Čermná nad Orlicí (německy Tscherma an der Adler) je obec, která se nachází v okrese Rychnov nad Kněžnou v Královéhradeckém kraji, po obou březích Tiché Orlice, jejíž niva je zde chráněna jako přírodní park Orlice. Na pravém břehu se nachází část Velká Čermná, v níž je umístěn obecní úřad, na levém břehu Malá Čermná, kde je pošta. Jihozápadně se na pravém břehu nachází místní část Číčová a na levém břehu před soutokem s potokem Čermná osada Korunka. Rybník Velký Karlov u osady Korunka však již patří k Nové Vsi, části města Chocně. K obci patří i les Velká Čermná východně od vesnice Velká Čermná až k potoku Brodec; lesy za železniční tratí západně od obce patří již k Dolnímu Jelení. Žije zde přibližně 1 100 obyvatel.