Lanaw ang Ciénaga Manaties sa Kolombiya. Nahimutang ni sa departamento sa Departamento del Magdalena, sa amihanang bahin sa nasod, 700 km sa amihanan sa Bogotá ang ulohan sa nasod. Naglangkob kin og 4.2 ka kilometro kwadrado. Hapit nalukop sa kalapokan ug kapitaan ang palibot sa Ciénaga Manaties. Naglukop ni og 2.8 km gikan sa amihanan ngadto sa habagatan ug 4.3 km gikan sa sidlakan ngadto sa kasadpan.