laden

Možná hledáte laděn, Laden nebo Laděn.

angličtina

výslovnost

• IPA: [ˈleɪ̯dən]

sloveso

význam

1. (zastarale) příčestí minulé trpné slovesa load — naložený

němčina

výslovnost

• IPA: [ˈlaːdən]
•  laden^{? • info}
•  laden^{? • info}

sloveso

• nepravidelné
• tranzitivní

časování

Příčestí činné (=přítomné)

ladend

Příčestí trpné (=minulé)

geladen

Pomocné sloveso

haben

Indikativ

čas	osoba	aktivum
		singulár	plurál
prézens	1.	ich lade	wir laden
	2.	du lädst	ihr ladet
	3.	er/sie/es lädt	sie laden
préteritum	1.	ich lud	wir luden
	2.	du ludst	ihr ludet
	3.	er/sie/es lud	sie luden
perfektum	1.	ich habe geladen	wir haben geladen
	2.	du hast geladen	ihr habt geladen
	3.	er/sie/es hat geladen	sie haben geladen
plusquamperfektum	1.	ich hatte geladen	wir hatten geladen
	2.	du hattest geladen	ihr hattet geladen
	3.	er/sie/es hatte geladen	sie hatten geladen
futurum 1	1.	ich werde laden	wir werden laden
	2.	du wirst laden	ihr werdet laden
	3.	er/sie/es wird laden	sie werden laden
futurum 2	1.	ich werde geladen haben	wir werden geladen haben
	2.	du wirst geladen haben	ihr werdet geladen haben
	3.	er/sie/es wird geladen haben	sie werden geladen haben

konjunktiv I

čas	osoba	aktivum
		singulár	plurál
prézens	1.	ich lade	wir laden
	2.	du ladest	ihr ladet
	3.	er/sie/es lade	sie laden
perfektum	1.	ich habe geladen	wir haben geladen
	2.	du habest geladen	ihr habet geladen
	3.	er/sie/es habe geladen	sie haben geladen
futurum 1	1.	ich werde laden	wir werden laden
	2.	du werdest laden	ihr werdet laden
	3.	er/sie/es werde laden	sie werden laden
futurum 2	1.	ich würde laden	wir würden laden
	2.	du würdest laden	ihr würdet laden
	3.	er/sie/es würde laden	sie würden laden

konjunktiv II

čas	osoba	aktivum
		singulár	plurál
préteritum	1.	ich lüde	wir lüden
	2.	du lüdest	ihr lüdet
	3.	er/sie/es lüde	sie lüden
plusquamperfektum	1.	ich hätte geladen	wir hätten geladen
	2.	du hättest geladen	ihr hättet geladen
	3.	er/sie/es hätte geladen	sie hätten geladen
futurum 1	1.	ich werde geladen haben	wir werden geladen haben
	2.	du werdest geladen haben	ihr werdet geladen haben
	3.	er/sie/es werde geladen haben	sie werden geladen haben
futurum 2	1.	ich würde geladen haben	wir würden geladen haben
	2.	du würdest geladen haben	ihr würdet geladen haben
	3.	er/sie/es würde geladen haben	sie würden geladen haben

Imperativ

čas	osoba	aktivum
		singulár	plurál
prézens	2.	lad	lade
	3.	—	—
perfektum	2.	—	—
	3.	—	—

Infinitiv

čas	aktivum
prézens	—
perfektum	—
futurum 1	laden werden
futurum 2	geladen haben werden

Příčestí činné (přítomné)

deklinace	pád	singulár			plurál
		mužský rod	ženský rod	střední rod	všechny rody
silná	nominativ	—	—	—	—
	genitiv	—	—	—	—
	dativ	—	—	—	—
	akuzativ	—	—	—	—
slabá	nominativ	—	—	—	—
	genitiv	—	—	—	—
	dativ	—	—	—	—
	akuzativ	—	—	—	—
smíšená	nominativ	—	—	—	—
	genitiv	—	—	—	—
	dativ	—	—	—	—
	akuzativ	—	—	—	—

význam

1. nabít, nabíjet, ládovat
   • Ich kann mein Handy nicht benutzen, ich muss den Akku erst wieder laden. – Nemůžu použít mobil, musím si nejdřív dobít baterku.
2. naložit, nakládat
   • Der Herr lud auf ihn die Schuld von uns allen«: Alle Sünde des Menschen in ihrer Breite und Tiefe wird zur wahren Ursache der Leiden des Erlösers. – Hospodin naň naložil provinění nás všech: Veškerý hřích člověka v celé své šíři a hloubce se stává skutečnou příčinou Vykupitelova utrpení.
   • Warum lädst du noch nicht die Säcke auf meinen Anhänger, B.?
3. (archaicky, zřídka) pozvat, zvát
   • Und David lud ihn, daß er vor ihm aß und trank, und machte ihn trunken. – A David [Uriáše] pozval, aby před ním jedl a pil, a opil ho.

související

• Ladekabel
• Laden
• Ladung
• einladen
• geladen
• ausladen
• überladen
• durchladen
• abladen
• nachladen
• entladen
• herunterladen