ISO 639 — чĕлхесен кĕскетĕвне кăтартакан тĕнчени ISO стандарчĕ. 639 стандарт 2 списокран тăрать:
- ISO 639-1 (2002 ç.) 2 саспаллирен тăракан кĕскетӳсем,
- ISO 639-2 (1998 ç.) 3 саспаллирен тăракан кĕскетӳсем.
ISO 639-1 стандарчĕнче тĕп чĕлхесен 2 саспаллинчен тăракан кĕскетӳсем тăраççĕ, ISO 629-2 стандартĕнче ISO 639-1 кĕнĕ пĕтĕм чĕлхесем, тата çавăн пекех чĕлхенсен пӳплевĕсем. Тĕслĕхрен, ISO 639-1 франзуз чĕлхин кĕскетĕвĕ fr. ISO 639-2 стандартра вара вăл чĕлхе валли виçĕ кĕскетӳ пур: fre/fra — хальхи француз чĕлхи, frm — вăтам ĕмĕрхĕнчи француз чĕлхи, fro — авалхи француз чĕлхи.
Хăшпĕр чĕлхесен библиографи кочĕпе лексикографи кочĕсене кашни харпăр-хăй енче усă кураççĕ пулсан ISO 639-2 стандартра вĕсем валли икĕ кĕскетӳ кăтартнă. Пĕри библиографи кочĕ, тепри — лексикографи кочĕ. Ун пек чĕлхесен шучĕ 22.
639-1 тата 639-2 стандартсем уçă, вĕсене çĕнĕ чĕлхесемпе тултарма пултараççĕ.
ISO 639 стандарт çинче йĕркеленнĕ RFC 3066 стандарт чĕлхе кочĕсене Интернетра мĕлле усă курассине кăтартать.
Таблица языков:
| Чĕлхе | ISO 639-1 | ISO 639-2 |
|---|---|---|
| Абхаз чĕлхи | ab | abk |
| Албан чĕлхи | sq | alb/sqi |
| Славянсен чиркĕв чĕлхи | cu | chu |
| Амхар чĕлхи | am | amh |
| Араб чĕлхи | ar | ara |
| Армян чĕлхи | hy | hye/arm |
| Азербайджан чĕлхи | az | aze |
| авестийский | ae | ave |
| Авар чĕлхи | av | ava |
| Аймара чĕлхи | ay | aym |
| Бамбара чĕлхи | bm | bam |
| Пушкăрт чĕлхи | ba | bak |
| Баск чĕлхи | eu | eus/baq |
| Бенгали чĕлхи | bn | ben |
| Босни чĕлхи | bs | bos |
| Бретон чĕлхи | br | bre |
| Болгар чĕлхи | bg | bul |
| Бирман чĕлхи | my | mya/bur |
| Бурят чĕлхи | bua | |
| Китай чĕлхи | zh | zho/chi |
| кри | cr | cre |
| Дани чĕлхи | da | dan |
| Нимĕç чĕлхи | de | deu/ger |
| Акăлчан чĕлхи | en | eng |
| Эсперанто | eo | epo |
| Эстон чĕлхи | et | est |
| Эве | ee | ewe |
| Фарер чĕлхи | fo | fao |
| Фиджи чĕлхи | fj | fij |
| Финн чĕлхи | fi | fin |
| Франци чĕлхи | fr | fra/fre |
| Фриз чĕлхи | fy | fry |
| Шотланди чĕлхи | gd | gla |
| Грузи чĕлхи | ka | kat/geo |
| Грек чĕлхи | el | ell/gre |
| Гварани чĕлхи | gn | grn |
| Гуджарати чĕлхи | gu | guj |
| Гаити чĕлхи | ht | hat |
| Хауса | ha | hau |
| Иврит | he | heb |
| Гереро | hz | her |
| Хинди | hi | hin |
| Ибо/Игбо | ig | ibo |
| Идо | io | ido |
| Индонези чĕлхи | id | ind |
| Интерлингва | ia | ina |
| Окциденталь | ie | ile |
| Инуктитут | iu | iku |
| Ирланди чĕлхи | ga | gle |
| Зулу | zu | zul |
| Исланди чĕлхи | is | isl/ice |
| Итали чĕлхи | it | ita |
| Япони чĕлхи | ja | jpn |
| Яван чĕлхи | jv | jav |
| Идиш | yi | yid |
| Гренланди чĕлхи | kl | kal |
| Каннада | kn | kan |
| Канури | kr | kau |
| Казах чĕлхи | kk | kaz |
| Кашмир чĕлхи | ks | kas |
| Каталон чĕлхи | ca | cat |
| Кхмер | km | khm |
| Киргиз чĕлхи | ky | kir |
| Кирунди/Рунди | rn | run |
| Коми чĕлхи | kv | kom |
| Корея чĕлхи | ko | kor |
| Корсика чĕлхи | co | cos |
| Хорват чĕлхи | hr | hrv/scr |
| Курд чĕлхи | ku | kur |
| Лаос чĕлхи(Лаотян чĕлхи) | lo | lao |
| Латин чĕлхи | la | lat |
| Латыш чĕлхи | lv | lav |
| Лингала (Нгала) | ln | lin |
| Литва чĕлхи | lt | lit |
| Люксембург чĕлхи | lb | ltz |
| Малагаси чĕлхи (мадагаскар чĕлхи) | mg | mlg |
| Малай чĕлхи | ms | msa/may |
| Малаялам | ml | mal |
| Мальта чĕлхи | mt | mlt |
| Мэнский пӳплевĕ | gv | glv |
| Маори | mi | mri/mao |
| Маратхи | mr | mar |
| Македон чĕлхи | mk | mkd/mac |
| Молдави чĕлхи | mo | mol |
| Монгол чĕлхи | mn | mon |
| Науруан чĕлхи | na | nau |
| Навахо | nv | nav |
| Непал чĕлхи | ne | nep |
| Нидерланд чĕлхи (Голанди чĕлхи) | nl | nld/dut |
| Норвеги чĕлхи | no | nor |
| Ори | or | ori |
| Осети чĕлхи | os | oss |
| Фарси (Перси чĕлхи) | fa | fas/per |
| Польша чĕлхи | pl | pol |
| Португали чĕлхи | pt | por |
| Панджаби | pa | pan |
| Кечуа | qu | que |
| Ретороман чĕлхи | rm | roh |
| Румын чĕлхи | ro | ron/rum |
| Вырăс чĕлхи | ru | rus |
| Санго | sg | sag |
| Санскрит | sa | san |
| Сардин чĕлхи | sc | srd |
| Швед чĕлхи | sv | swe |
| Серб чĕлхи | sr | srp/scc |
| Слован чĕлхи | sk | slk/slo |
| Словени чĕлхи | sl | slv |
| Сомали | so | som |
| Испани челхи | es | spa |
| Суахили | sw | swa |
| Таджик челхи | tg | tgk |
| Тутар чĕлхи | tt | tat |
| Telugu | te | tel |
| Таиланд чĕлхи | th | tha |
| Тибет чĕлхи | bo | bod/tib |
| Тигринь | ti | tir |
| Чех чĕлхи | cs | ces/cze |
| Чечен челхи | ce | che |
| Чăваш чĕлхи | cv | chv |
| Турккă чĕлхи | tr | tur |
| Туркмен чĕлхи | tk | tuk |
| Уйгур чĕлхи | ug | uig |
| Украин чĕлхи | uk | ukr |
| Венгр чĕлхи (мадяр чĕлхи) | hu | hun |
| Урду | ur | urd |
| Узбек челхи | uz | uzb |
| Вьетнам чĕлхи | vi | vie |
| Валлий чĕлхи (уэльс челхи) | cy | cym/wel |
| Валлон чĕлхи | wa | wln |
| Белорус чĕлхи | be | bel |
| волоф | wo | wol |
| йоруба | yo | yor |
- Чĕлхе кодĕсен списокĕ (акăлчанла)
- ISO 639-2 Registration authority (акăлчанла)
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
