parell mínim

parell mínim m. ‎(plural parells mínims)

Oposició fonològica de dos mots que només es distingeixen per un fonema en la mateixa posició tenint significats diferents.
Són exemples de parells mínims: 'casar' i 'caçar', 'casa' i 'cosa'.

Alamànic: Minimalpaar ^(gsw)
Alemany: Minimalpaar ^(de) n.
Anglès: minimal pair ^(en)
Àrab: ازدواج لفظي ^(ar)
Basc: pare minimo ^(eu)
Cantonès: 最細對立體 ^(yue)
Castellà: par mínimo ^(es) m.
Coreà: 최소 대립쌍 ^(ko) ‎(choeso daeripssang)
Danès: minimalt par ^(da) n.
Esperanto: minimuma paro ^(eo)
Finès: minimipari ^(fi)
Francès: paire minimale ^(fr) f.
Gal·lès: pâr minimol ^(cy) m.
Grec: ελάχιστο ζεύγος ^(el) n. ‎(elàkhisto zev́gos)
Hebreu: זוג מינימלי ^(he) m. ‎(zug minimali)
Hongarès: minimális pár ^(hu), minimálpár ^(hu)
Irlandès: péire íosmhéide ^(ga) m.
Islandès: mágmarkspar ^(is) n.
Italià: coppia minima ^(it) f.
Japonès: ミニマル・ペア ^(ja) ‎(minimaru pea), さいしょうついご ^(ja) ‎(saishōtsuigo), さいしょうつい ^(ja) ‎(saishōtsui), さいしょうたいりつ ^(ja) ‎(saishōtairitsu)
Letó: minimālais pāris ^(lv)
Manx: jees sloo ^(gv) f.
Neerlandès: minimaal paar ^(nl) n.
Noruec (bokmål): minimalt par ^(no) n.
Noruec (nynorsk): minimalt par ⁽ⁿⁿ⁾ n.
Polonès: para minimalna ^(pl) f.
Portuguès: par mínimo ^(pt) m.
Romanès: pereche minimală ^(ro) f.
Rus: минима́льная па́ра ^(ru) f. ‎(minimàlnaia para)
Suec: minimalt ordpar ^(sv) n.
Txec: minimální pár ^(cs) m.
Txuvaix: минимумла мăшăр ^(cv)
Xinès: 最小對立體 ^(zh) ‎(最小对立体, zuìxiǎoduìlìtǐ)

Català