23. ročník udílení Zlatých glóbů

23. ročník udílení Zlatých glóbů se konal 28. února 1966 v Cocoanut Grove hotelu Ambassador v Los Angeles.^[1] Asociace zahraničních novinářů vyhlásila nominace 5. ledna.^[2]

23. ročník Zlatých glóbů
Julie Christie ve filmu Doktor Živago
Informace
Místo konání	Cocoanut Grove, hotel Ambassador Los Angeles
Datum	28. únor 1966
Nejlepší film
drama	Doktor Živago
komedie / muzikál	Za zvuků hudby
Nejlepší herecký výkon
herečka (drama)	Samantha Eggar – Sběratel
herečka (komedie / muzikál)	Julie Andrews – Za zvuků hudby
herec (drama)	Omar Sharif – Doktor Živago
herec (komedie / muzikál)	Lee Marvin – Dívka ze Západu
Nejvíc Glóbů
cen	Doktor Živago – 5
nominací	Doktor Živago – 6
◄ 22. ročník | 24. ročník ►

Doktor Živago se stal s pěti Zlatými glóby rekordmanem nejen předávání, ale i samotné historie ceny. Žádný film totiž do té doby nezískal víc Glóbů. Snímek proměnil všechny nominace kromě nováčka roku Geraldine Chaplin, kterou objevil režisér David Lean.^[3] Tento americký velkofilm vyhrál taky pět Oscarů.^[4] Omar Sharif získal svůj třetí Glóbus.^[5] Britská herečka Julie Andrews vyhrála cenu druhý rok po sobě. V předešlém 22. ročníku zvítězila za výkon v jiném muzikálu a sice v Mary Poppins.^[6] Snímky Velké závody a Othello byly navržené na čtyři ceny, nevyhrály však ani jednu.^[7][8]

Třiadvacátý ročník udílení Zlatých glóbů provázely menší zmatky. Nejdřív herec Hardy Krüger svou nominaci odmítl a tak se jeho jméno neobjevilo ve finálním hlasovacím lístku.^[9] Pak se zjistilo, že scenáristé John Melson, Milton Sperling a Philip Yordan se objevili v nominačním lístku blíže nespecifikovanou chybou. Byli nahrazeni umělcem Philipem Dunnem.^[9] Do třetice se opět z nezjištěných příčin pozměnila nominovaná píseň. Původně měla být z filmu Žlutý Rolls-Royce nominovaná skladba skladatele Rize Ortolaniho a textaře Melvina Franka „The Yellow Rolls-Royce“. Nakonec byla nahrazena písní „Forget Domani“, která Glóbus získala.^[9]

Vítězové a nominovaní

Z vítězného dramatu Doktor Živago

Nejlepší komediální herec Lee Marvin

Držitelka ceny Henrietta Natalie Wood

Laureát ceny Cecila B. DeMilla John Wayne

Filmové počiny

Nejlepší film (drama)

• Doktor Živago – producent Carlo Ponti
• Sběratel – producent Jud Kinberg, John Kohn
• Let Fénixe – producent Robert Aldrich
• A Patch Of Blue – producent Pandro S. Berman, Guy Green
• Loď bláznů – producent Stanley Kramer

Nejlepší film (komedie / muzikál)

• Za zvuků hudby – producent Robert Wise
• Dívka ze Západu – producent Harold Hecht
• Velké závody – producenti Martin Jurow
• Báječní muži na létajících strojích – producent Stan Margulies
• A Thousand Clowns – producent Fred Coe

Nejlepší režie

• David Lean – Doktor Živago
• Guy Green – A Patch Of Blue
• John Schlesinger – Drahoušek
• Robert Wise – Za zvuků hudby
• William Wyler – Sběratel

Nejlepší herečka (drama)

• Samantha Eggar – Sběratel
• Julie Christie – Drahoušek
• Elizabeth Hartman – A Patch Of Blue
• Simone Signoret – Loď bláznů
• Maggie Smith – Othello

Nejlepší herečka (komedie / muzikál)

• Julie Andrews – Za zvuků hudby
• Jane Fonda – Dívka ze Západu
• Barbara Harris – A Thousand Clowns
• Rita Tushingham – Fortel, a jak ho získat
• Natalie Wood – Jaká je Daisy Cloverová

Nejlepší herec (drama)

• Omar Sharif – Doktor Živago
• Rex Harrison – Ve službách papeže
• Sidney Poitier – A Patch Of Blue
• Rod Steiger – Zastavárník
• Oskar Werner – Loď bláznů

Nejlepší herec (komedie / muzikál)

• Lee Marvin – Dívka ze Západu
• Jack Lemmon – Velké závody
• Jerry Lewis – Láska na třetí
• Jason Robards, Jr. – A Thousand Clowns
• Alberto Sordi – Báječní muži na létajících strojích

Nejlepší herečka ve vedlejší roli

• Ruth Gordon – Jaká je Daisy Cloverová
• Joan Blondellová – The Cincinnati Kid
• Joyce Redman – Othello
• Thelma Ritter – Láska na třetí
• Peggy Wood – Za zvuků hudby

Nejlepší herec ve vedlejší roli

• Oskar Werner – Špión, který přišel z chladu
• Red Buttons – Harlow
• Frank Finlay – Othello
• Hardy Krüger – Let Fénixe ^{[p 1][10]}
• Telly Savalas – Bitva v Ardenách

Objev roku – herečka

• Elizabeth Hartman – A Patch Of Blue
• Donna Butterworth – The Family Jewels
• Geraldine Chaplin – Doktor Živago
• Rosemary Forsyth – Shenandoah
• Maura McGiveney – Do Not Disturb

Objev roku – herec

• Robert Redford – Jaká je Daisy Cloverová
• Ian Bannen – Let Fénixe
• James Caan – Dáma v kleci
• James Fox – Báječní muži na létajících strojích
• Tom Nardini – Dívka ze Západu

Nejlepší scénář

• Robert Bolt – Doktor Živago
• Philip Dunne – Ve službách papeže^{[p 2][11]}
• John Kohn, Stanley Mann – Sběratel
• Guy Green – A Patch Of Blue
• Sterling Silliphant – The Slender Thread

Nejlepší hudba

• Maurice Jarre – Doktor Živago
• Benjamin Frankel – Bitva v Ardenách
• Henry Mancini – Velké závody
• Johnny Mandel – Písečný ptáček
• Riz Ortolani – Žlutý Rolls-Royce

Nejlepší filmová píseň

• „Forget Domani“ – Žlutý Rolls-Royce, hudba Riz Ortolani, text Norman Newell^{[p 3][12]}
• „The Ballad Of Cat Ballou“ – Dívka ze Západu, hudba Jerry Livingston, text Mack David
• „The Shadow Of Your Smile“ – Písečný ptáček, hudba Johnny Mandel, text Paul Francis Webster
• „The Sweetheart Tree“ – Velké závody, hudba Henry Mancini, text Johnny Mercer
• „That Funny Feeling“ – That Funny Feeling, hudba a text Bobby Darin

Nejlepší zahraniční film (v jiném než anglickém jazyce)

• Giulietta a duchové – režie Federico Fellini, Itálie
• Rudovous – režie Akira Kurosawa, Japonsko
• La Ronde – režie Roger Vadim, Francie
• Tarahumara (Cada vez más lejos) – režie Luis Alcoriza, Mexiko
• Paraplíčka ze Cherbourgu – režie Jacques Demy, Francie

Nejlepší zahraniční film (v anglickém jazyce)

• Drahoušek – režie John Schlesinger, Velká Británie
• Fortel, a jak ho získat – režie Richard Lester, Velká Británie
• The Leather Boys – režie Sidney J. Furie, Velká Británie
• Třicet jedna ve stínu – režie Jiří Weiss, Československo / Velká Británie
• Othello – režie Stuart Burge, Velká Británie

Televizní počiny

Televizní seriál / film

• The Man From U.N.C.L.E.
• Frank Sinatra: A Man and His Music
• Get Smart
• I Spy
• My Name Is Barbra

Herec v seriálu

• David Janssen – Uprchlík
• Don Adams – Get Smart
• Ben Gazzara – Run For Your Life
• David McCallum – The Man From U.N.C.L.E.
• Robert Vaughn – The Man From U.N.C.L.E.

Herečka v seriálu

• Anne Francis – Honey West
• Patty Duke – The Patty Duke Show
• Mia Farrow – Peyton Place
• Dorothy Malone – Peyton Place
• Barbara Stanwyck – Big Valley

Zvláštní ocenění

Henrietta Award (Oblíbenci světového filmu)

• herečka Natalie Wood
• herec Paul Newman
• herečka Ursula Andressová
• herečka Doris Day
• herečka Sophia Loren
• herečka Elizabeth Taylor
• herec Sean Connery
• herec Rex Harrison
• herec Rock Hudson
• herec Marcello Mastroianni

Cena Cecila B. DeMilla

• John Wayne

Poznámky

Vítěz je vyznačený tučně a je-li jenom jeden, tak na prvním místě. Pokud má film / seriál / TV pořad distribuční název, je uveden pod ním.

1. Herec Hardy Krüger nominaci odmítl a ta byla nakonec odstraněna z finálního hlasovacího lístku.
2. Původně byli na Zlatý glóbus navrženi John Melson, Milton Sperling, Philip Yordan za scénář k filmu Bitva v Ardenách. Z neznámých důvodů však byla tato nominace označena za chybnou a nahrazena Philipem Dunnem.
3. Původně byla na Zlatý glóbus navržena píseň "The Yellow Rolls-Royce" ze stejnojmenného filmu. Z neznámých důvodů však byla nahrazena vítěznou skladbou "Forget Domani".

Reference

1. Místo a datum konání 23. ročníku Zlatých glóbů, USA 1966 | Golden Globes, USA 1966 http://www.whosdatedwho.com/tpx_2871050/golden-globes-usa/1966
2. 1965 23. ročník udílení Zlatých glóbů | 1965 23rd Golden Globe Awards https://web.archive.org/web/20070517233220/http://theenvelope.latimes.com/extras/lostmind/year/1965/1965gg.htm
3. Geraldine Chaplin http://www.imdb.com/name/nm0001036/
4. Ceny pro film Doktor Živago (1965) | Awards for Doctor Zhivago (1965) http://www.imdb.com/title/tt0059113/awards
5. Omar Sharif http://www.goldenglobes.org/browse/member/29839 Archivováno 11. 5. 2012 na Wayback Machine.
6. Mary Poppins 4 nominace 1 cena 1965 | Mary Poppins 4 Nomination(s) | 1 Win(s) 1965http://www.goldenglobes.org/browse/film/24524
7. Velké závody | The Great Race http://thegoldenglobes.com/movie/great_race.html Archivováno 28. 9. 2011 na Wayback Machine.
8. Othello | Othello http://thegoldenglobes.com/movie/othello_65.html Archivováno 24. 7. 2008 na Wayback Machine.
9. 23. ročník udílení Zlatých glóbů | The 23rd Annual Golden Globe Awards http://thegoldenglobes.com/yearz/G-1965.html Archivováno 16. 5. 2008 na Wayback Machine.
10. Ceny pro Hardyho Krügera | Awards for Hardy Krüger http://www.imdb.com/name/nm0473228/awards
11. Bitva v Ardenách | Battle Of the Bulge http://thegoldenglobes.com/movie/battle_of_the_bulge.html Archivováno 17. 2. 2010 na Wayback Machine.
12. Ceny pro film Žlutý Rolls-Royce (1964) | Awards for The Yellow Rolls-Royce (1964) http://www.imdb.com/title/tt0059927/awards

Externí odkazy

• (anglicky) The 23rd Annual Golden Globe Awards https://web.archive.org/web/20101124174131/http://www.goldenglobes.org/browse/year/1965

Portály: Film