Llydaweg ydy Gwion sy'n gytras â'r gair Gwyddeleg Finn/Fionn. GwionBach, enw Taliesin fel gwas Ceridwen yn Hanes Taliesin Gwion (esgob) Gwion Hallam, awdur
y casgliad: "Merched y Môr" "Y Cnocwyr" "Yr Eryr a'r Dylluan" "Chwedl GwionBach" "Un Noson Loergan" "Chwedl Llyn y Felin" "Cantre'r Gwaelod" Rhestr llyfrau
Mae hi'n cael ei chysylltu â'r Taliesin chwedlonol (a adnabyddir fel 'GwionBach' yn rhan gyntaf y chwedl) yn y chwedl Hanes Taliesin. Yn y chwedl honno
y chwedl honno adroddir hanes rhyfeddol Taliesin, o’i antur, yn rhith GwionBach, yn llys y dduwies Ceridwen, lle cafodd ysbrydoliaeth yr Awen o Bair Ceridwen