jazyk, kterým se mluví na východě Filipín From Wikipedia, the free encyclopedia
Warajština (warajsky Waray-Waray) je pátý nejrozšířenější jazyk na Filipínách. Mluví jím přes 2 miliony lidí na východě Filipín – především na ostrově Samar a ve východní části ostrova Leyte.
warajština | |
---|---|
Oblast Filipín, kde se mluví warajštinou | |
Počet mluvčích | 3 100 000 |
Písmo | latinka a baybayin |
Postavení | |
Regulátor | Akademie visajských jazyků Samaru a Leyte |
Úřední jazyk | není úředním |
Kódy | |
ISO 639-1 | není |
ISO 639-2 | není |
ISO 639-3 | war |
Ethnologue | war |
Wikipedie | |
war.wikipedia.org | |
Některá data mohou pocházet z datové položky. |
Jazyk patří do austronéské jazykové rodiny.
Warajsky | Česky |
usá | jeden |
duhá | dva |
tuló | tři |
upat | čtyři |
limá | pět |
unóm | šest |
pitó | sedm |
waló | osm |
siyám | devět |
napúlò | deset |
Otče náš (modlitba Páně):
warajsky | Nga an ngatanan nga mga tawo, nahimugso talwas ug katpong ha ira dignidad ug katdungan. Hira natawo dinhi ha tuna mayda konsensya ug isip ug kaangayan gud la nga an ira pagtagad ha tagsatagsa sugad hin magburugto. |
česky | Všichni lidé se rodí svobodní a sobě rovní co do důstojnosti a práv. Jsou nadáni rozumem a svědomím a mají spolu jednat v duchu bratrství. |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.