Arash

Arash er et navn på en iransk bueskytte, fra det gamle Persien.

Ikke at forveksle med Arash (navn).

Statue af Arash i Sa'dabad Paladset i Tehran

Historien er at den persiske bueskytte skød en pil og det satte en landegrænse for det gamle Persien. I persiske folkeeventyr bliver der fortalt at han altid ramte de mål han satte.

Navnets oprindelse

Selv om flere kilder (f.eks al-Biruni) synes at have overvejet 'Arash' at være oprindelsen af navnet »Arshak" (dvs. Arsaces), navnet på den Parthian dynasti stammer fra et parthiske-eller østlige iranske ækvivalent af 'Ardashir' , nemlig »Artaxerxes, specielt Artaxerxes II, hvem Arsacids hævdede at nedstamme fra. (Inden for opbygningen af mytologisk-conflated genealogi iranske dynasts de Arsacids hævdede også at synke-via den anden Arash-from Kai Kobad). Som det er typisk for navne fra mundtlig tradition, der er mange variationer af "Arash". I Avesta navnet vises som "Erekhsha" (Ǝrəxša) "af hurtige pil, der har den hurtigste pil blandt iranerne" (Yasht 8.6). Denne avestan sprog formular fortsætter i Zoroastrian Middle persisk som "Erash" (Bundahishn, Shahrastanha-i Eran, Zand-i Vahuman Yasht, Mah I Frawardin) hvorfra angliserede 'Eruch' stammer. Ny persisk og arabisk former omfatter 'Erash' og 'Irash' i al-Tabari og Ibn al-ATIR, Aarashshebatir i al-Tabari «Arash" i al-Talebi «Aarash" i Maqdesi, Balami, Mojmal, Marasi, al -Biruni og i VIS o Ramin af Gorgani. Navne med en bestand tilnavn repræsenterer avestan "hurtig pil" omfatter al-Tabari er 'Aarashshebatir "og Mojmal er' Arash-e Shewatir '. En efternavnet formular inkluderer 'Arash / Aarash Kaman-gir' "Arash, bow-ekspert."