Walog ang Öxnadalur sa Islandya. Nahimutang ni sa rehiyon sa Norðurland Eystra, sa sentro nga bahin sa nasod, 220 km sa amihanan-sidlakan sa Reykjavík ang ulohan sa nasod.