Lanaw ang Hồ Đân Mên sa Viyetnam. Nahimutang ni sa lalawigan sa Tỉnh Phú Thọ, sa amihanang bahin sa nasod, 90 km sa amihanan-kasadpan sa Hanoi ang ulohan sa nasod. 19 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Hồ Đân Mên. Naglangkob kin og 1.1 ka kilometro kwadrado. Kinahabogang dapit sa palibot ang Đồi Bài, 518 ka metros ni kahaboga ibabaw sa dagat, 6.4 km sa habagatan-kasadpan sa Hồ Đân Mên. Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Hồ Đân Mên. Naglukop ni og 3.3 km gikan sa amihanan ngadto sa habagatan ug 1.9 km gikan sa sidlakan ngadto sa kasadpan.