jádro

Možná hledáte jadro nebo jądro.

čeština

výslovnost

• IPA: [jaːdrɔ]
•  jádro^{? • info}

dělení

• já-d-ro

podstatné jméno

• rod střední

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	jádro	jádra
genitiv	jádra	jader
dativ	jádru	jádrům
akuzativ	jádro	jádra
vokativ	jádro	jádra
lokál	jádru / jádře	jádrech
instrumentál	jádrem	jádry

význam

1. vnitřní část objektu s vlastnostmi odlišnými od zbytku
   • Jádra atomů jsou tvořena protony a neutrony.
2. podstata (věci, problému)
   • Proto, abychom se mohli dostat k jádru problému, potřebujeme větší otevřenost a transparentnost.^[1]

překlady

1. vnitřní část

   • angličtina: core
   • esperanto: kerno
   • finština: sydän
   • francouzština: noyau m
   • latina: nucleus m
   • němčina: Kern m
   • polština: jądro s
   • slovenština: jadro s
   • srbština (cyrilice): језгро s
   • srbština (latinka): jezgro s
2. podstata

   • angličtina: gist, core, essence, substance, crux

související

• jaderný
• jadrný
• jádrový
• vyjádřit

fráze

• jádro pudla
• zdravé jádro
• v jádru dobrý

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2011-11-18]. Heslo jádro.

externí odkazy

• Téma Jádro ve Wikicitátech
• Článek Jádro ve Wikipedii

1. Bab.la - k jádru https://cs.bab.la/slovnik/cesky-anglicky/k-j%C3%A1dru