From Wikipedia, the free encyclopedia
Znělá uvulární frikativa je souhláska, která se vyskytuje pouze v některých jazycích. Symbol IPA je ʁ a symbol v X-SAMPA je R. Tato souhláska je jedna z několika kolektivně nazývaných glotálních R, které se vyskytují v evropských jazycích. Obvykle se řadí mezi tzv. rhotické (erové) souhlásky.
V západní Evropě je výslovnost hrdelních souhlásek přemístěna ze severní Francie do některých dialektů a zaznamenána v dánštině, nizozemštině, hebrejštině, němčině, norštině, portugalštině a švédštině. Nicméně ne všude se vyslovuje uvulární frikativa. V dánštině je r hltanově aproximantní až na nejvíce konzervativní řeč.
Jazyk | Slovo | IPA | Znamená | |
---|---|---|---|---|
abcházština | цыҕ | [tsəʁ] | kuna | |
adygejština | гъызын | [ʁəzən] | kvílet | |
aleutština | atkanština | chamĝul | [tʃɑmʁul] | k mytí |
arménština | ղեկ | [ʁɛk] | kormidlo | |
avarština | тIагъур | [tʼaˈʁur] | víčko | |
cilkotinosština | [ʁəlkɪʃ] | kráčí | ||
dánština | rød | [ʁɶð] | červená | |
nizozemština | jižní | rond | [ʁɔnt] | 'kolo' |
francouzština | rester | [ʁɛste] | k pobytu | |
němčina | normální | Rübe | [ˈʁyːbə] | tuřín |
moderní hebrejština | ר'''ע | [ʁa] | špatný | |
inuktitut | východní inuktitutský dialekt | marruuk | [mɑʁʁuuk] | dva |
kabardština | гъэ | [ʁɑ] | nechat | |
kabylština | bbeγ | [bːəʁ] | potápět se | |
kazaština | саған | [sɑˈʁɑn] | ty | |
kyrgyzština | жамгыр | [dʒɑmˈʁɯr] | déšť | |
lakotština | aǧúyapi | [aʁʊjapɪ] | chléb | |
limburština | maastrichtský dialekt | roond | [ʁoːnt] | kolo (část zápasu nebo utkání) |
norština | Západní dialekty | rar | [ʁɑːʁ] | podivný |
portugalština | evropská | carro | [ˈkaʁu] | auto |
jakutština | тоҕус | [toʁus] | devět | |
švédština | Jižní dialekty | rör | [ʁɶʁ] | trubky |
tatarština | яңгыр, yañğır | [jɒŋˈʁɯr] | déšť | |
tsez | агъи | [ˈʔaʁi] | pták | |
ubychština | [ʁa] | jeho, její | ||
uzbečtina | ёмғир, yomg´ir | [jɒmˈʁɨr] | déšť | |
jidiš | רעגן | [ˈʁɛɡŋ] | déšť | |
čuangština | roek | [ʁɔ̌k] | šest |
V tomto článku byl použit překlad textu z článku Voiced uvular fricative na anglické Wikipedii.
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.