bougie

déplacer desplaçar (esports de pilota) descol·locar mettre hors de position bouger déplacer. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta:

d’origen amazic, segle XIII. En motors és un calc semàntic del francès bougie. bugia f. ‎(plural bugies) (antic, septentrional) espelma Element dels motors

Traduccions Anglès: move (en), fidget (en) Castellà: mover (es) Francès: bouger (fr), ébranler (fr) Italià: agitare (it) Occità: bolegar (oc), voludar (oc)

liikuma (et) Feroès: flyta (fo) Finès: liikua (fi) Francès: mouvoir (fr), bouger (fr) Francès: mouvoir (fr) Friülà: movisi (fur) Gallec: mover (gl) Grec:

Eslovè: sveča (sl) f. Esperanto: kandelo (eo) Estonià: küünal (et) Francès: bougie (fr), chandelle (fr) f. Friülà: cjandele (fur) f., chandele (fur) f. Gallec: