sagen wer das aufruft). Man soll das Tool nicht unterschätzen. --Wurgl (Diskussion) 19:45, 30. Okt. 2022 (CET)

Was Du alles herausbringst ;-) Danke und Gruß --dä onkäl us kölle (Diskussion) 19:50, 30. Okt. 2022 (CET)

Kein Problem, ich verstehe das mit dem Sonntagmorgen!

Auf jeden Fall zeigt mir das Ganze, daß ich noch ziemlich viel zu lernen habe. Diese Werkzeuge im Hintergrund haben für mich derzeit noch 7 Siegel.

Noch einmal vielen Dank für die freundliche Unterstützung und Euch beiden alles Gute! --Rudolf C22 (Diskussion) 19:53, 30. Okt. 2022 (CET)

Und Dir weiterhin einen guten Start hier. --dä onkäl us kölle (Diskussion) 20:00, 30. Okt. 2022 (CET)

Gestern am 28.2 war da ein Fehlerchen und daher gabs keine Protokolleinträge. Sorry dafür.

Vorgestern ist eine Datenbankabfrage hängen geblieben. Nach über zwei Stunden kam das Timeout, hab dann dieselbe Abfrage ausprobiert und die hat 0,0irgendwas Sekunden gebraucht. Warum und wieso? Kein Schimmer. Jedenfalls hab ich da ein bissl was umgebaut, damit ich in solch einem Fall den Bot abschießen und neu starten kann und – das ist der Grund gewesen - der dumme Bot bei einem Neustart und Fortsetzungslauf sich die Einträge in dem Protokoll auch merkt. Und da hab ich was nicht gar so Schlaues getippt, daher ist da nix rausgekommen. Jetzt sollte das wieder wie gewohnt laufen.

Und die Liste unten … hast ja gesehen, dass ich die eingebaut habe. Danke dafür! --Wurgl (Diskussion) 08:57, 1. Mär. 2023 (CET)

Danke für die Info. Der Rest der Klammerliste sind hpts. Problenfälle, mal schauen... --dä onkäl us kölle (Diskussion) 09:02, 1. Mär. 2023 (CET)

Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Was könnte der Klammerausdruck in ALTERNATIVNAMEN bedeuten? --Wurgl (Diskussion) 21:26, 26. Dez. 2022 (CET)

Uff, da bin ich erst einmal ratlos. Translator hilft nicht weiter. Muss man wohl einen Autor fragen, der tibetisch kann. --dä onkäl us kölle (Diskussion) 07:57, 27. Dez. 2022 (CET)

Hmm … Hintergrund: ich hab gestern mal die Klammerausdrücke "sauber" gemacht, also ein Leerzeichen davor gesetzt und dann ausgewertet und Tippfehler korrigiert (bis ich keine Lust mehr hatte und die Augen wund geguckt waren), da hab ich das gesehen. Es gibt noch etliche wo "gaS", "siS" und was es noch alles an Sprachvorlagen der Art {{xxS|blubb}} gibt, insgesamt ca. 100 unterschiedliche Sprachvorlagen. --Wurgl (Diskussion) 09:33, 27. Dez. 2022 (CET)

Wenn Du ne Liste hast, kann ich gern einsteigen, habe allerdings heute und morgen nicht soo viel Zeit. --dä onkäl us kölle (Diskussion) 09:36, 27. Dez. 2022 (CET)

Eventuell ja. Hauptsächlich hab ich das gemacht, weil im persondata-Tool konnte man nach dem "Namen" "vollständiger Name" suchen und es gab 124.743 Treffer. Oder nach Geburtsname, da gab es 24.734 Treffer. Wenn du jetzt nach "Name" suchst, gibt es 6 Treffer, immer noch seltsam aber scheinbar okay. --Wurgl (Diskussion) 10:37, 27. Dez. 2022 (CET)

Taucht gleich in Benutzer:Wurgl/Klammerausdrücke in Personendaten auf (große Liste, >400k) --Wurgl (Diskussion) 15:37, 27. Dez. 2022 (CET)

Holla! Da lässt sich einiges vereinfachen, aber ne Menge unterschiedliche Klammerausdrücke werden bleiben. Schau mir das in den nächsten Tagen mal im Detail an und werde auch ein paar Sachen bearbeiten. --dä onkäl us kölle (Diskussion) 22:17, 27. Dez. 2022 (CET)

Wie gesagt, diese Quasi-Sprach-Vorlagen ruS, etc. find ich nicht so toll. Und oft auch Klein/Großschrebung "(geburtsname)" vs. "(Geburtsname)" hab ich heute korrigiert. Ein paar Fehlalarme sind natürlich auch dabei. --Wurgl (Diskussion) 22:29, 27. Dez. 2022 (CET)

Ersteres sehe ich genauso, das ist unverständlich. --dä onkäl us kölle (Diskussion) 22:31, 27. Dez. 2022 (CET)

Die Liste ist jetzt geteilt in die 229 Fälle die vorlagenähnlich sind und der Rest. Ich frage mich, ob ich das nicht per Bot tauschen soll. Die Sprachnamen hab ich automagisch aus den Vorlagen extrahiert, da fehlen noch ein paar. Soll ich das so tauschen, auch mit der Groß-/Kleinschreibung wie in der zweiten Spalte? Und soll ich das per Bot machen? --Wurgl (Diskussion) 12:33, 29. Dez. 2022 (CET)

Das sieht doch schon mal gut aus. Die erste Liste kannst Du m. E. per Bot erledigen. Nur warum "Ägyptitsch-Arabisch" als Ersatz groß geschrieben sein soll, weiß ich nicht. Bei der Rest-Liste steige ich jetzt mal "zu Fuß" ein. Sagst Du kurz Bescheid, bevor Du einen neuen Lauf startest? --dä onkäl us kölle (Diskussion) 12:55, 29. Dez. 2022 (CET)

Ich hab da den Parameter "SERVICE" aus dem Quelltext der Vorlage rausgepult. Von dort kommt das. --Wurgl (Diskussion) 13:00, 29. Dez. 2022 (CET)

Oops. Sind bissl mehr. Ich hab die Kollegen mit Kleinbuchstaben (sowas wie myS) am Anfang ignoriert. 705 Artikel werde ich wohl anfassen. --Wurgl (Diskussion) 17:02, 29. Dez. 2022 (CET)

War mir auch schon aufgefallen :-) --dä onkäl us kölle (Diskussion) 17:04, 29. Dez. 2022 (CET)

deS und DeS lass ich aus. Weiß nicht, ob man "(deutsch)" dazuschreiben muss, kommt wohl darauf an ob die Person aus dem westlichen Europa oder von jwd kommt. --Wurgl (Diskussion) 17:19, 29. Dez. 2022 (CET)

Magst du dir die 12 Testedits vom Bot mal angucken. Den Standard-Kram mach ich immer mit. --Wurgl (Diskussion) 17:41, 29. Dez. 2022 (CET)

Das sieht aus meiner Sicht gut aus. Danke! --dä onkäl us kölle (Diskussion) 21:26, 29. Dez. 2022 (CET)

Hab gestern nach deinem Sanktus durchgefeudelt und die Liste neu erstellt. --Wurgl (Diskussion) 09:18, 30. Dez. 2022 (CET)

Schon gesehen, gratias. --dä onkäl us kölle (Diskussion) 09:40, 30. Dez. 2022 (CET)

Auffällig ist die sehr ausgeprägte Namenskultur bei Schachspielern. Offenbar deren Spezialität, die ich erst einmal nicht anfasse. --dä onkäl us kölle (Diskussion) 10:53, 30. Dez. 2022 (CET)

Wenn du nach Namen sortierst, dann sind ganz am Ende ein paar Chinesen (ohne Kontrabass und auch mehr als drei), bei denen ist wohl der Name in Klammer und die Sprache/Schrift außerhalb der Klammer. Und einen mit # hab ich heute angefasst. --Wurgl (Diskussion) 12:03, 30. Dez. 2022 (CET)

Ehrlich gesagt traue ich mich da am wenigsten ran, weil das trotz Translator eher Blindflug ist. Das mag ich nicht so gern... --dä onkäl us kölle (Diskussion) 13:26, 30. Dez. 2022 (CET)

Zwei oder drei (war aber griechisch und ukrainisch und noch sowas) hab ich mal gefixt. Da war in Klammer ganz klar der Name in anderer Schreibweise. --Wurgl (Diskussion) 17:04, 31. Dez. 2022 (CET)

Bei Madura Kulatunga ist gestern ein "siS" hinzugekommen (eine IP). Ich denke, ich lass den Bot einmal die Woche drüberlaufen, was meinst du? --Wurgl (Diskussion) 17:04, 31. Dez. 2022 (CET)

Ja, das ist eine gute Idee. In diesem Sinne alles: Gute für das Neue Jahr. Viele Grüße --dä onkäl us kölle (Diskussion) 20:15, 3. Jan. 2023 (CET)

Hi Wurgl, vielleicht könntest Du dem Bot auch noch beibringen, den String "er Name)" durch ")" zu ersetzen, das könnte einige nervige Massenedits ersparen. Danke und Gruß --dä onkäl us kölle (Diskussion) 16:33, 9. Jan. 2023 (CET)

... und auch gleich "e Schreibweise" entsprechend? --dä onkäl us kölle (Diskussion) 16:37, 9. Jan. 2023 (CET)?

Ich schau mal. --Wurgl (Diskussion) 16:39, 9. Jan. 2023 (CET)

"(vollständiger Name)" ==> (vollständig)" willst du wahrscheinlich nicht, das wären 140.000 Edits und das würde mein Botflag nicht überleben. --Wurgl (Diskussion) 18:09, 9. Jan. 2023 (CET)

Oh, danke, da hast Du sehr Recht, "vollständiger Name" ist gut eingeführt und sollte so bleiben. --dä onkäl us kölle (Diskussion) 18:38, 9. Jan. 2023 (CET)

Und aus "(andere Schreibweise)" soll nicht "(ander)" werden. Ich muss das andersrum angehen. Erst die Kandidaten für die Ersetzung rauspfriemeln, dann diese Liste durchgucken und genau die passenden in den Bot einwerfen. Aber morgen und übermorgen ist auch noch ein Tag. --Wurgl (Diskussion) 18:48, 9. Jan. 2023 (CET)

Aber ja! --dä onkäl us kölle (Diskussion) 18:50, 9. Jan. 2023 (CET)

"er Name"

?? adelshistorischer Name
altgriechischer Name
?? amerikanisierter Name
?? anglisierter Name
arabischer Name
argentinischer Name
armenischer Name
?? baptistischer Name
belarussischer Name
belgischer Name
?? britischer Name
?? buddhistischer Name
chinesischer Name
?? christianisierter Name
?? dynastischer Name
?? eingedeutschter Name
englischer Name
französischer Name
georgischer Name
hebräischer Name
?? indianischer Name
irakischer Name
irischer Name
islamischer Name
?? italianisierter Name
italienischer Name
japanischer Name
?? japanisierter Name
jiddischer Name
?? jugoslawischer Name
jüdischer Name
katalanischer Name
koreanischer Name
lateinischer Name
?? latinisierter Name
?? muslimischer Name
niederländischer Name
polnischer Name
portugiesischer Name
rumänischer Name
russischer Name
samoischer Name
serbischer Name
sorbischer Name
spanischer Name
südkoreanischer Name
thailändischer Name
ukrainischer Name
vietnamesischer Name

"e Schreibweise"

Bulgarische Schreibweise
Kyrillische Schreibweise
US-amerikanische Schreibweise
altgriechische Schreibweise
amerikanische Schreibweise
?? anglisierte Schreibweise
arabische Schreibweise
armenische Schreibweise
aserbaidschanische Schreibweise
baschkirische Schreibweise
belarussische Schreibweise
bulgarische Schreibweise
chinesische Schreibweise
deutsche Schreibweise
englische Schreibweise
französische Schreibweise
georgische Schreibweise
griechische Schreibweise
hebräische Schreibweise
isländische Schreibweise
italienische Schreibweise
japanische Schreibweise
kasachische Schreibweise
katalanische Schreibweise
kirgisische Schreibweise
koreanische Schreibweise
kroatisch-serbische Schreibweise
kroatische Schreibweise
kyrillisch-russische Schreibweise
kyrillische Schreibweise
lateinische Schreibweise
mazedonische Schreibweise
neugriechische Schreibweise
niederländische Schreibweise
norwegische Schreibweise
ossetische Schreibweise
polnische Schreibweise
portugiesische Schreibweise
rumänische Schreibweise
?? russifizierte Schreibweise
russische Schreibweise
schwedische Schreibweise
serbisch-kyrillische Schreibweise
serbische Schreibweise
serbokroatische Schreibweise
slowakische Schreibweise
slowenische Schreibweise
spanische Schreibweise
tadschikische Schreibweise
türkische Schreibweise
ukrainische Schreibweise
ungarische Schreibweise

Bist du so nett und streichst diejenigen raus, die ich nicht anfassen soll. Die Mit Fragezeichen sind für mich fraglich, entweder weil das keine Sprache ist oder "ierter Name"/"ierte Schreibweise" (oder der Tippfehler hiastorisch). Ev. hab ich ein paar zuviel. Und bis auf das "US-" sollte ich wohl auf Kleinschreibung wandeln. --Wurgl (Diskussion) 20:50, 9. Jan. 2023 (CET)

Super! Hoffentlich habe ich das "Rausstreichen" richtig verstanden: Die nicht gewünschten Listeneinträge habe ich einfach gelöscht. Falls das nicht okay war, markiere ich sie nochmals mit oder so. Mit der Kleinschreibung aller Einräge außer "US-amerikanisch" hast Du völlig Recht. --dä onkäl us kölle (Diskussion) 21:16, 9. Jan. 2023 (CET)

Passt schon. Da hab ich tatsächlich ein paar übersehen. --Wurgl (Diskussion) 21:18, 9. Jan. 2023 (CET)

Sodale! 4118 Treffer (okay, da ist ein SrS dabei, welches seit Samstag hinzugekommen ist; Samstag läuft dieses Ersetzen der Template-ähnlichen Dinger). Also ca. 7 Stunden Botlauf

Der Änderungskommentar wäre dann "Bot: Klammerausdruck in Vorlage:Personendaten vereinheitlicht"

Soll ich loslegen? --Wurgl (Diskussion) 16:41, 10. Jan. 2023 (CET)

Aus meiner Sicht: nur zu! --dä onkäl us kölle (Diskussion) 16:47, 10. Jan. 2023 (CET)

Vermutlich sollte ich die Klammer-Ausdruck-Liste neu generieren, oder? Dass der Bot durch ist, muss ich ja nix extra sagen. --Wurgl (Diskussion) 09:08, 11. Jan. 2023 (CET)

Prima, da schaue ich mal wieder. --dä onkäl us kölle (Diskussion) 16:44, 11. Jan. 2023 (CET)

Hallo @Wurgl, so, jetzt habe ich mich einmal grob durch die Liste durchgearbeitet. Das Ergebnis ist aber bei Weitem noch nicht konsistent. Mein Vorschlag: Mit dem nächsten Durchlauf könntest Du noch ein paar Dinge in Dein Edit-Skript übernehmen:

Grundsätzlich würde ich in diesem Schritt jeweils nur komplette Klammerinhalte löschen/ändern, keine Teilinhalte, also z. B. Alternativname => (löschen), aber Alternativname, englisch => nicht verändern.

Alternativname => (löschen)

Alternativschreibung ==> (löschen)

Alternativschreibweise ==> (löschen)

Kurzform ==> (löschen)

Mädchenname ==> Geburtsname

Name nach Heirat ==> Ehename

abweichende Namensschreibweise ==> (löschen)

abweichende Schreibweise ==> (löschen)

alternative Schreibweise ==> (löschen)

alternativer Name ==> (löschen)

andere Schreibweise ==> (löschen)

falsche Namensform ==> Falschschreibung

ganzer Name ==> vollständiger Name

kompletter Name => vollständiger Name

th ==> Thai

verheiratet ==> Ehename

Latein ==> lateinisch

spanische Namensform ==> spanisch

Für Fragen: gerne fragen. Gruß --dä onkäl us kölle (Diskussion) 18:11, 29. Jan. 2023 (CET)

Wenn ich mich (oder du dich) nicht vertippt hab, dann wären das 2318 betroffene Artikel. Ich schau mir noch ein wenig die Augen wund und ev. lass ich das morgen laufen. Vielleicht liest ja jemand mit und hat Einwände oder Anregungen. --Wurgl (Diskussion) 19:39, 29. Jan. 2023 (CET)

Der Kollesche APPERbot ist da gestern durchgelaufen. Die Liste Benutzer:Wurgl/Klammerausdrücke in Personendaten hab ich danach auch aktualisiert. --Wurgl (Diskussion) 12:02, 1. Feb. 2023 (CET)

So, nächste Runde ist durch. Jetzt ist wohl hauptsächlich Fleißarbeit übrig. Einige Inkonsistenzen der Art "revidierte Romanisierung" vs. "Revidierte Romanisierung" oder reine Reihenfolgefragen (z. B. "Hangeul, Geburtsname" vs. "Hangeul, Geburtsname") würde ich beibehalten. Beim Russischen ud Chinesischen lässt sich sicher noch was rasholen, aber da müsste man wohl die Fachredaktionen einbinden. - Lässt sich die Anzahl der nun noch nötigen Skriptläufe für die Fehlerliste verringern, wenn Du die Cut-off-Grenze von 10 auf 20 Einträge hochsetzt? Oder macht das den Output zu dick? Oder hast Du eine andere Idee dafür? Gruß und schönes WE --dä onkäl us kölle (Diskussion) 18:59, 3. Feb. 2023 (CET)

Ich könnte bei mehr als 10 einen solchen Link setzen. Grundsätzlich ginge natürlich ein Hochsetzen auch, aber wird dann die Liste nicht zu groß (in kB). --Wurgl (Diskussion) 19:28, 3. Feb. 2023 (CET)

Das mit dem Link wär mir Recht.--dä onkäl us kölle (Diskussion) 09:23, 4. Feb. 2023 (CET)

Hab ich schon gestern laufen lassen. --Wurgl (Diskussion) (ohne (gültigen) Zeitstempel signierter Beitrag von Wurgl (Diskussion | Beiträge) 09:33, 4. Feb. 2023 (CET))

Bin mal wieder durch. Frage: Könntest Du die Liste nun als regelmäßiges Update generieren und evtl. zuvor noch gegen eine Positivliste abgleichen? --dä onkäl us kölle (Diskussion) 09:07, 7. Feb. 2023 (CET)

In der Nacht von Fr. auf Samstag läuft der Bot durch und macht die Änderungen (die beiden Listen oberhalb in diesem Abschnitt). Wäre also schlau, wenn die Liste unmittelbar danach gebaut wird. Also auch in der Nacht Fr./Sa. oder ein anderer Tag.

Zur Positiv-Liste: Du willst sowas wie "Geburtsname", "Ehename", "italienisch" etc. wohl draußen haben, vermute ich jedenfalls. Die Frage ist: Nur der exakte Klammerausdruck oder auch "Geburtsname, italienisch" und in dem Fall: Rauslassen weil sowohl das Wort Geburtsname, als auch das Wort "italienisch" enthalten ist? Groß-/Kleinschreibung beachten oder ignorieren? So in der Art? --Wurgl (Diskussion) 10:18, 7. Feb. 2023 (CET)

zu 1.: ja, genau

zu 2.: Mein Vorschlag: erst einmal nur die exakten Klammerausdrücke rauslassen. Beim Rest scheint mir zu wenig vorhersehbar, was da kommt. Es könnten auch unsinnige Kombinationen von eigentlich sinnvollen Wörtern auftreten, die dann durchrauschen. Groß- und Kleinschreibung würde ich weiterhin beachten. Danke schon mal! --dä onkäl us kölle (Diskussion) 15:15, 7. Feb. 2023 (CET)

Ich hab jetzt mal laufen lassen. Die Ziele aus den Listen oben hab ich alle rausgenommen. Da sind wohl noch weitere. Jetzt gibts diese Möglichkeiten: ich nehme alle raus, die öfter als x-mal vorkommen (x ist eine Zahl zwischen pfümpf und elfundelfzig) oder irgendwo gibts eine eingetippte Liste oder eine Kombination. Die Liste könnte ähnlich Benutzer:APPERbot/Internetquelle/sprache aufgebaut sein. Ich kann auch die bisherige Ersetzungstabelle so aufbauen, bin da flexibel :-) --Wurgl (Diskussion) 00:52, 8. Feb. 2023 (CET)

Danke, schaue ich mir gerne an. Bin aber vstl. heute und morgen eher wenig online. --dä onkäl us kölle (Diskussion) 08:58, 8. Feb. 2023 (CET)

Hab die neue Liste jetzt nochmals halb durchgesehen, da ist wenig Neues dabei. Und gegrübelt. Das bisher Überlegte ist alles zu kompliziert. Sollen wir nicht einfach mit einer täglichen oder wöchentlichen Update-Liste der Klammerausdrücke weiterarbeiten? Das ist vermutlich überschaubarer, schnell durchgeesehen und fuktioniert auch ohne viele Positivlisten und andere nebenher zu pflegende Dinge. Das wäre mir einen Versuch wert, der für Dich wohl auch ohne großen Zusatzaufwand laufen könnte. Sorry für mein Hin und Her. --dä onkäl us kölle (Diskussion) 16:48, 8. Feb. 2023 (CET)

Mach dir da keine Gedanken um meine Zeit. Ich steck einmal was rein und erspare uns allen bei jedem Guck etwas Zeit, das summiert sich im Laufe der Tage, Wochen, Monate, Jahre :-) Auch wegen Hin und Her denk nicht nach, gut Ding braucht Weile und manchmal ein paar Versuche.

Abgesehen davon hab ich eine Zweitverwertung solch einer Liste: Ich kann auch im persondata-Tool genau diese Klammerausdrücke aus dem Volltextindex rausnehmen, dort aber etwas radikaler als hier. Siehe Kommentar ganz oben "10:37, 27. Dez. 2022", wobei momentan bin ich etwas zu radikal und nehme alles raus. --Wurgl (Diskussion) 16:57, 8. Feb. 2023 (CET)

Nun gut. Dann mache ich mich in den nächsten Tagen mal an eine Positivliste auf der Grundlage der aktuellen Fehlerliste. --dä onkäl us kölle (Diskussion) 17:03, 8. Feb. 2023 (CET)

So, hier mein erster Vorschlag für eine Positivliste für den gesamten Klammerausdruck, erst einmal A bis M (groß und klein). Geht das mit # als Wildcard-Symbol?

1### bis 1###

1### bis 20##

1###–1###

1###–20##

20## bis 20##

20##–20##

ab 1###

ab 200#

ab 201#

ab 2020

ab 2021

ab 2022

ab 2023

abchasisch-lateinisch

abgekürzter Name

Abt

Abtname

Ad-hoc-Umschrift

ADB

Adelsname vor der Ehe

Adelsprädikat

adelsrechtlicher Titel

Adelstitel

Adoptionsname

Adoptivname

Adoptivname, deutsch

afrikanischer Name, seit 1975

Agentenname

ägyptisch

Akademiename

Akademikername

akademischer Beiname

akkadisch

AKL

Akronym

Aliasname

Allianzname

Allsvenskan, UEFA

als Bischof

als Bischof von Basel

als Bischof von Freising

als Bischof von Gurk

als Bischof von Konstanz und Würzburg

als Bischof von Kurland

als Bischof von Ösel

als Bischof von Verdun

als Burggraf

als Darsteller

als Erwachsener

als Erzbischof und Kurfürst

als Erzbischof von Gnesen

als Erzbischof von Mainz

als Fürstpropst

als Graf

als Graf der Champagne

als Graf von La Marche

als Graf von Vendôme

als Graf von Wettin

als Graf von Württemberg-Stuttgart

als Großfürst

als Großherzog der Toskana

als Großherzog von Hessen und bei Rhein

als Herausgeberin

als Herrscher und Geburtsname

als Herzog

als Herzog von Berg

als Herzog von Jülich

als Influencerin

als Kaiser

als Klosterschwester

als König

als König von Holland

als König von Kroatien

als König von Litauen

als König von Navarra

als König von Norwegen

als König von Portugal

als König von Spanien

als Kurfürst

als Kurfürst von Bayern

als Kurfürst von der Pfalz

als Landgraf von Hessen-Darmstadt

als Maler

als Playboy-Model

als Politikerin China

als Pornodarsteller

als Probst

als Propst

als Regisseur

als Reichsfürst

als Schachfunktionärin

als The-Network-Mitglied

als Travestiekünstler

altäthiopisch

altbulgarisch

alte deutsche Schreibweise

alte Literatur

alte Rechtschreibung

alte Schreibweise

altenglisch

Alter Ego

alternativ

alternative Lesung

alternative Romanisierung

alternative Schreibung

alternative Transkription

alternative Transkription, wirklicher Name

alternativer Name, japanisch

alternativer vollständiger Name

Alternativlesung

Alternativname

Alternativname, japanisch

altnordisch

altnorwegisch

altostslawisch

altpersisch

altrussisch

altsüdarabisch

amharisch

Ammann

amtlich

anachronistisch

Anagramm

andere Lesung

andere Quellen

andere Transliteration

andere Zählung

angenommener Name

anglisch

Anrede im Amt

Ärabezeichnung, traditionell

arabisch, Ägypten

arabisch, Israel

arabisch, Nasab

arabisch, Umschrift

arabisiert

aragonesisch

armenisch-armenisch

armenisch-deutsch transkribiert

armenisch-lateinisch

armenisch, Aro

armenisch, englisch transkribiert

armenisch, Haro

armenisch, klassisch

armenisch, Künstlername

armenisch, reformiert

armenisch, transkribiert

armenisch, transliteriert

armenisch, wirklicher Name

armenischer Schachbund

assamesisch

assyrisch

äthiopisch

ausführliche hebräische Namensform

Autorenkürzel

Autorenname

Avatarin

awarisch

babylonisch

Bangla

baskisch

Bayern

Behelfsschreibung

bei Seidel

bei Theodoricus Monachus

Beiname

Beiname, chinesisch

Beiname, chinesisch, Lang- und Kurzzeichen

Beiname, deutsch

Beiname, französisch

Beiname, griechisch

Beiname, italienisch

Beiname, Lang- und Kurzzeichen

Beiname, lateinisch

Beiname, norwegisch

Beiname, Pinyin

Beiname, portugiesisch

belarussisch transkribiert

belarussisch-kyrillisch

belarussisch, kyrillisch

belarussisch, lateinisch

belarussisch, transkribiert

belarussisch, Transkription

belarussisch, vollständig, aserbaidschanisches Patronym

belarussisch, vollständig, slawisches Patronym

belarussische Lateinschrift

belarussische Transkription

Belgien

Bentname

berbisch

beschreibender Kunstname

Bettler

bevorzugter Name

bis 1###

bis 200#

bis 201#

bis 2020

bis 2021

bis 2022

bis 2023

Bischof

Bischof von Gurk

Bischof von Havelberg

Bischof von Lavant

Bischof von Münster

Bischof von Regensburg

Bischof von Seckau

Bischof von Utrecht

Bitchourin

bosnisch

bosnische Premijer Liga

botanisch-mykologisches Autorenkürzel

botanisches Autorenkürzel

brasilianisch

British Library

bryologisches Autorenkürzel

buddhistischer Name, japanisch

Bühnenname

Bühnenname, japanisch

bulgarisch bis 1945

bulgarisch-kyrillisch

bulgarisch, russisch

bulgarisch, transkribiert

bulgarisch, türkisch transkribiert

bulgarisch, veraltet

Bundesname

bürgerlich

bürgerliche Lesung

bürgerlicher Name

Cherokeesprache

ChessBase

chessgames.com

chessmetrics

Chessmetrics

Cheyenne-Name

chilenisch

chinesisch, Alias, Lang- und Kurzzeichen

chinesisch, Falschschreibung

chinesisch, Geburtsname

chinesisch, Geburtsname, Lang- und Kurzzeichen

chinesisch, japanisch

chinesisch, Kurzzeichen

chinesisch, Lang- und Kurzzeichen

chinesisch, Langzeichen

chinesisch, Pinyin

chinesisch, Pseudonym

chinesisch, Pseudonym, Lang- und Kurzzeichen

chinesisch, seit 2019

chinesisch, traditionell

chinesisch, vereinfacht

chinesisch, wirklicher Name

chinesische Lesung

chinesische Schrift

chinesische Schrift, traditionell

chinesische Schrift, vereinfacht

Chosŏn’gŭl

christlicher Name

christlicher Taufname

Codename

Damallsvenskan

Damallsvenskan, UEFA

dänisch-friesisch

dänischer jüdischer Geburtsname

darginisch-kyrillisch

darginisch-lateinisch

DBA

DBU

de

de Praga

Deckname

Deckname, BND

Deckname, deutsch

Deckname, HVA

Deckname, russisch

Deckname, ukrainisch

der Gestrenge

der Gichtbrüchige

detto Saggion

deutsch, amtlich

deutsch, Geburtsname

deutsch, modern

deutsch, Rufname

deutsch, unsicher

deutsch, vollständiger Name

deutsche Transkription

deutsche Transkription aus dem Belarussischen

deutsche Transkription aus dem Russischen

deutsche Transkription aus dem Ukrainischen

deutsche Transkription der russifizierten Namensform

deutsche Transkription der russischen Schreibweise

deutsche Transkription des Geburtsnamens, polnisch

deutsche Transkription, russisch

deutsche Transkription, ukrainisch

deutsche Transliteration

deutsche wissenschaftliche Transkription

Devanagari

DFB

DFL

Dharmaname

Diodor

DJ

DMG

DNB

dorisch

DSB

DSB, Falschschreibung

Dzongkha

ehemalige FIDE-Schreibweise

ehemalige Transkription, DSB, FIDE

ehemaliger Nachname

ehemaliger Name

ehemaliger Name, koreanisch, Hangeul

ehemaliger Rappername

ehemaliger Ringname

ehemaliger südkoreanischer Name

ehemaliger Titel

ehemaliger Wettkampfname

ehemaliger YouTube-Name

ehemaliges Pseudonym

ehemals

Ehename 19##–19##

Ehename 19##–20##

Ehename ab 19##

Ehename seit 19##

Ehename seit 201#

Ehename seit 202#

Ehename von 20## bis 201#

Ehename, belarussisch

Ehename, dritte Ehe

Ehename, englisch

Ehename, erste Ehe

Ehename, erste Ehe, offiziell

Ehename, erste Ehe, russisch

Ehename, fünfte Ehe

Ehename, geschieden

Ehename, japanisch

Ehename, kyrillisch

Ehename, russisch

Ehename, russisch transkribiert

Ehename, russisch-lateinisch

Ehename, vierte Ehe

Ehename, vor Einbürgerung in die USA

Ehename, westlicher Vorname

Ehename, zweite Ehe

Ehename, zweite Ehe, aberkannt

Ehename, zweite Ehe, Deckname

Ehename, zweite Ehe, russisch

Ehrenname

Ehrenname, Hangeul

Ehrenname, Hanja

Ehrenname, McCune-Reischauer

Ehrenname, revidierte Romanisierung

Ehrentitel

Ehrentitel, japanisch

Eigenname

Eigenname, andere Lesart

Eigenname, deutsch

Eigenname, japanisch

Eigenschreibweise

Eigenschreibweise, nach 1945

eigentliche Schreibung, japanisch

eigentlicher Name

Eigentranskription des Geburtsnamens

Eigenverwendung und medial zugeschriebener Name

elamisch

Enc. Islam

englisch aus armenisch

englisch transkribiert

englisch-russisch

englisch-ukrainisch

englisch, Falschschreibung

englisch, FIDE

englisch, FIFA

englisch, französisch

englisch, französisch, FIDE

englisch, Geburtsname

englisch, IBU

englisch, Künstlername

englisch, spanisch

englisch, spanisch, FIDE

englisch, transkribiert

englisch, Transkription

englisch, UEFA

englisch, UEFA, FIFA

englisch, vollständiger Name

englische Transkription, belarussisch

englische Transkription, Geburtsname

englische Transkription, russisch

englische Transliteration

englische Umschrift

erste Taufurkunde, 1935

Erzbischof

Esperanto

estonisiert

European Club Cup

Falkenstein-Münzenberg

falsche Identität

falsche Zuweisung

falscher Name

fälschlich

fälschlich als Geburtsname bezeichnet

Falschname

Falschschreibung, deutsch

Falschschreibung, englisch

Falschschreibung, FIDE

Falschschreibung, unsicher

färöisch

Farsi

fehlerhafte Lesung

FIDE

FIDE 19##

FIDE 19## bis 19##

FIDE 19## bis 20##

FIDE 20## bis 20##

FIDE ab 199#

FIDE ab 20##

FIDE aktuell

FIDE bis 199#

FIDE bis 200#

FIDE bis 201#

FIDE-Karte

FIDE-Schiedsrichterpass

FIDE-Spielerpass

FIDE, DSB

FIDE, englisch

FIDE, englisch, französisch

FIDE, englisch, französisch, niederländisch

FIDE, Falschschreibung

FIDE, ICCF

FIFA

FIFA, englisch

FIFA, UEFA

fiktiv

Filmname

Firmname

FIS

FISA

FIVB

flämisch

flämisch, niederländisch

Flandern

Fliegerruf

formell

französisch-russisch

französisch, Falschschreibung

französisch, FIDE

französisch, historisch

französisch, Ordensname

französischer Kosename

Frau Botschafterin

Fruchtbringende Gesellschaft

früher Name

früher wirklicher Name

früherer Ehename

früherer Name

früheres Pseudonym

Galicien

galicisch

gälisch

Ganesan

gascognisch

gebräuchliche Transliteration

gebräuchliche Umschrift

gebräuchlicher Name

Geburtsname nach Änderung 1935

Geburtsname nach Wikipedia-Namenskonventionen kyrillisch

Geburtsname, Ad-hoc-Umschrift

Geburtsname, Ad-hoc-Umschrift nach Min-Aussprache

Geburtsname, Ad-hoc-Umschrift, kantonesisch

Geburtsname, Ad-hoc-Umschrift, Taishan-Dialekt

Geburtsname, alte Rechtschreibung

Geburtsname, alternative Umschrift

Geburtsname, Autorenname

Geburtsname, baschkirisch

Geburtsname, belarussisch

Geburtsname, belarussisch-kyrillisch

Geburtsname, belarussisch-lateinisch

Geburtsname, bulgarisch

Geburtsname, chinesisch

Geburtsname, chinesisch, Kurzzeichen

Geburtsname, chinesisch, Lang- und Kurzzeichen

Geburtsname, chinesisch, Langzeichen

Geburtsname, chinesisch, traditionell

Geburtsname, chinesisch, vereinfacht

Geburtsname, dänisch

Geburtsname, deutsch

Geburtsname, englisch

Geburtsname, englisch transkribiert

Geburtsname, estnisch

Geburtsname, FIDE

Geburtsname, finnisch

Geburtsname, georgisch

Geburtsname, griechisch

Geburtsname, Hangeul

Geburtsname, Hangeul, koreanisch

Geburtsname, Hanja

Geburtsname, Hanja, koreanisch

Geburtsname, hebräisch

Geburtsname, Hepburn

Geburtsname, Hepburn, japanisch

Geburtsname, IAST

Geburtsname, irisch

Geburtsname, italienisch

Geburtsname, italienisch, wirklicher Name

Geburtsname, japanisch

Geburtsname, japanisch, Kanji

Geburtsname, Jyutping

Geburtsname, Kanji, japanisch

Geburtsname, kantonesisch

Geburtsname, koreanisch

Geburtsname, koreanisch, Hangeul

Geburtsname, koreanisch, Hanja

Geburtsname, Künstlername

Geburtsname, Kurzform

Geburtsname, Kurzzeichen

Geburtsname, kyrillisch

Geburtsname, Langzeichen

Geburtsname, lateinisch

Geburtsname, mazedonisch

Geburtsname, McCune-Reischauer

Geburtsname, McCune-Reischauer, koreanisch

Geburtsname, Meisterschaftsname

Geburtsname, mongolisch

Geburtsname, nach der Heirat ihrer Mutter

Geburtsname, Pe̍h-ōe-jī

Geburtsname, persisch

Geburtsname, Pinyin

Geburtsname, polnisch

Geburtsname, revidierte Romanisierung

Geburtsname, Revidierte Romanisierung

Geburtsname, Revidierte Romanisierung, koreanisch

Geburtsname, Rufname

Geburtsname, rumänisch

Geburtsname, russisch

Geburtsname, russisch-kyrillisch

Geburtsname, russisch-lateinisch

Geburtsname, russisch, transkribiert

Geburtsname, ryūkyū

Geburtsname, serbisch

Geburtsname, serbisch-kyrillisch

Geburtsname, slowakisch

Geburtsname, sorbisch

Geburtsname, spanisch

Geburtsname, Spitzname

Geburtsname, Sportlername

Geburtsname, tadschikisch

Geburtsname, transkribiert

Geburtsname, Transkription

Geburtsname, tschechisch

Geburtsname, ukrainisch

Geburtsname, ukrainisch-kyrillisch

Geburtsname, ukrainisch-lateinisch

Geburtsname, ungarisch

Geburtsname, unsicher

Geburtsname, Urdu

Geburtsname, vollständiger Name

Geburtsname, vollständiger Name, deutsch

Geburtsname, Wade-Giles

Geburtsname, weißrussisch

Geburtsname, westlich

Geburtsname, wissenschaftliche Transliteration

Gegenpapst

geistlicher Name

geistlicher Name, japanisch

geistlicher Titel

Gelehrtenname

GEMA

Gemäldesignatur

gemeinsames Pseudonym mit Frederic Dannay

gemeinsames Pseudonym mit Manfred B. Lee

Gemeinschaftspseudonym

genannt

georgisch-lateinisch

georgisch-Mchedruli

georgisch, Geburtsname

georgisch, Koseform

georgisch, Kurzname

georgisch, transkribiert

georgisch, vollständiger Name

germanisch

Geschäftsname

ghanaisch

Ghostwriter

GND

GND, wahrscheinlich falsch

Goldhorusname

Goldname

Gotha

gotisch

Grab des Tjuloi in Saqqara

Grab des Tjuloi in Saqqara, Nr. 14

Grabinschrift

Graffiti-Name

Graffiti-Tag

gräzisiert

gräzisiert, latinisiert

Gräzisierung

Greene

griechisch, Geburtsname

griechisch, Künstlername

griechisch, lateinisch

griechisch, Pseudonym

griechisch, Rufname

griechisch, Spitzname

griechisch, unsicher

grönländisch

Großjährigkeitsname

Großjährigkeitsname, chinesisch

Großjährigkeitsname, chinesisch, Kurzzeichen

Großjährigkeitsname, chinesisch, Lang- und Kurzzeichen

Großjährigkeitsname, chinesisch, Langzeichen

Großjährigkeitsname, Jyutping

Großjährigkeitsname, Pinyin

Gruppenpseudonym

Guangdong-Romanisierung, kantonesisch

Gujarati

Gwoyeu Romatzyh

Häftlingsname

Hakka

Hancha

Hangeul

Hangeul, Geburtsname

Hangeul, koreanisch

Hangeul, Pseudonym

Hangeul, wirklicher Name

Hanja

Hanja, Geburtsname

Hanja, Kanji

Hanja, koreanisch

Hanyu Pinyin

Hanzi

Hào

Hatschepsut

hebräisch, Spitzname

hebräisch, transkribiert

hebräischer Vorname

hebraisiert

heidnisch

Heiligenname

Heiratsurkunde

Hepburn

Hepburn, Geburtsname

Hepburn, japanisch

Herrschaftsname

Herrschername

Herrschername, unsicher

Herzog von Schleswig

Heteronym

heutige Lesung

heutiger Name

heutiger offizieller Name

Hindi, Marathi

hispanisiert

historisch

Höflichkeitsname

Höflichkeitstitel

Hofname

Hofname, chinesisch

Holland

Horusname

IAAF

IAST

IBU

ICCF

II.

III

III.

im Þórðarbók

IM-Antrag

IM-Deckname

IMDB

in Anne Franks Tagebuch

in der Literatur häufig verwendet

in der Literatur verwendeter Name

in dieser Reihenfolge

in Göttingen

in Hamburg

in Kroatien

in Österreich unzulässige Namensform

in Serbien und Slowenien

in Tucholskys Texten

indigener Name

indisch

indisch, Kurzform

indologische Transkription

informell

Innu-Name

inoffizieller Name

inoffizieller vollständiger Name

international

international übliche Umschrift

international verwendet

internationale Schreibweise

internationale Transkription

internationale Umschrift

Internetname

Inuit

Inuktitut

IPA

IPA2

iranisch

iranische Liga

ISO-Transliteration

ISTAF

IV

IV.

Ivrit

Izzud-Din Umar A.

Jakobitische Erbfolge

japanisch-chinesisch

japanisch-koreanisch

japanisch, 1. postumer Name

japanisch, 16- bis 42-jährig

japanisch, 2. postumer Name

japanisch, Adoptionsname

japanisch, alte Schreibung

japanisch, alternative Eigenschreibung

japanisch, alternative Lesung

japanisch, alternative Schreibung

japanisch, amtlich

japanisch, amtlicher Name

japanisch, Anrede im Amt

japanisch, Autorenname

japanisch, Behelfsschreibung bei begrenztem Zeichensatz

japanisch, Beiname

japanisch, bis Mai 2003

japanisch, Bühnenname

japanisch, bürgerlich

japanisch, chinesisch, Pseudonym

japanisch, chinesische Schriftzeichen

japanisch, Ehename

japanisch, Ehrentitel

japanisch, früher wirklicher Name

japanisch, Geburtsname

japanisch, Geburtsname, Hepburn

japanisch, Geburtsname, Kanji

japanisch, Großjährigkeitsname

japanisch, Hani

japanisch, Hanja

japanisch, Heiratsname

japanisch, Hepburn

japanisch, heutiger Name

japanisch, Hiragana

japanisch, japanische Silbenschrift

japanisch, Kampfname

japanisch, Kana

japanisch, Kanji

japanisch, Kanji und katakana

japanisch, Kanji, Kyujitai

japanisch, Kanji, Shinjitai

japanisch, Katakana

japanisch, Kindheitsname

japanisch, Kindheitsname, Kanji

japanisch, koreanisch

japanisch, Kun-Lesung

japanisch, Künstlername

japanisch, Kurzname

japanisch, Kyūjitai

japanisch, lateinische Transkription

japanisch, lateinische Transkription der Lesung

japanisch, Lesung

japanisch, Lesung in japanischer Silbenschrift

japanisch, Man’yōshū

japanisch, modern

japanisch, Mönchsname

japanisch, Nihongi

japanisch, Ordensname

japanisch, Oyakata-Name

japanisch, posthumer Ehrentitel

japanisch, postum

japanisch, Pseudonym

japanisch, Pseudonym für Kurobara Hozonkai

japanisch, reformiert

japanisch, Ringname

japanisch, Romanpseudonym

japanisch, Rufname

japanisch, Schreibung

japanisch, Schreibung in chinesischen Schriftzeichen

japanisch, Schriftstellername

japanisch, Shinjitai

japanisch, später wirklicher Name

japanisch, Spitzname

japanisch, transliteriert

japanisch, Umschrift

japanisch, unreformiert

japanisch, vereinfacht

japanisch, vollständiger Name

japanisch, vor Amtsantritt

japanisch, Vorkriegsschreibung

japanisch, vormodern

japanisch, weltlicher Name

japanisch, wirklicher Geburtsname

japanisch, wirklicher Name

japanisch, wirklicher Name, Kanji

japanische Aussprache

japanische Lesung

japanische Lesung der Hangeul, Kana

japanische Lesung der Hangeul, Rōmaji

japanische Lesung der Hanja, Rōmaji

japanische Schreibung

japanische Schrift

japanische Transliteration

japanische Übertragung der koreanischen Lesung

japanischer Ehrentitel, posthum

japanisierte koreanische Lesung

japanisiertes koreanisch

javanisch

Judäa

Jugendname

Jülich

Jyutping

Jyutping, Alias

Jyutping, Geburtsname

kambodschanisch

Kampfname

Kampfname, japanisch

Kampfname, Langform

Kana, japanisch

Kanji

Kanji, japanisch

Kannada

kantonesisch

kantonesisch, Ad-hoc-Umschrift

kantonesisch, Spitzname

kantonesisch, vollständiger Name

kantonesisch, Yale

karakalpakisch

Karateka-Name

kasachisch-kyrillisch

kasachisch-lateinisch

kasachisch, russisch

kasachisch, transkribiert

kastilisch

Katakana, japanisch

katalanisch, vollständiger Name

kaüanisch

KCL

Khmer

Kindheitsname

Kindheitsname, japanisch

kirchlicher Name

kirgisisch-kyrillisch

kirgisisch-lateinisch

kirgisisch, russisch

KiWi

Klanname

Klanname, japanisch

Klarname

klassische spanische Namensform

Klostername

Klostername, serbisch

Kneipname

Komi

König von Jerusalem

königlicher Name

Königsliste von Abydos (Sethos I.)

Königspapyrus Turin

Konkani

Konvertitenname

koreanisch, Ad-hoc-Umschrift

koreanisch, Chosŏn’gŭl

koreanisch, Eigenromanisierung

koreanisch, Geburtsname

koreanisch, Hangeul

koreanisch, Hangeul, Künstlername

koreanisch, Hangeul, vollständiger Name

koreanisch, Hangeul, wirklicher Name

koreanisch, Hanja

koreanisch, Hanja, vollständiger Name

koreanisch, Hanja, wirklicher Name

koreanisch, japanisch

koreanisch, Kampfname

koreanisch, McCune-Reischauer

koreanisch, revidierte Romanisierung

koreanische, Chosŏn’gŭl

koreanische, Hancha

korrekte Lesung

korrekte Schreibweise

korrekte Transkription

korrekte Transkription aus dem russischen

korrekte Transliteration

korrekte tschechische Schreibweise

korrekte türkische Schreibweise

korrekter vollständiger Name

korsisch

Kosename

Kösener Corpslisten

Kösener Corpslisten 1960

Kriegsname

Kriegsname der Zulus

krimtatarisch

kroatisch, slowakisch

KSI

Kun-Lesung

Kunrei

Kunstfigur

Künstlername

Künstlername, chinesisch, Kurzzeichen

Künstlername, chinesisch, Lang- und Kurzzeichen

Künstlername, chinesisch, Langzeichen

Künstlername, Deckname

Künstlername, englisch

Künstlername, Filmrolle

Künstlername, griechisch

Künstlername, Hangeul

Künstlername, Hanja

Künstlername, Hepburn

Künstlername, japanisch

Künstlername, Jyutping

Künstlername, kantonesisch

Künstlername, koreanisch

Künstlername, Kosename

Künstlername, Kosename, russisch

Künstlername, krimtatarisch

Künstlername, Kurzform

Künstlername, kyrillisch

Künstlername, McCune-Reischauer

Künstlername, Namensänderung

Künstlername, Ostasien

Künstlername, Pe̍h-ōe-jī

Künstlername, Pinyin

Künstlername, Pseudonym

Künstlername, revidierte Romanisierung

Künstlername, serbisch

Künstlername, Spitzname

Künstlername, ukrainisch

Künstlername, ukrainisch-kyrillisch

Künstlername, ukrainisch-lateinisch

Künstlername, Wade-Giles

Künstlersignatur

kurdisch in arabischer Schrift

Kürzel

Kurzform, russisch

Kurzname

Kurzzeichen

kyrillisch-usbekisch

kyrillisch-usbekisch, russisch

kyrillisch, Geburtsname

kyrillisch, russifiziert

kyrillisch, transkribiert

kyrillisch, weißrussisch

kyrillisches Mongolisch

kyrillisches Usbekisch

Łacinka

Laienname

Laienname, japanisch

Lakota

Landesbibliographie MV

Langform

Langform des Kampfnamens

Langname

langobardisch

Langzeichen

lateinisch, Transkription der Lesung

lateinisch, wirklicher Name

lateinische Schreibweise ohne diakritische Zeichen

laut Ausweis

Lauterbach, Schach-Chronik 1983

LCAuth

LCCN

legitimiert

Leopoldina

lesgisch

Leuchtende Weisheit

Lex. MA

Lindörfer Schachlexikon

Lingala

literarische Transkription

Livius

LoC

LoC-NA

Lomawa

lothringisch

makedonisch

malaiisch

malayalam

maltesisch

mandschurisch

Manetho

Manetho Africanus

Māori-Name

Marathi, Hindi

Markenname

Markgraf von Meißen

Marokko

Martial Arts Games

Massenvernichtungswaffenspürhund

Matrikel der AdBK München

Matrikelverzeichnis Helmstedt

Matrikelverzeichnis Jena

mazedonisch, serbisch

McCune-Reischauer

McCune-Reischauer, Geburtsname

McCune-Reischauer, koreanisch

McCune-Reischauer, Pseudonym

McCune-Reischauer, vollständiger Name

McCune-Reischauer, wirklicher Name

Mchedruli

medisch

Meister

Meisterzeichen

mexikanisch

Meyers

Meyers, 1895

militärischer Titel

mit Ehrentitel

mit selbstgewähltem Vornamen

mit selbstgewählten Mittelnamen

mit selbstgewählten Vornamen

mit vollständigem Vatersnamen

mittelgriechisch

modern

modern-usbekisch

moderne konstruierte Namensform

moderne niederländische Schreibweise

moderne Schreibweise

moderne Zählweise

mögliche Falschschreibung

moldauisch

moldauisch, englisch

Möllendorff-Romanisierung

Monach

Mönch

Mönchsname

Mönchsname, japanisch

Mönchsname, russisch

mongolisch-kyrillisch

mongolisch, Geburtsname

Monogramm

Monogramm, Münzzeichen

montenegrinisch

Mundt

Murrhardt

Musikername

myanmarisch --dä onkäl us kölle (Diskussion) 14:54, 13. Feb. 2023 (CET)

Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

@Wurgl, so hier ist der zweite lange Teil der Positivliste. Schau mal, ob das klappt. Gruß

1577 bis 1582, japanisch
1582 bis 1599, japanisch
16- bis 42-jährig
16. Jahrhundert
1946 bis Januar 1947
365Chess.com
ab 1567, König der Schotten
ab 1946 in Australien
ab etwa 1850
abchasisch
all-athletics.com
als Äbtissin
als Äbtissin, serbisch
als Idol, japanisch
als Kaiserin
als Kinderstar
als König von Ayutthaya
als König von Ayutthaya, thailändisch
als Oberster Katholikos aller Armenier
als Prinz
als Zar
Archimandrite
Balkaniade
bei Beckett
bei den Lisu
bei Hieronymus
Bhojpuri
bis 1795 mit Titel
bis etwa 1972
bis zur Scheidung
chinesisch, Aliasname, Lang- und Kurzzeichen
chinesisch, Geburtsname, japanische Lesung
Ehename 1899–1900
Ehename 1978 bis 2012
Ehename 1990 bis 1994
Ehename, ukrainisch
Eigenschreibung
englische Transkription
FIDE 2007
FIDE bis 1976
FIDE bis 2003, ICCF
FIDE bis Juni 2006
FIDE bis Juni 2015
FIDE bis März 2004
FIDE früher
FIDE vor Juli 2000
französische Transkription, unsicher
Geburtsname, DHM
Geburtsname, revidierte Romanisierung, koreanisch
Geburtsname, Riemann 1972
Geburtsname, Wikipedia-Namenskonvention
Halb-Heteronym
Hán Nôm
inflagranti.tv
Jyutping, Aliasname
koreanisch, Revidierte Romanisierung
nach ###
nach 1###
nach dem Tod des zweiten Ehemanns
nach der Emigration
nach der Legitimation
nach ihrem Stiefvater
nach Konversion
nach Nobilitierung
nach seinem Vater statt nach seinem Großvater
Nachname
Nachname der Mutter
Nachname des Vaters
Nachname latinisiert
Nachname nach Scheidung der Eltern
Nachname, chinesisch
Nahuatl
Nama
Name in der Landessprache
Name in der Literatur außerhalb des deutschen Sprachraums und Film 1955
Name inklusive Titel
Name unter seinen Anhängern
Name vor Heirat
Namenswechsel
NDB
NDB-online, ADB-online
Nebtiname
neue Rechtschreibung
neuere Namensform
neuirisch
neuisländisch
neulateinisch
Nibelungenlied
nicht übliche Transkription
nicht zeitgenössischer Beiname
Nickname
niederländisch, flämisch
niederländisch, modern
niederländisch, unsicher
niederpreußisch
niedersorbisch
Nisba
Nom de guerre
Nonnenname
Nonnenname, japanisch
nordmazedonisch
norrøn
norwegisch, schwedisch
norwegisch, UEFA
Notname
Numeronym
numidisch
Nummerierung in der evangelischen Literatur
nur in der mittelalterlichen Literatur
ÖBL
offizieller Name
offizieller Titel
ohne Allianzname
ohne diakritische Zeichen
okzitanisch
Olimpbase
Olympedia
On-Lesung
On-Lesung, veraltet
Ordensname
Ordensname, ab 1472
Ordensname, chinesisch
Ordensname, erster Klostereintritt
Ordensname, japanisch
Ordensname, Kapuziner
Ordensname, polnisch
Ordensname, russisch
Ordensname, unsicher
Ordensnamen
Ordensnamen, Mönchsname, japanisch
Ordinationsname
Originalschreibweise
Oromo
orthografisch korrekt
orthografisch korrekt, neue Rechtschreibung
ÖSB, FIDE
ossetisch, romanisiert
ossetisch, russisch
ostarmenisch, reformiert
österreichisch
österreichische Bundesliga
Otec
Oyakata-Name
Pa
Pahlavi
palästinensischer Talmud
Parteiname
Paschtu, persisch
Patronym
Pegnesischer Blumenorden
Pe̍h-ōe-jī
Peng'im
Permutationsform
persisch
persisch, Geburtsname
persisch, paschtunisch
Person
persönlicher Name
persönlicher Name, chinesisch
persönlicher Name, japanisch
Pfadfindername
Pfalz-Sulzbach
philippinisch
Pilotenname
Pinselname
Pinyin
Pinyin-Romanisierung
Pinyin, Aliasname
Pinyin, chinesisch
Pinyin, Geburtsname
Pinyin, ohne Tonzeichen
Pinyin, wirklicher Name
plattdeutsch
plautdietsch
PND
PND, BSB
POJ
polemisch
Politikername
polnifizierte Schreibweise
polnisch, Geburtsname
polnisch, modern
polnisch, Pseudonym
polnisch, vollständiger Name
populärer Name
populärer Name, japanisch
populärer Name, Pinyin
populärer Name, Tongyong Pinyin
populärer Name, traditionelles Chinesisch
portugiesischer Fußballverband
portugiesischer Schachverband
Post-mortem-Name
Post-mortem-Name, japanisch
postum
postum, chinesisch
postum, Ehrentitel
postum, Ehrentitel, japanisch
postum, japanisch
postum, volkstümlich
postumer Titel
postumer Titel, chinesisch
postumer Titel, japanisch
Postumname
Postumname, chinesisch
Postumname, japanisch
Postumname, Pinyin
präferierte Schreibweise
Preußische Marine
Priesdorff
Priesdorff, Lit.
Priestername
Priestername, japanisch
Projektname
Propst
protokollarisch
Pseudonym
Pseudonym 1934–1936
Pseudonym als Marschall von Polen
Pseudonym für Kurobara Hozonkai
Pseudonym in der SS
Pseudonym in Second Life
Pseudonym mit Carl Dreyfus
Pseudonym mit Geoffrey Dennis
Pseudonym mit John deVere Loder
Pseudonym mit John Palmer
Pseudonym mit Smith, Dean Wesley
Pseudonym oder Falschschreibung
Pseudonym, Ad-hoc-Umschrift
Pseudonym, anglisiert
Pseudonym, bis 1987
Pseudonym, Bühnenfigur
Pseudonym, bulgarisch
Pseudonym, chinesisch
Pseudonym, chinesisch, Kurzzeichen
Pseudonym, chinesisch, Lang- und Kurzzeichen
Pseudonym, chinesisch, Langzeichen
Pseudonym, deutsch
Pseudonym, Falschschreibung
Pseudonym, griechisch
Pseudonym, Hangeul
Pseudonym, Hanja
Pseudonym, Hepburn
Pseudonym, Hepburn, japanisch
Pseudonym, Hindi
Pseudonym, japanisch
Pseudonym, japanisch-koreanisch
Pseudonym, japanisch, Kanji
Pseudonym, japanische Lesung
Pseudonym, japanisierte koreanische Lesung
Pseudonym, Jyutping
Pseudonym, Kanji, japanisch
Pseudonym, kantonesisch
Pseudonym, koreanisch, Hangeul
Pseudonym, koreanisch, McCune-Reischauer
Pseudonym, koreanisch, Revidierte Romanisierung
Pseudonym, koreanische Lesung
Pseudonym, kyrillisch
Pseudonym, McCune-Reischauer
Pseudonym, neugriechisch
Pseudonym, Pinyin
Pseudonym, Pinyin, chinesisch
Pseudonym, revidierte Romanisierung
Pseudonym, russisch
Pseudonym, Signatur
Pseudonym, Stange
Pseudonym, Traduktionym
Pseudonym, ukrainisch
Pseudonym, Unger
Pseudonym, unsicher
Pseudonym, Wade-Giles
Pseudonym, Wade-Giles, chinesisch
Pseudonym, weißrussisch
Pseudonym, Zedler
punisch
punjabi
RAK alt
RAK-WB
Rang
reformierte arabische Schrift
reformierte Schreibung
reformierte Schreibung des Vornamens
reformierte Schreibweise
reformierte Umschrift
religiöser Name
respektvolle Lesung
Revidierte Romanisierung
revidierte Romanisierung
Revidierte Romanisierung, Geburtsname
Revidierte Romanisierung, koreanisch
revidierte Romanisierung, koreanisch
Revidierte Romanisierung, McCune-Reischauer
revidierte Romanisierung, vollständiger Name
Revidierte Romanisierung, wirklicher Name
revidierte Romanisierung, wirklicher Name
Rhetor
Riemann
Ringname
Ringname, japanisch
Rollenname
Romani
romanisiert
Rufname
Rufname als Kind
Rufname, japanisch
Rufname, unsicher
russisch transkribiert
russisch transliteriert
russisch-kirgisisch
russisch-kyrillisch
russisch-kyrillisch, aserbaidschanisiert
russisch-kyrillisch, kasachisiert
russisch-kyrillisch, russifiziert
russisch-lateinisch
russisch-lateinisch, aserbaidschanisiert
russisch-lateinisch, kasachisiert
russisch-lateinisch, russifiziert
russisch, bürgerlich
russisch, deutsche Transkription
russisch, Ehename
russisch, englische Transkription
russisch, Falschschreibung
russisch, Geburtsname
russisch, kasachisch
russisch, klerikale Form
russisch, kurz
russisch, Pseudonym
russisch, Revolutionsname
russisch, säkulare Form
russisch, transkribiert
russisch, Transkription
russisch, Transliteration
russisch, transliteriert
russisch, ukrainisch
russisch, vollständig, aserbaidschanisches Patronym
russisch, vollständig, slawisches Patronym
russisch, vollständiger Name
russisch, wirklicher Name
russisch, wissenschaftliche Transliteration
russische Transkription
russische Translation
russische Transliteration
Sammelpseudonym
Sammelpseudonym mit Dillwyn Fisher
Sammelpseudonym mit Thomas Endl
Sängerlexikon
Sanskrit
Santali
SBB
Schachdatenbanken
Schachkomposition
Schacholympiade
Schacholympiade 1###
Schacholympiade 20##
Schacholympiaden
Schauspielername
Schimpfname
schottisch
schottisch-gälisch
Schreibweise nach Zedler
Schreibweise ohne diakritische Zeichen
Schriftstellername
Schriftstellername, japanisch
Schriftstellerpseudonym
Schriftstellerpseudonym, japanisch
schwedisch, mit Patronym und Titel
schwedisch, mit Titel
schwedisch, vollständiger Name mit Titel
schweizerisch
seit 1###
seit 201#
seit den 1930er Jahren
Selbstbezeichnung
Selbstbezeichnung nach k.k. Nobilitierung
selten
senior
serbisch-lateinisch
serbische Transkription
serbokroatisch-kyrillisch
Shinjitai
Si Suvata
Signatur
Signum
SIKART
sinojapanische Lesung
sinokoreanisch
sizilianisch
skandinavisch
slawisch
slowakisch, modern
Soldatenname
somalisch
Sommerolympiade 1995
sowjetisch
spanisch, englisch
spanisch, portugiesisch
Spaßname
spätere Schreibweise
späterer Ehename
späterer Name
späterer Name, japanisch
späterer Name, russisch
späterer Thronname
späterer weltlicher Name
Spielerinnenname
Spielername
spiritueller Name
Spitzname
Spitzname in den USA
Spitzname in der Tschechoslowakei
Spitzname in der Türkei
Spitzname in Deutschland
Spitzname in Mexiko
Spitzname, alte Rechtschreibung
Spitzname, Autorenname
Spitzname, chinesisch, Kurzzeichen
Spitzname, chinesisch, Lang- und Kurzzeichen
Spitzname, chinesisch, Langzeichen
Spitzname, deutsch
Spitzname, französisch
Spitzname, georgisch
Spitzname, griechisch
Spitzname, japanisch
Spitzname, Jyutping
Spitzname, kantonesisch
Spitzname, koreanisch
Spitzname, kroatisch
Spitzname, Künstlername
Spitzname, neue Rechtschreibung
Spitzname, Pinyin
Spitzname, serbisch
Spitzname, spanisch
Spitzname, Spielername
Spitzname, thailändisch
Sportlername
SportsReference
Spottname
Sprache der Kamilaroi
SSB
Stammesname
Stange
Sterberegister
Sterbeurkunde
stilisiert
Streetballname
sudanesisch-arabisch
südkoreanisch, seit 2015
sumerisch
SWB-AK
Synagogenname
Synonym
syrisch
syrisch-aramäisch
tadschikisch-kyrillisch
taiwanisch
tamilisch
Tarnname
tatarisch-kyrillisch
tatarisch-lateinisch
tatsächliche Schreibung, japanisch
Taufbuch
Taufname
Taufname, ab 1814
Taufname, russisch
Taufname, spanisch
Teamname
Tempelname
Tempelname, chinesisch
Tempelname, chinesisch, Lang- und Kurzzeichen
Tempelname, Jyutping
Tempelname, Pinyin
Tempelname, Wade-Giles
Thronname
Thronname aus Orakelknochen
Thronname aus Orakelknochen, chinesisch
Thronname aus Shiji
Thronname aus Shiji, chinesisch
tibetisch
tibetisch, Pinyin
tibetisch, Wylie
Tilastopaja
Titel
Todesanzeige
tonganisch
Tongyong Pinyin
traditionell
traditionell ostarmenisch
traditionelles Chinesisch
transkribiert
Transkription
Transkription aus dem Abchasischen
Transkription aus dem Armenischen
Transkription aus dem Belarussischen
Transkription aus dem Persischen
Transkription aus dem Russischen
Transkription aus dem Ukrainischen
Transkription des Belarussischen
Transkription des bulgarischen Namens
Transkription des Geburtsnamens aus dem Ukrainischen
Transkription des Kirgisischen
Transkription des Russischen
Transkription des russischen Namens
Transkription des Ukrainischen
Transkription, russisch
Transkriptionsfehler aus Frakturschrift
Transkriptionsvariante
Transkriptionsvariante der chinesischen Lesung
Transkriptionvariante der koreanischen Lesung
Translation
Transliteration
Transliteration aus dem Abchasischen
Transliteration aus dem Russischen
Transliteration aus dem Ukrainischen
Transliteration des Belarussischen
Transliteration des Kirgisischen
Transliteration des Russischen
Transliteration des Ukrainischen
Transliteration des Weißrussischen
Transliteration in Katakana
Transliteration, russisch
transliteriert
Trikotname
tschechoslowakisch
tschetschenisch
tschuktschisch
tschuwaschisch
türkisch, bulgarisch transkribiert
türkisch, bulgarisch-lateinisch
türkisch; moderne Orthographie
turkmenisch
tuwinisch
Twitter
U14-WM
überlieferter Name
Übername
übersetzt
Übersetzung
üblicher Name
üblicher Name, nach 1918
UEFA
UEFA, englisch
uigurisch-kyrillisch
ukrainisch transkribiert
ukrainisch transliteriert
ukrainisch-kyrillisch
ukrainisch-lateinisch
ukrainisch, deutsche Transkription
ukrainisch, englische Transkription
ukrainisch, Geburtsname
ukrainisch, Künstlername
ukrainisch, kurz
ukrainisch, Pseudonym
ukrainisch, russisch
ukrainisch, transkribiert
ukrainisch, Transkription
ukrainisch, vollständiger Name
ukrainisch, wirklicher Name
ukrainisch, wissenschaftliche Transliteration
ukrainische Transkription
ukrainische Translation
um 1220
um 1220, japanisch
um 1605
um 1605, japanisch
Umgangsname, Rufname
umgangssprachlich
umgangssprachlich deutsch
Umschrift
Umschrift aus dem Russischen
Umschrift aus dem Westarmenischen
Umschrift unbekannt
ungarisch, unsicher
unreformierte Umschrift
unsicher
unsicher, Heiratsurkunde
unter Nazarenern
unvokalisiertes Ge'ez
ursprüngliche eigene Transkription
ursprüngliche Schreibweise
ursprüngliche Schreibweise des Rufnamens
ursprünglicher Name
ursprünglicher Name, japanisch
usbekisch-kyrillisch
usbekisch, russisch
usbekisch, vollständiger Name, türkischer Nasab
USCF
valencianisch
Vater
Vatersname
VD 16
VD 18
venezianisch
veraltet
veraltete Umschrift
vereinfacht
vereinfachtes Chinesisch
vermutlich identisch
vietnamesisch, chinesische Schrift
vollständige Eigenbezeichnung
vollständiger Adoptivname
vollständiger angenommener Name
vollständiger Bühnenname
vollständiger christlicher Taufname
vollständiger Ehename
vollständiger Ehename, dritte Ehe
vollständiger Geburtsname
vollständiger Kampfname
vollständiger Künstlername
vollständiger Name ab 1###
vollständiger Name ab 200#
vollständiger Name ab 201#
vollständiger Name bis 1###
vollständiger Name in Großbritannien
vollständiger Name mit latinisierten Vornamen
vollständiger Name mit Titel
vollständiger Name mit Titel 1678
vollständiger Name mit Titeln
vollständiger Name mit Vatersname
vollständiger Name nach 1###
vollständiger Name nach deutscher Transkription aus dem Russischen
vollständiger Name nach Nobilitierung
vollständiger Name nach Priesdorf
vollständiger Name nach Transkription aus dem Armenischen
vollständiger Name nach Transkription aus dem Russischen
vollständiger Name russisch transkribiert
vollständiger Name seit 1###
vollständiger Name und Geburtsname
vollständiger Name von 1987 bis 2006
vollständiger Name vor 1919
vollständiger Name vor Nobilitierung
vollständiger Name, ab 1###
vollständiger Name, abweichend
vollständiger Name, alte Rechtschreibung
vollständiger Name, altnordisch
vollständiger Name, amerikanische Schreibweise
vollständiger Name, amtlich
vollständiger Name, arabisch
vollständiger Name, armenisch
vollständiger Name, aserbaidschanisch
vollständiger Name, belarussisch
vollständiger Name, bis 1###
vollständiger Name, bulgarisch
vollständiger Name, chinesisch
vollständiger Name, dänisch
vollständiger Name, deutsch
vollständiger Name, deutsche Transkription
vollständiger Name, DMG
vollständiger Name, englisch
vollständiger Name, englische Transkription
vollständiger Name, FIDE
vollständiger Name, französisch
vollständiger Name, Geburtsname
vollständiger Name, georgisch
vollständiger Name, GGT
vollständiger Name, griechisch
vollständiger Name, Hangeul
vollständiger Name, Hanja
vollständiger Name, international
vollständiger Name, italienisch
vollständiger Name, japanisch
vollständiger Name, kantonesisch
vollständiger Name, kasachisch
vollständiger Name, kastilisch
vollständiger Name, Katakana
vollständiger Name, katalanisch
vollständiger Name, kroatisch
vollständiger Name, kyrillisch
vollständiger Name, lateinisch
vollständiger Name, lateinisch-kyrillisch
vollständiger Name, mazedonisch
vollständiger Name, McCune-Reischauer
vollständiger Name, neue Rechtschreibung
vollständiger Name, niederländisch
vollständiger Name, österreichisch
vollständiger Name, Pinyin
vollständiger Name, polnisch
vollständiger Name, portugiesisch
vollständiger Name, Revidierte Romanisierung
vollständiger Name, revidierte Romanisierung
vollständiger Name, rumänisch
vollständiger Name, russisch
vollständiger Name, russisch-kyrillisch
vollständiger Name, russische Transkription
vollständiger Name, Schreibweise auf der Verbandswebseite
vollständiger Name, sorbisch
vollständiger Name, spanisch
vollständiger Name, thailändisch
vollständiger Name, transkribiert
vollständiger Name, Transliteration, russisch
vollständiger Name, tschechisch
vollständiger Name, türkisch
vollständiger Name, ukrainisch
vollständiger Name, ukrainisch transkribiert
vollständiger Name, unsicher
vollständiger Name, valencianisch
vollständiger Name, weißrussisch
vollständiger Name, zweite Ehe
vollständiger Ordensname
vollständiger Taufname
vollständiger Thronname
vollständiger Titel
vollständiger Vorname
vor 1###
vor Amtsantritt
Vorname
Vorname, japanisch
Vulgoname
Wade-Giles
Wade-Giles, chinesisch
Wade-Giles, modifiziert
Wahlname
walisisch
wallonisch
Wáng
WBIS
weißrussisch
weißrussisch-kyrillisch
weißrussisch, englische Transkription
weißrussisch, transkribiert
weltlicher Name
westarmenisch
westlich
Who's who
wirkliche Lesung des Namens
wirklicher Name
wirklicher Name ab 1###
wirklicher Name bis 1948
wirklicher Name in den Corpslisten
wirklicher Name seit 2###
wirklicher Name, Ad-hoc-Umschrift
wirklicher Name, armenisch
wirklicher Name, belarussisch
wirklicher Name, castellano
wirklicher Name, chinesisch
wirklicher Name, chinesisch, Kurzzeichen
wirklicher Name, chinesisch, Lang- und Kurzzeichen
wirklicher Name, chinesisch, Langzeichen
wirklicher Name, deutsch
wirklicher Name, deutsche Transkription
wirklicher Name, DNB
wirklicher Name, englisch
wirklicher Name, englische Transkription
wirklicher Name, englische Transliteration
wirklicher Name, georgisch
wirklicher Name, griechisch
wirklicher Name, Hangeul
wirklicher Name, Hanja
wirklicher Name, Hepburn
wirklicher Name, Hepburn, japanisch
wirklicher Name, Hong Kong Government Cantonese Romanisation
wirklicher Name, irisch
wirklicher Name, japanisch
wirklicher Name, japanisch vereinfacht
wirklicher Name, japanisch-koreanisch
wirklicher Name, japanisch, abweichende Schreibweise
wirklicher Name, japanisch, unsicher
wirklicher Name, Jyutping
wirklicher Name, Kanji, japanisch
wirklicher Name, kantonesisch
wirklicher Name, katalanisch
wirklicher Name, koreanisch
wirklicher Name, koreanisch, Hangeul
wirklicher Name, koreanisch, Hanja
wirklicher Name, koreanische Lesung
wirklicher Name, Kun-Lesung
wirklicher Name, kyrillisch
wirklicher Name, lateinisch
wirklicher Name, latinisiert
wirklicher Name, McCune-Reischauer
wirklicher Name, niederländisch
wirklicher Name, ostarmenisch
wirklicher Name, persisch
wirklicher Name, Pinyin
wirklicher Name, polnisch
wirklicher Name, Revidierte Romanisierung
wirklicher Name, revidierte Romanisierung
wirklicher Name, russisch
wirklicher Name, russisch-kyrillisch
wirklicher Name, russisch-lateinisch
wirklicher Name, Sanskrit
wirklicher Name, serbisch
wirklicher Name, spanisch
wirklicher Name, thailändisch
wirklicher Name, traditionelles Chinesisch
wirklicher Name, transkribiert
wirklicher Name, Transkription
wirklicher Name, tschechisch
wirklicher Name, ukrainisch
wirklicher Name, ukrainisch-kyrillisch
wirklicher Name, ukrainisch-lateinisch
wirklicher Name, ungarisch, bis 1872
wirklicher Name, unsicher
wirklicher Name, vereinfachtes Chinesisch
wirklicher Name, Wade-Giles
wirklicher Name, wissenschaftliche Transliteration
wirklicher Vorname
wirklicher Vorname, japanisch
wissenschaftliche Tranlisteration
wissenschaftliche Transkription
wissenschaftliche Transliteration
wissenschaftliche Transliteration aus dem Russischen
wissenschaftliche Transliteration aus dem Ukrainischen
wissenschaftliche Transliteration des Belarussischen
wissenschaftliche Transliteration des Russischen
wissenschaftliche Transliteration des Ukrainischen
wissenschaftliche Transliteration, russisch
wissenschaftliche Umschrift
World Athletics
Wrestlingname, japanisch
WUSA
WWF
Wylie
Yale
Yale, kantonesisch
YouTube
zazaisch
Zeitschrift SCHACH
zeitweiliger Name
zugeschriebener Name
zusammen mit Jutta Konjer
zweite Identität
zweite Taufurkunde, 1941
zwischenzeitlicher Name

--dä onkäl us kölle (Diskussion) 16:53, 28. Feb. 2023 (CET)

Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Hallo @Wurgl, hier geht es mit einer kurzen Liste weiter:

Adressbucheintrag
bis 2002 in Deutschland
ehemaliger Ehename
endecja
ISO 9
kharoshthi
Königsliste Karnak
Kurzform
moderne isländische Schreibweise
nach der zweiten Heirat ihrer Mutter
nach Scheidung
nach Umbenennung
Namenszusatz
NS-Spottname
Nummerierung im ÖBL
Père
privater Rufname
Promotion
Rabbi
registrierter Name
Romanfigur
russische Vorlagenform
Seglername
sehr selten
Sethname
später angenommener Name
später wirklicher Name
spätere Namensform
Thieme-Becker
tituliert
unzutreffend
urkundlich
Verlagsname
vollständiger Name, wirklicher Name, niederländisch
vor der Adelsaufhebung
während der japanischen Okkupation Koreas
Website-Name
WP-Transkription Ivrit

Gruß --dä onkäl us kölle (Diskussion) 20:35, 3. Mär. 2023 (CET)

Done. Wird ja ohnehin in der Nacht generiert, daher lass ich das mal. --Wurgl (Diskussion) 21:18, 3. Mär. 2023 (CET)

Hallo @Wurgl, hier noch vier weitere Einträge für die Positivliste. Gruß --dä onkäl us kölle (Diskussion) 19:52, 1. Apr. 2023 (CEST)

Ad-hoc-Umschrift, Hokkien
chinesisch, Umschrift
japanisch, Abkürzung
Yupik

Kein Aprilscherz? *duck* --Wurgl (Diskussion) 20:18, 1. Apr. 2023 (CEST)

Wie, Du weißt nicht was Yupik ist? *g* --dä onkäl us kölle (Diskussion) 20:21, 1. Apr. 2023 (CEST)

Irgendwas mit Yuppie? Nee, hab gegoogelt. --Wurgl (Diskussion) 20:24, 1. Apr. 2023 (CEST)

Kannte ich ja auch nicht... --dä onkäl us kölle (Diskussion) 20:35, 1. Apr. 2023 (CEST)

Hallo @Wurgl, hier noch ein paar neue Einträge für die Positivliste --dä onkäl us kölle (Diskussion) 15:51, 19. Apr. 2023 (CEST):

Bengali
Deadname
Ehename, ungarisch
Han tu, vietnamesisch
Hofname, Pinyin
Hofname, chinesisch, Lang- und Kurzzeichen

Guten Abend Onkelkoeln, welchen Grund gibt es für die Zurücksetzung meiner Korrekturen an o. g. Artikel? Beste Grüße --Mondra Diamond (Diskussion) 22:56, 20. Okt. 2024 (CEST)

Hallo Mondra Diamond, hier ging es um die vor Deinem Edit liegenden ungesichteten Änderungen, die zunächst von einer IP stammten und erneut unbelegt waren (s. Versionsgeschichte). Viele Grüße --dä onkäl us kölle (Diskussion) 23:26, 20. Okt. 2024 (CEST)

Das dachte ich mir. Und das ging nicht, ohne meine Korrekturen auch zurückzusetzen? Gruß --Mondra Diamond (Diskussion) 19:11, 21. Okt. 2024 (CEST)

Da Deine Korrekturen in dem unbelegten und unformatierten Teil standen: Nein, das ging nicht anders. --dä onkäl us kölle (Diskussion) 19:20, 21. Okt. 2024 (CEST)

eigentlich so schwer, den Hinweis In Bearbeitung zu akzeptieren? --Gripweed (Diskussion) 21:37, 10. Nov. 2024 (CET)

Sorry, ich gelobe ernsthafte Bessserung. --dä onkäl us kölle (Diskussion) 07:46, 11. Nov. 2024 (CET)

;-) --Gripweed (Diskussion) 12:28, 11. Nov. 2024 (CET)

Benutzer Diskussion:Onkelkoeln

Wikiwand in your browser!

Benutzer Diskussion:Onkelkoeln

Wikiwand in your browser!

Neu angelegte Artikel mit anderen Sprachen verknüpfen

Lorepa Wangchug Tsöndru

Zweiter Teil der Positivliste (Klammerausdrücke)

Dritter Teil der Positivliste

Nik Schweiger

Ist es ...