confusió amb el sentit propi també s'usa la perífrasi «h dita aspirada». h germànica h muda Traduccions Anglès: aspirated h (en) Francès: h aspiré (fr)
leur champ ; ils traînent leurs ennuis sur la glèbe, tourmentés par des aspirations vagues, des idées confuses d’ambitions nouvelles et de jouissances qu’ils