Xiao Kedou zhao Mama

Xiao Kedou zhao Mama (xinès simplificat: 小蝌蚪找妈妈, pinyin: Xiǎo Kēdǒu zhǎo Māma, literalment 'Capgrossos busquen sa mare') és un curtmetratge d'animació xinés dirigit per Te Wei, Qian Jiajun i Tang Cheng el 1960.^[1][2]

Xiao Kedou zhao Mama

Fitxa
Direcció	Te Wei, Jiajun Qian i Tang Cheng
Productora	Shanghai Animation Film Studio
Dades i xifres
País d'origen	República Popular de la Xina
Estrena	1960
Durada	15 min
Idioma original	mandarí estàndard
Color	en color
Premis i nominacions
Nominacions	Hundred Flowers Award for Best Animation (en) (1962)
Premis	Hundred Flowers Award for Best Animation (en) (1962)

Es tracta d’una adaptació lliure d'un conte popular que explica el naixement d'un grup de capgrossos que van immediatament a la recerca de sa mare,^[3] però que tarden en trobar-la perquè no saben com és.^[4] És el primer curt metratge de Te Wei en experimentar amb la tècnica del lavis animat.^[5] El curtmetratge s'inspira en les pintures de Qi Baishi.^[4][6]

Reconeixements

És una pel·lícula destacada del cinema d'animació xinés i va obtindre diversos premis tant al seu país com a festivals internacionals.^[1] El curtmetratge obtingué el 1962, el premi a la millor pel·lícula per a infants al IV Festival de Cinema d'Animació d'Annecy.^[5] El 1964, va guanyar un premi honorífic al 17è Festival Internacional de Cinema de Cannes,^[7] i també fou guardonat a Locarno.^[7] A la República Popular de la Xina, va rebre un guardó a la primera edició del Festival de les Cent Flors.^[8][9]

El 2005, va ser inclòs en una recopilació en dos DVD que Shanghai Art Film Studios va dedicar a Te Wei.^[10] El 2006, el curt va ser publicat per Les Films du Paradoxe en una recopilació en DVD de diversos curtmetratges de l'estudi de Shanghai.^[5]

Referències

1. Sullivan, Lawrence R.; Liu-Sullivan, Nancy Y. Historical Dictionary of Chinese Culture. Rowman & Littlefield, 2021-01-15, p. 22. ISBN 978-1-5381-4604-0.
2. Yan Du, Daisy. «Animating Science and Technology: From Little Tadpoles to the Space Monkey (1950s–1980s)», 01-09-2017. [Consulta: 26 març 2021].
3. «The 100 Sequences That Shaped Animation». Vulture, 05-10-2020. «Te Wei is unlike anyone else featured on this list. The cartoonist and animator did not come to the medium out of passion for the art or a desire to further innovate it; rather, Wei entered the world of animation because a government official ordered him to. A year after being hired by his China’s Ministry of Culture to run the animation division of Changchun Film Studio, he, along with a number of artists, moved to Shanghai to form the Shanghai Animation Studio, where together they would pioneer three new animation techniques: paper cutting, paper folding, and Wei’s speciality, ink-wash animation.»
4. «Where is Mama? (Xiao Ke Dou Zhao Ma Ma, 小蝌蚪找妈妈)». Jeremy C. Processing, 22-02-2021. [Consulta: 21 març 2021].
5. Livret d'accompagnement du DVD Impression de montagne et d'eau et autres histoires... dans l'édition de 2006 (Les Films du Paradoxe, 2006).
6. LLC, A.-Net Digital. Schoolgirl Milky Crisis: Adventures in the Anime and Manga Trade. A-Net Digital LLC, 2010-07-15. ISBN 978-0-9845937-4-3.
7. «Te Wei and Chinese Animation: Inseparable, Incomparable». Animation World Network. [Consulta: 21 març 2021].
8. Nan, Wang. «Water-and-Ink animation». China Daily, 04-06-2008. [Consulta: 21 març 2021].
9. China's Screen. China's Screen, 1989, p. 26.
10. Critique du DVD par Ed Liu sur Toonzone le 4 avril 2006 Arxivat 2011-08-08 a Wayback Machine.. Page consultée le 28 décembre 2011.