učitel

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈʔʊ.t͡ʃɪ.tɛl],  učitel^{? • info}

dělení

• uči-tel

varianty

• (nářečně) očitel

podstatné jméno

• rod mužský životný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	učitel	učitelé
genitiv	učitele	učitelů
dativ	učiteli / učitelovi	učitelům
akuzativ	učitele	učitele
vokativ	učiteli	učitelé
lokál	učiteli / učitelovi	učitelích
instrumentál	učitelem	učiteli

význam

1. kdo někoho systematicky učí, zejména ve škole
   • Můj bratr pracuje jako učitel na průmyslové škole.

překlady

1. vyučující

   • angličtina: teacher
   • bulharština: учител m, преподавател m
   • esperanto: instruisto
   • estonština: õpetaja
   • finština: opettaja
   • francouzština: professeur m, enseignant m, maître m
   • hornolužická srbština: wučer m
   • irština: múinteoir
   • italština: professore m, insegnante m
   • japonština: せんせい
   • latina: magister m
   • němčina: Lehrer m
   • norština (bokmål): lærer
   • norština (nynorsk): lærar
   • polština: nauczyciel m
   • rumunština: profesor m, dascăl m
   • ruština: учитель m, преподаватель m
   • slovenština: učiteľ m
   • španělština: maestro m
   • švédština: lärare c
   • turečtina: öğretmen
   • žemaitština: muokītuos

synonyma

1. pedagog, vyučující

související

• učitelka
• učitelský
• učení
• učenec
• učený
• učit se
• nadučitel
• podučitel
• učitelův
• učitelství

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo učitel.

externí odkazy

• Článek Učitel ve Wikipedii
• Téma Učitel ve Wikicitátech