reproducció

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /rə.pɾu.ðuk.siˈo/
	balear /rə.pɾo.ðuk.siˈo/, /rə.pɾu.ðuk.siˈo/
Occidental:	/re.pɾo.ðuk.siˈo/

• Rimes: -o
• Etimologia: Del llatí reproductio

Nom

reproducció f. ‎(plural reproduccions)

1. Acció i efecte de reproduir o reproduir-se.
2. Còpia d'una obra artística; un quadre, un text... per utilitzar-lo enlloc de l'objecte original.

   La reproducció d'un quadre de Picasso.

3. Procés mitjançant el qual els éssers vius asseguren el manteniment de l'espècia i la transmissió del seu material genètic.
4. Operació inversa a l'enregistrament, mitjançant el qual es llegeix la informació d'un suport sonor o audiovisual.

   La reproducció d'una cançó.

Derivats

• reproducció sexual

Traduccions

Traduccions

• Afrikaans: voortplanting ^(af)
• Albanès: riprodhim ^(sq) m.
• Alemany: Fortpflanzung ^(de) f., Reproduktion ^(de) f.
• Anglès: reproduction ^(en)
• Àrab: تَكَاثُر‎ ^(ar) m.
• Armeni: վերարտադրություն ^(hy) ‎(verartadrutiun)
• Belarús: размнажэ́нне ^(be) n. ‎(razmnajenne)
• Búlgar: размножа́ване ^(bg) n. ‎(razmnojàvane)
• Castellà: reproducción ^(es) f.
• Coreà: 생식 ^(ko) ‎(saengsik)
• Danès: formering ^(da) c., reproduktion ^(da) c.
• Eslovac: rozmnožovanie ^(sk) n.
• Eslovè: razmnoževanje ^(sl) n., reprodukcija ^(sl) f.
• Estonià: paljunemine ^(et)
• Francès: reproduction ^(fr) f.
• Friülà: riproduzion ^(fur) f.
• Gal·lès: atgenhedlu ^(cy)
• Georgià: გამრავლება ^(ka) ‎(gamràvleba)
• Grec: αναπαραγωγή ^(el) f. ‎(anaparagogí)
• Hindi: प्रजनन ^(hi) m.
• Hongarès: szaporodás ^(hu)
• Irlandès: atáirgeadh ^(ga) m.
• Italià: riproduzione ^(it) f.
• Japonès: 生殖 ^(ja)
• Kazakh: көбею ^(kk) ‎(köbeyw/kobeiu)
• Kirguís: көбөйүү ^(ky) ‎(koboiuu)
• Kurd: pirbûn ^(ku)
• Letó: vairošanās ^(lv) m.
• Lituà: dauginimasis ^(lt) m.
• Macedoni: размножување ^(mk) n.
• Malai: pembiakan ^(ms)
• Neerlandès: voortplanting ^(nl) f., reproductie ^(nl) f.
• Noruec: reproduksjon ^(no) m.
• Polonès: prokreacja ^(pl) f., reprodukcja ^(pl) f., rozmnażanie ^(pl) n.
• Portuguès: reprodução ^(pt) f.
• Romanès: reproducere ^(ro) f., reproducție ^(ro) f.
• Rus: размноже́ние ^(ru) n. ‎(razmnojénie)
• Serbocroat: размножавање ^(sh) n. (ciríl·lic), razmnožavanje ^(sh) n. (llatí), репродукција ^(sh) f. (ciríl·lic), reprodukcija ^(sh) f. (llatí)
• Suec: reproduktion ^(sv) c., fortplantning ^(sv) c.
• Tagal: reproduksiyon ^(tl), balisuplingan ^(tl)
• Txec: rozmnožování ^(cs) n.
• Ucraïnès: розмно́ження ^(uk) n. ‎(rozmnòjennia)
• Uzbek: koʻpayish ^(uz)
• Vietnamita: sự sinh sản ^(vi)
• Xinès: 生殖 ^(zh) ‎(shēngzhí)

Miscel·lània

• Síl·labes: re·pro·duc·ci·ó (5)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC