Lanaw ang Llyn Dinas sa Hiniusang Gingharian. Nahimutang ni sa apil sa nasod sa Wales, sa habagatang bahin sa nasod, 300 km sa amihanan-kasadpan sa London ang ulohan sa nasod. 207 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Llyn Dinas. Kinahabogang dapit sa palibot ang Yr Aran, 747 ka metros ni kahaboga ibabaw sa dagat, 2.2 km sa amihanan-kasadpan sa Llyn Dinas. Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Llyn Dinas.